Translation of "hallways" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

No riding bikes in the hallways, stupid!
チャリで走っていいのか
This will make it more difficult to safely navigate the hallways and will cause more collisions than in larger hallways.
広い廊下よりも衝突が 起こりやすくなります 衝突の回数が増えれば
First, I propose that we shrink the size of the hallways.
そうすると廊下を安全に進むことが 容易でなくなり
We always seem to be colliding in hallways, don't we? Yes, we seem to.
私は失礼します
The loft on Wooster street with the creaky hallways, the twelve foot ceilings, the white walls and cold floors.
4メートルの天井に 白い壁と冷たい床 それが母の家だった 母が母になる前の
Cyndie breaks the rules at the hospital and races her son down the hallways to avoid one of his meltdowns.
シンディは病院の規則を破って 廊下を走り 息子を運びます 最後まで一瞬たりとも無駄にするまいと 彼女は心に誓っていたのです
'Cause what you hear mostly in the hallways are what projects are due, what grades you got, how you're going to fit it all in your day.
締切がいつだとか 成績はどうだったかとか どう時間を管理するか という話ばかり
And on Wooster street, in a building with a creaky hallways, and a loft of the 12 foot ceiling and a darkroom with too many sinks under the color balance light, she found a note, tacked to the wall thumb tacked, left over from the times before towers, from the time before babies.
4メートルの天井の ロフトにある 流しの多すぎる暗室の 色を調整した照明の下で 女の子はメモを見つけた
Part of the question that I have answered is, is we create by surrounding ourselves with stimuli with human achievement, with history, with the things that drive us and make us human the passionate discovery, the bones of dinosaurs long gone, the maps of space that we've experienced, and ultimately the hallways that stimulate our mind and our imagination.
我々は周りの環境と刺激 人類の業績や 歴史 我々を人間たらしめるものにより 新しいものを創造するのです
In any case, I didn't readily claim the feminist label, even though it was all around me, because I associated it with my mom's women's groups, her swishy skirts and her shoulder pads none of which had much cachet in the hallways of Palmer High School where I was trying to be cool at the time.
フェミニズムに取り囲まれていたにも関わらずです なぜならわたしは フェミニズムというものを母の婦人グループや 母のスカートや肩パットなどと結びつけて考えていて