Translation of "has been kept" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Indeed those to whom Our promise of goodness has been made, have been kept far away from hell.
われから善行 の記録 を以前に与えられている者は 地獄から遠く離され
The department store has been kept and we found this was true in many cases.
多くの場所で見られる事例です そのデパートは複数階で 良質の建物で
None of their promises have been kept.
彼らの約束のうち守られたものはない
It has kept raining all day.
1日中雨が降り続いた
Now Loge has kept his word
これで ローブは約束を果たしました
She was annoyed because she had been kept waiting.
彼女は長く待たされていらいらしていた
She has kept a diary for 3 years.
彼女は3年間ずっと日記をつけている
A visitor has kept me busy till now.
今まで来客で忙しかったのです
I'm sorry to have kept you waiting long. A visitor has kept me busy till now.
長いことお待たせして済みませんでした 今まで来客で忙しかったのです
It has kept raining for the past three days.
この3日間雨が降り続いている
A mistake has been made a game has been lost.
どうぜ自分で 自分に寄り添って楽しんでゆく
A bad cold has kept me from studying this week.
ひどい風邪を引いてしまって 私は今週勉強できない
Milk has to be kept at a relatively low temperature.
牛乳は比較的低温で保存する必要がある
And Babylon has kind of kept the tradition of Sumeria.
この地域全体を メソポタミアと呼びます
I I guess Sean has kept you pretty well informed.
いいえ トーマスさん 実は
An effort has been estimated, but no resource has been assigned
工数は見積もられているが リソースが割り当てられていない
And how has that been for them? Has it been successful?
サンダンス映画祭での公開後どうか見てみましょう
Allah has indeed cursed the disbelievers, and has kept prepared for them a blazing fire.
本当にアッラーは不信者に激怒され かれらのために烈火を準備なされ
Parliament has been dissolved.
議会は解散した
Tom has been studying.
トムはずっと勉強をしている
Has Tom been crying?
トムは泣いていたのだろうか
Has anyone been hurt?
誰か怪我した
Has anybody been hurt?
誰か怪我した
He has been busy.
彼はずっと忙しい
Flash has been fired
フラッシュ使用
Torrent has been stopped.
torrent を停止しました
Compositing has been suspended
コンポジティングが一時停止されましたComment
History has been disabled.
履歴を無効にしました
Key Has Been Compromised
鍵の不正利用が考えられるから
Connection has been terminated.
接続が切断されました
Today has been eventful.
lt i gt でも 私がスンジョを好きなのを知ってて告白するなんて
Momentum has been building.
わずかばかりよろけているけど 勢いづいている
Time has been compressed.
空間というのは多くの人にとって 存在しないも同然です
This has been fantastic.
モニターとか音の鳴る機械が
Progress has been slow.
私が初めて関心を持ったとき 意識とは 紛れもなく
America has been patient.
アメリカ人は 現大統領を信頼して応援してきました
That has been guaranteed.
それより自由になることこそ難しいのです
Where has it been?
この4つの違う場所は全て同じように見えますが
What has that been?
何あれ
It has been cut.
切断してある
Has anything been heard?
何か連絡は
There has been such.
ローは そういう人間の1人
Has he been killed?
もう殺されたのか
Isengard has been unleashed.
アイゼンガルドは出陣し
Has he been here?
ここには