Translation of "handed down" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Down - translation : Handed down - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He handed down books from the shelf.
彼は本棚から本をとりおろした
A cultural heritage is handed down to posterity.
文化遺産は後世に伝えられる
Culture is handed down from generation to generation.
文化は世代から世代へと伝えられる
So He handed down The duty to me.
使命は俺に与えられた
The story was handed down from father to son.
その話は親から子へと伝えられた
The custom was handed down from generation to generation.
その習慣は世代から世代へと伝えられた
These legends should be handed down to our offspring.
これらの伝説は私達の子孫に語り継がれるべきだ
A mysterious legend has been handed down about this lake.
この湖についての不思議な伝説が言い伝えられている
This ceremony has been handed down from generation to generation.
この儀式は幾世代にもわたって伝わってきた
These paintings were handed down to me from my father.
これらの絵は父が私に残したものだ
This watch was handed down to me by my grandfather.
この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ
This custom has been handed down from generation to generation.
この習慣は世代から世代へと受け継がれてきた
She hasn't handed much of it down, has she, ma'am?
おそらく 彼女は古いにつれ改善される 役員の妻は言った良いが
Myths and legends should be handed down from generation to generation.
神話や伝説は代々語り継がれていくべきだ
These old customs have been handed down from generation to generation.
これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ
Needless to say, fear of war has to be handed down.
言うまでもなく 戦争の恐ろしさは伝えられなければならない
They teach each other traditions which are handed down from parent to offspring.
伝統の技を伝えます 写真の場合 チンパンジーは木の実を
I'm left handed.
僕は左利きです
Is the latitude, longitude, altitude system right handed or left handed?
北に行くと緯度が上がることを考慮に入れましょう
I am right handed.
僕は右利きです
They're caught red handed.
もっと発覚しにくい形の盗作に
Now, some people who think they're right handed are genetically left handed.
遺伝的には左利きの人がいるのです そういうのも
Have they handed this down from one to another? No, rather, they are an insolent nation.
かれらはそれを遺訓として継承して来たのか いや かれらは法外の民である
You know, someone's handed it down so it's more likely to have a 3 or something.
3か何かがもっと起こりやすくなっているとして この場合 この定義を使うことは出来ません
She handed him the key.
彼女は彼に鍵を手渡した
She handed me a postcard.
彼女は一枚のはがきを私に手渡した
He handed in his paper.
彼は答案を提出した
He handed in his resignation.
彼は辞表を提出した
He handed in his resignation.
彼は辞表を出した
She handed him his jacket.
彼女は彼に彼のジャケットを手渡した
She handed him his jacket.
彼女は彼に彼の上着を手渡した
Tom handed Mary a cup.
トムはメアリーにカップを手渡した
Oh my you're left handed?
なら右腕にしますね
You're right handed, so here.
ここ どうだ
You'll be handed rice cakes.
月と月への想いは
Have they handed this down to one another? They are certainly a people who exceed all bounds,
かれらはそれを遺訓として継承して来たのか いや かれらは法外の民である
I handed in my report yesterday.
レポートを昨日提出した
Have you handed in your homework?
もう宿題を提出しましたか
Tom handed the money to Mary.
トムはメアリーに金を手渡した
She handed in a blank test.
彼女は白紙答案を出した
He handed in his answer sheet.
彼は答案を提出した
He handed the salesclerk the money.
彼は店員に金を渡した
He handed a note to me.
彼は私に書き物を手渡した
I handed a map to him.
彼に地図を手渡した
The thief was arrested red handed.
泥棒は 現行犯で捕まった

 

Related searches : Handed-down - As Handed Down - Handed Down Judgment - Judgement Handed Down - Were Handed Down - Decision Handed Down - Was Handed Down - Handed - Empty Handed - Handed Back - Heavy-handed - Non Handed - Were Handed - Light Handed