Translation of "harness" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Harness - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Harness, parachute.
計器は高度計と時計だけです
We can harness those benefits.
怪我をした年齢や 手術を受ける時が
So, how can we harness that power?
現に 高性能な生体材料を用いて
We want to harness the power of exceptions just like you might harness a horse to a wagon.
例外の力にもハーネスをつけて 乗りこなしましょう この絵は馬であり 突然変異した巨大なアヒルではありません
And when I strap just this little harness, this little wing,
身に着けていると 本当に鳥になった気分がします
You need to harness it. You need to give it meaning.
印象的な例は
They harness the power of billions of stars within a galaxy.
さて私たちはどのタイプでしょう
I see this horse with a harness, dragging the snow away.
そして ある晩 シーンが変わったの
James fell overboard and was caught by his harness last night.
Dale bunun oldukça korkutucu olduğunu söyledi.
You did not tell me that you intended to go into harness.
ハーネスに じゃあ どうやって知っていますか
The challenge is to see how to harness them for human purposes.
人の目的にどう合わせるかということです たとえばルール30なんかは
You did not tell me that you intended to go into harness.
ハーネスに じゃあ どうやって知っていますか
Through my work, I've been trying to find ways to harness and unveil this.
自然界の情報を利用して それらを明示する方法を探していました これによって私は
And we can harness this resource with no new material science simply by applying behavioral science.
単純に行動科学を適用すれば 私たちという資源を活用できます 今日から始められます うまくいく事もわかっています
If we could somehow harness this lightning channel it into the flux capacitor it just might work.
その時に稲妻の電流を捕らえ 次元転移装置に送ることができれば... いいぞ
Wouldn't it be great if we could actually harness the power of our bodies, to actually heal ourselves?
回復させることが実際にできたら素晴らしいと思いませんか これは日常からかけ離れた概念なのではなく
What if we could harness them and convince them to not be an antibody that does something like HlV?
ナノスケールの生体組織に 抗体を作らせないようにして 太陽電池を作らせるのは
And the core idea of oyster tecture is to harness the biological power of mussels, eelgrass and oysters species that live in the harbor and, at the same time, harness the power of people who live in the community towards making change now.
イシガイやアマモ 牡蠣の 生物としての力を利用するということ それと同時に
How about the time your safety harness snapped and you fell into the cargo bay? We laughed then, didn't we?
お前の安全ベルトが外れて 落ちた時 あれは笑った
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.
利用すべきエネルギー つくり出すべき雇用 建てるべき学校 対話すべき脅威 修復すべき同盟がある
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.
私たちは 新しいエネルギーを活用しなくてはならない 新しい仕事を創り出さなくてはならない 新しい学校を造り 脅威に立ち向かい 同盟関係を修復しなくてはならない
The real opportunity is to harness the inventive power of the world to locally design and produce solutions to local problems.
現地でデザイン 製造して解決策を産み出すことにあります これは20年先になると予想していたのですが
So, imagine if researchers could harness a significant portion of this time, and put these people's brainpower to use, solving scientific challenges
研究に役立てられないでしょうか 人々の知力を結集して 科学の難題を解くのです
And putting obstacles in people's way can harness that passion and imagination, and the combination of those two things can create something great.
その2つが合わさって 素晴らしいものが生まれるのです これらを踏まえてジョンと私は 新しい学びの文化の
The real question is, how can markets be developed in rural Africa to harness the power of innovation and entrepreneurship that we know exists?
アフリカの農村地域にも存在する 革新的で実業的な 農家のパワーを活かせる市場です もう1人の著名な経済学者 セオドア シュルツは1974年に
What I've been doing at MoMA since the beginning is to try to harness the power of MoMA because it's great to work there.
MoMAのパワーを生かすことです MoMAで働くのは素晴らしく 本当にパワーを感じます 皆 MoMAでの展示を知っていたり 実際観にきてくれます
Well, today I fuel a global organization that is fueled by those trips to the mailbox, fueled by the ways in which we can harness social media
郵便ポストまで 行き来するのを原動力に 手書きの手紙による 支援が必要な人に向けて ソーシャルメディアを利用して 手紙を書くという
As Peter Levine has said, the human animal is a unique being endowed with an instinctual capacity to heal and the intellectual spirit to harness this innate capacity.
is a unique being endowed with an instinctual capacity to heal and the intellectual spirit to harness this innate capacity.
And I think to harness science optimally, to choose which doors to open and which to leave closed, we need latter day counterparts of people like Joseph Rothblatt.
科学を進歩させるか考えています 後者については ヨセフ ロスブラットのような人が必要です 物理学だけを推進するのではなく
As Peter Levine has said, the human animal is a unique being endowed with an instinctual capacity to heal and the intellectual spirit to harness this innate capacity.
ピーター レバイン氏曰く 人間という動物はユニークな生き物です 本能的な治癒能力と この生来の能力を活用する 知性に恵まれています
We respect the right of nations to access peaceful nuclear power, but one of the purposes of the United Nations is to see that we harness that power for peace.
国連には 核が平和利用に留まるように 見守る目的があります 間違いなく イランの核武装は 自制の効く挑戦ではありません
Limitations may be the most unlikely of places to harness creativity, but perhaps one of the best ways to get ourselves out of ruts, rethink categories and challenge accepted norms.
でもマンネリから抜け出し カテゴリーを再検討し 一般に認められた規範を疑う 最高の方法でしょう
who spend their property for the cause of God in prosperity as well as in adversity and who also harness their anger and forgive the people. God loves the righteous ones.
順境においてもまた逆境にあっても 主の贈物を施しに 使う者 怒りを押えて人びとを寛容する者 本当にアッラーは 善い行いをなす者を愛でられる
He skinned the dog and improvised a harness, took the ribcage of the dog and improvised a sled, harnessed up an adjacent dog, and disappeared over the ice floes, shit knife in belt.
同じ犬の胸郭でそりを作り 近くの犬に 引き具を付け ベルトには大便の刃物を巻いて 浮氷塊の向こうへ姿を消しました
How can we reclaim intimacy, and perhaps harness it to apply those virtues of toleration and cooperation that we develop through intimate friendship to combat the problems that face us on a global level?
親密な友情を通して育んできた 寛容さとか協調性といった 美徳を用いて 私たちが直面する世界レベルの 問題に立ち向かえるでしょうか
So we must harness new ideas and technology to remake our government, revamp our tax code, reform our schools,and empower our citizens with the skills they need to work hard or learn more, reach higher.
学校を改革し より熱心に働き 学び 高見を目指す ために必要な能力を国民に提供しなければなりません しかし手段は変わっても 目的は変わりません
The simple proposal is that we should have some international standards, which will be voluntary, but which would spell out the key decision points that need to be taken in order to harness these resource revenues.
利用するために必要な 主要な決定点を書き出した 任意の国際基準を設けること
What we wanted to do was we wanted to find a way to harness this waste resource and turn it into a fuel that would be something that people could easily cook with, something like charcoal.
この資源ゴミを活かす方法をみつけ 木炭のように人々が 簡単に調理できる燃料に まるで木炭のように 生まれ変えることでした
It's the genius of the American free enterprise system to harness the extraordinary creativity and talent and industry of the American people with a system that is dedicated to creating tomorrow's prosperity, no try to redistribute today's.
並でない創造性と 才能と アメリカ人の産業を 明日の成功へ徹底投資したシステムにつなげる面です 今日の富を再分配しようとする面ではありません 拍手
But what I'm here to talk to you about today is how that same interdependence is actually an extremely powerful social infrastructure that we can actually harness to help heal some of our deepest civic issues, if we apply open source collaboration.
こうした相互依存が 実は強力な社会基盤そのものであり そこにオープンソースの協同作業を加えることで
At my organization One America we don't just tell the painful stories, but instead, we harness the resilience, and the energy, and the creativity that we believed comes through the movement of migration, and we transform it into the movement for social justice.
移民という人の動きによって もたらされると信じる 回復力や活力 創造性を育み その動きを 社会正義への動きへと 変えています
When you had a horse and cart, well, it often was too big a load for one so you'd put that on the fore harness and that horse had a collar, that on it and two chains that came back and hooked into the front of the cart...
1頭目の馬を首輪の付いた前の手綱に結び 残りの2頭は 2本の鎖で馬車の前につないだの 文字通りもうちょっと馬力が必要なときは...そのとおり 引っ張る馬を付けるの
Away they went, and I was just wondering whether I should not do well to follow them when up the lane came a neat little landau, the coachman with his coat only half buttoned, and his tie under his ear, while all the tags of his harness were sticking out of the buckles.
私は彼らに従うこともしないかどうかを 車線は 小ぎれいな馬車来たときに 上着と御者半分しか
Away they went, and I was just wondering whether I should not do well to follow them when up the lane came a neat little landau, the coachman with his coat only half buttoned, and his tie under his ear, while all the tags of his harness were sticking out of the buckles.
レーンが彼のコートで小ぎれいなランダウ 御者を来たときにのみバックアップ半 ケリをし 彼の耳の下に彼のネクタイ 一方 彼のハーネスのすべてのタグは バックルから突き出していた
Is it they who distribute the Mercy of your Lord? It is We Who have distributed their livelihood among them in the life of this world, and have raised some above others in rank that some of them may harness others to their service. Your Lord's Mercy is better than all the treasures that they hoard.
かれらは主の慈悲を割り当てるのか われは 現世の暮しに必要な物を あなたがたに配分し また或る者を外の者より上に地位を上げ 或る者を外に服させる あなたの主の慈悲は かれらが蓄積したものより はるかに尊いのである

 

Related searches : Harness Assembly - Power Harness - Harness Connector - Harness Potential - Harness Cable - Harness System - Head Harness - Harness Wire - Harness Data - Harness Race - Harness Racing - Harness Energy - Harness Horse - Harness Pads