Translation of "handmade crafts" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Crafts - translation : Handmade - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Handmade, isn't that?
手作りだね
There's the traditional crafts, and then there's the technology crafts.
クラフトには伝統的な工芸と 新しい技術的なものがあります この新しいものは区別する意味で ハイテク クラフトと名付けました
These are all handmade.
目的外の使い方をする様々な製品もあります
Every bit of it handmade.
ほら 見てみろ
The horses are completely handmade.
馬には20世紀の技術は ほとんど使われてません
All of them were handmade things.
それらは全て手作りのものだった
Handmade goods are very expensive nowadays.
今日では 手作りの商品の値が高い
The Crafty Fox is this woman who's into crafts, and she does these pop up crafts fairs around London.
ロンドン周辺でポップアップの雑貨フェアを開いています こうしたことは
He teaches arts and crafts in a school.
彼は美術工芸を学校で教えている
I make crafts with liana vine and timber,
私が使う木は 自然に地面に倒れたものです
This handmade Italian made titanium bicycle is terribly light.
この手作りのイタリア製チタン自転車は 恐ろしく軽い
These are some of the products. These are all handmade.
秘密の ID キット
Here's a beautiful handmade holster I had made in Mexico.
メキシコ製 ハンドメイドの ホルスターがある
We call it the technology crafts because these are emerging.
それは確立されたものでもなければ
Such object designed for pure art are also part of Japanese crafts.
それぐらい いわゆる 範囲が広いんです
Japanese crafts may be the objects, which can be used in daily life.
あるいは美術として鑑賞するもの
We have the peg legs there, that are all handmade and fitted to you.
上側は眼帯を陳列しています
Here's a handmade McLaren SLR carbon car that got t boned by a Golf.
ゴルフは完全に破壊されました
There was one catch though since such a timepiece was handmade, it was very expensive.
このような時計は職人による手作りのため 非常に高価でした このコストを削減するため 代わりに月の測定から 複雑な計算を行う方法がよく使われました
And this is more or less, a whole meal, handmade, small bakery loaf of bread.
全麦で 手作りの 小さなパン屋で作られたパンです さて 挙手をお願いします
I was exposed to making and crafts and materials and invention on a small scale.
ものづくりや工芸や 道具や発明などでした そんな私は
If you don't believe me, you can get the slide later and do some arts and crafts and see that they're identical.
同様の細工をして同じ色であることを確認してください この場合も
Six of their crafts were destroyed as well as all the crew, blown to oblivion, just to get that one bomb on the Earth.
無に帰した 地球にその爆弾一個を 入れる為だけにだ テッド 一体何の話だ
And my grandfather was a kind of guy who would not only take things apart, but he got me interested in all sorts of different odd crafts,
様々な技術に対する興味を 私から引き出しました たとえば活版印刷とか 私は印刷というものに夢中になりました
Beautiful shell necklaces that look like something you'd see at an arts and crafts fair, as well as ochre body paint, have been found from around 100,000 years ago.
美しい貝のネックレスや 黄土色のボディペイントで 10万年ほど前のものが
The big sheets of slate were heavier than the children carrying them, and the kids hoisted them from their heads using these handmade harnesses of sticks and rope and torn cloth.
担いでいる子供たち以上でした 棒とロープと布で作った 手作りのハーネスで 石を頭から
Similarly, Japanese culture of craft embraces not only the field of the daily craft but also rare crafts which are made only once a year or once in a whole life.
毎日作るような いわゆるその クラフトという分野だけではなくて もっともっと 本当に年に一回 一生に一回しか作らないような
It's stupid to have the same lecture being given handmade 10,000 times a day across the country when we can get one person to do it great for the people who want to hear it.
馬鹿げています 1人の人間が聞きたい人には誰にでも 教えられるというのに 2番目
So we looked at this, and we thought, okay, artisanal is wonderful in, you know, your clothing and your bread and crafts, but artisanal really isn't going to work in stem cells, so we have to deal with this.
職人技は服飾や パンや工芸に関しては素晴らしいのですが 幹細胞に関しては 向いていません
On the other hand, what is very interesting is that... from now on, we have developed, we know the technology ...how to make crafts that the are mass independent, because now the mass is totally independent ot the.. where the star, or where the system is.
今から 我々が開発した 我々は技術を知っています えっ どのように大量に独立している工芸を作るために 今質量は完全に独立しているためotの..
I actually did research to find that the first use of the word technology was in 1829, and it was invented by a guy who was starting a curriculum, a course, bringing together all the kinds of arts and crafts, and industry and he called it Technology.
1829年でした それは美術工芸や産業などを 総合して教えるカリキュラムを 始めた人が
I also found out that the bakery was nothing like a business, that, in fact, it was a classic charity run by a well intentioned person, who essentially spent 600 dollars a month to keep these 20 women busy making little crafts and baked goods, and living on 50 cents a day, still in poverty.
善意ある人による古典的な慈善事業であることを知りました その人は月600ドルを出資して これらの女性に工芸や焼き菓子などを作らせ
But I would say the discovery that really caught my imagination, my admiration, is the incredibly vivid drawing under this layer, brown layer, of The Adoration of the Magi. Here you see a handmade setting XYZ scanner with an infrared camera put on it, and just peering through this brown layer of this masterpiece to reveal what could have been underneath.
一方 私が想像力をかきたてられ 感動した発見は 東方三博士の礼拝 の 褐色の層の下にあった

 

Related searches : Handmade Soap - Handmade Goods - Handmade Jewelry - Handmade From - Handmade Process - Handmade Jewellery - Handmade Design - Handmade Products - Handmade Production - Handmade Quality - Handmade Acetate - Entirely Handmade