Translation of "hard to explain" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's hard to explain. | なんて説明していいか |
| It's hard to explain. | 何と説明すれば |
| This is hard to explain. | 説明は凄く難しいの |
| Well, it's kind of hard to explain. | 他の誰にも聞こえないような |
| Well, like leaves, it's hard to explain, | ページは... 葉っぱに似てる... かな |
| Well, Kathy, that's a little hard to explain. | ね 僕は強盗の |
| It's very hard to explain this by molecular recognition. | 生物学を心底嫌っている |
| People explain to me that it's hard, but that it can be done. | 難しいけれど できることだと 朝食や夕食時 |
| Demonstration for Gibbs. You know how hard it is to explain technical stuff to him. | ボスに技術的な説明は 無意味だからね |
| It's kind of hard to explain. I guess it's in the loam of the soil. | 説明しにくいけど 土壌のロームのせいでしょう |
| To explain it. | やる気になりそうな例として |
| Tried to explain. | なんというか |
| Explain to me. | 教えてくれ |
| And to explain why, | ここで 途方もなく広範な質問をしたいと思います |
| So just to explain. | さて最近のLEDは全て青色の |
| There's nothing to explain. | だけどあるんだ 君は僕に チャンスをくれなかった |
| So to explain that, | 数学はどのようなものなのか |
| It's difficult to explain. | 説明は難しい |
| To explain the absence | 私を信じてほしい |
| Want to explain that? | 説明できるか? |
| No need to explain | 説明する必要はない |
| Care to explain that? | 説明してくれないか |
| No time to explain. | 待て. . |
| No need to explain. | 説明は要らん |
| There's nothing to explain. | 言い訳無用だ |
| Explain it to me. | 説明してくれないか |
| Allow me to explain... | 説明させてくれ |
| No need to explain. | 説明する必要はないわ |
| (As that is rather a hard word, I will just explain to you how it was done. | それが行われていた方法をに説明する 彼らは文字列で口に縛られ 大きなキャンバスバッグを持っていた この中に彼ら |
| I can explain. I can explain. Explain this, jackhole. | こっちを説明しろ 連邦貯蓄貸付公社 ブレア支店の融資課長として君は... |
| Explain. | では この事を考える前に まず |
| Explain. | 訳 聞こうか |
| Explain! | 納得のいく説明をし... |
| Explain. | 説明して |
| Explain. | 説明を |
| Explain. | について説明します |
| Explain that one to me. | それ 私に説明して |
| Let me try to explain. | 説明させて |
| I'm going to explain why. | ユーモアのコンセプトには |
| Oh, don't bother to explain. | みんなあてにならない |
| Explain to me what's wrong. | 言わなければ分からないよ |
| Well, there's nothing to explain. | 何を知りたいか僕は分からない |
| It's very complicated to explain. | 大衆はまだ納得していません |
| Let me explain to you. | 私に言わせれば |
| Well try to explain anyway! | それじゃ何とか説明して |
Related searches : Attempting To Explain - Serve To Explain - Tried To Explain - Simple To Explain - Easy To Explain - Need To Explain - Approach To Explain - Asked To Explain - Trying To Explain - Explain To Him - Helps To Explain - Ability To Explain
