Translation of "hammered" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He hammered at the window. | 彼は窓をとんとんたたいた |
| He hammered out a home run. | 彼はホームランをかっ飛ばした |
| He hammered nails into the plank. | 板にくぎを打ち込んだ |
| The nail that sticks up gets hammered down. | 出る釘は打たれる |
| The nail that sticks out gets hammered down. | 出る釘は打たれる |
| The stake that sticks out gets hammered down. | 出る杭は打たれる |
| little square of cardboard hammered on to the middle of the panel with a tack. | ここでは あなたが自分で読むことができます |
| America, Europe, got together last year, and we hammered out a common code of ethics. | 倫理協定を締結しました 従来の科学よりもずっと先を行っています |
| My attorney's driving down from Newport Beach... and I just want you all to know that if I hear... so much as one more nail being hammered... | ニューポートのビーチから 私の弁護士が向かってるとこだ 君に知っておいてもらいたいんだが 金槌の音が一回でも聞こえたら |
| And I think doing a lot of examples probably helps a lot, so let's do a couple of more to kind of make sure things really get hammered home in your brain. | それでは もう一つ例を やって見ましょう では これをしてみましょう |
| Meanwhile also came the chickadees in flocks, which, picking up the crumbs the squirrels had dropped, flew to the nearest twig and, placing them under their claws, hammered away at them with their little bills, as if it were an insect in the bark, till they were sufficiently reduced for their slender throats. | リスが落ちていた 小枝と 彼らの爪の下にそれらを置く最も近いに飛んだ 彼らのほとんどでそれらを離れて打た それらが充分に減少したまでそれは 樹皮の昆虫であるかのように手形 |
