Translation of "handouts" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| People don't come here looking for handouts. | 我が国は この地球上で努力する人や懸命に登り続ける人 起業家 一生懸命働く人のための国です |
| The teacher distributed the handouts to the students. | 先生は生徒たちにプリントを配布した |
| Do you think the government should provide handouts? | 政府は再分配をすべきか 等の あいまいな質問に対しては |
| It won't be the ones lining up for handouts, | 自動車産業でも飛行機産業でもないことは確かだ |
| Forget about handouts 20,000 dollars do not help anybody. | ジョージ ソロスがするべきなのは メディア企業をビジネスとして扱うこと |
| Number three the handouts you give are not your presentation. | 私のアドバイスに従えば すっきりした 禅のようなプレゼンになります それは |
| So people do not get used to handouts they get used to nets. | 彼らに対する少しばかりの信頼が必要かもしれません |
| We could actually have all these kids spreading businesses instead of waiting for government handouts. | みんな会社を起こすようになるかもしれません 私たちは教室で 子供たちにすべきでないことを教えています |
| Jim sometimes opts to use a whiteboard, flip charts, handouts, or even no props at all. | 最も効果的な場合はスライドに含める情報を最少限に抑え |
| The third one is important because if we think people get used to handouts, it might destroy markets to distribute free bed nets. | 無料で配られることに慣れてしまうと 市場が打撃を受けてしまうのではないでしょうか この論議は |
| We don't want handouts for people who refuse to help themselves and we certainly don't want bailouts for banks that break the rules. | 確実に 規制を破った銀行には 企業救済をさせたくはありません 拍手 |
| But President Obama's policies undermine the traditional family, weaken the education system, and this summer he showed us once again he believes in government handouts and dependency by waiving the work requirement for welfare. | 教育体制を弱め そしてこの夏 私達にまたもや 政府給付や依存を信用するようにと証し 福利の為の労働の必要性を延期してしまった |
| And when they finally hand you heartache, when they slip war and hatred under your door and offer you handouts on street corners of cynicism and defeat, you tell them that they really ought to meet your mother. | 戦いや憎しみを ドアの隙間から押し込み 皮肉や敗北の パンフレットを 街角で渡そうとするなら |
| It's about understanding that people really don't want handouts, that they want to make their own decisions they want to solve their own problems and that by engaging with them, not only do we create much more dignity for them, but for us as well. | 彼らは自分達で選択権を持ち 自分達で問題を解決したく 彼らと係わり合うことで |
