Translation of "has been concluded" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The treaty has been concluded after many twists and turns. | 幾多の紆余曲折を経て条約は締結されるに至った |
| Twozerofournine. Transmission concluded. | 2049 交信終了 |
| The story concluded abruptly. | その物語りは突然終わりになった |
| And concluded the banquet | すべてのものを繰り返しの使用とは何か にせウミガメは 場合 中断 |
| I concluded his judgement was right. | 私は彼の判断は正しいと結論を下した |
| They concluded that he was lying. | 彼らは彼が嘘をついていたという結論に達した |
| No autographs till we've concluded business. | とりまきはどこよ |
| And of course, they immediately concluded, | ジャーナリストだからって ピカピカした車輪がダメなのなら |
| And when the prayer has been concluded, disperse within the land and seek from the bounty of Allah, and remember Allah often that you may succeed. | 礼拝が終ったならば あなたがたは方々に散り アッラーの恩恵を求めて アッラーを讃えて多く唱念しなさい 必ずあなたがたは栄えるであろう |
| The concert concluded with the national anthem. | 音楽会は国歌で幕となった |
| Cease fire talks concluded without progress Thursday. | 木曜日 停戦会談は 何の進展もないまま終了しました |
| A mistake has been made a game has been lost. | どうぜ自分で 自分に寄り添って楽しんでゆく |
| The commission concluded that the answer was no. | 委員会は反対という結論を出した |
| They concluded that he had told a lie. | 彼らは彼が嘘をついていたという結論を下した |
| The judge concluded that the prisoner was guilty. | 裁判官はその囚人が有罪であると決断を下した |
| The judge concluded that the prisoner was innocent. | 裁判官は その囚人が無罪だと結論をくだした |
| An effort has been estimated, but no resource has been assigned | 工数は見積もられているが リソースが割り当てられていない |
| And how has that been for them? Has it been successful? | サンダンス映画祭での公開後どうか見てみましょう |
| Parliament has been dissolved. | 議会は解散した |
| Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている |
| Has Tom been crying? | トムは泣いていたのだろうか |
| Has anyone been hurt? | 誰か怪我した |
| Has anybody been hurt? | 誰か怪我した |
| He has been busy. | 彼はずっと忙しい |
| Flash has been fired | フラッシュ使用 |
| Torrent has been stopped. | torrent を停止しました |
| Compositing has been suspended | コンポジティングが一時停止されましたComment |
| History has been disabled. | 履歴を無効にしました |
| Key Has Been Compromised | 鍵の不正利用が考えられるから |
| Connection has been terminated. | 接続が切断されました |
| Today has been eventful. | lt i gt でも 私がスンジョを好きなのを知ってて告白するなんて |
| Momentum has been building. | わずかばかりよろけているけど 勢いづいている |
| Time has been compressed. | 空間というのは多くの人にとって 存在しないも同然です |
| This has been fantastic. | モニターとか音の鳴る機械が |
| Progress has been slow. | 私が初めて関心を持ったとき 意識とは 紛れもなく |
| America has been patient. | アメリカ人は 現大統領を信頼して応援してきました |
| That has been guaranteed. | それより自由になることこそ難しいのです |
| Where has it been? | この4つの違う場所は全て同じように見えますが |
| What has that been? | 何あれ |
| It has been cut. | 切断してある |
| Has anything been heard? | 何か連絡は |
| There has been such. | ローは そういう人間の１人 |
| Has he been killed? | もう殺されたのか |
| Isengard has been unleashed. | アイゼンガルドは出陣し |
| Has he been here? | ここには |
