Translation of "has been mentioned" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He has even been mentioned as a possible political candidate. | 言われてきたのよ 家の外では 彼はほぼ完璧な男なの |
| Since I mentioned my wife, the most important collaboration has been with her, Netra. | 最も重要なコラボをお話します 彼女が18歳の時に出会いました |
| Eat of that over which God's Name has been mentioned, if you believe in His signs. | だからあなたがたが もしアッラーの啓示を信じるならば かれの御名が唱えられたものを食べなさい |
| Has there not been over man a period of time, when he was nothing to be mentioned? | 人間には なにものとも呼べない 長い時期があったではないか |
| Eat from that over which Allah s Name has been mentioned, if you are believers in His signs. | だからあなたがたが もしアッラーの啓示を信じるならば かれの御名が唱えられたものを食べなさい |
| So eat from that over which Allah s name has been mentioned, if you believe in His signs. | だからあなたがたが もしアッラーの啓示を信じるならば かれの御名が唱えられたものを食べなさい |
| Therefore eat of that on which Allah's name has been mentioned if you are believers in His communications. | だからあなたがたが もしアッラーの啓示を信じるならば かれの御名が唱えられたものを食べなさい |
| Has there not been over Man a long period of Time, when he was nothing (not even) mentioned? | 人間には なにものとも呼べない 長い時期があったではないか |
| Sean has mentioned you, a bit incredibly, but, uh, | 少し途方もない話ですが あの お帰りになる前に あなたと話したいのですが |
| Tela mentioned, more than 100 million TED talks have been viewed. | 考えてみれば |
| Take astronomy as an example, which Yochai has already mentioned. | ヨーカイ氏が言ったとおり 20年前か30年前には |
| So eat of that meat upon which the name of Allah has been mentioned, if you are believers in His verses. | だからあなたがたが もしアッラーの啓示を信じるならば かれの御名が唱えられたものを食べなさい |
| And, of course, as I mentioned, this cost has corresponding benefits. | このコストは利益と比例します 私は余剰収入の800億ドルの観点から |
| Eat then of that over which the Name of Allah has been mentioned (when slaughtered), if you truly believe in His verses. | だからあなたがたが もしアッラーの啓示を信じるならば かれの御名が唱えられたものを食べなさい |
| 'They told me you had been to her, And mentioned me to him | 彼女は私によい文字を与えた しかし 私は泳ぐことができなかったと述べた |
| A mistake has been made a game has been lost. | どうぜ自分で 自分に寄り添って楽しんでゆく |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った |
| You mentioned selfdefence. | 君 確か正当防衛について話したね |
| Gmail has that 25GB of storage we mentioned earlier reserved just for you. | 用意されています これがGmailのアーカイブです すべてのメールが保存されることから |
| An effort has been estimated, but no resource has been assigned | 工数は見積もられているが リソースが割り当てられていない |
| And how has that been for them? Has it been successful? | サンダンス映画祭での公開後どうか見てみましょう |
| Parliament has been dissolved. | 議会は解散した |
| Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている |
| Has Tom been crying? | トムは泣いていたのだろうか |
| Has anyone been hurt? | 誰か怪我した |
| Has anybody been hurt? | 誰か怪我した |
| He has been busy. | 彼はずっと忙しい |
| Flash has been fired | フラッシュ使用 |
| Torrent has been stopped. | torrent を停止しました |
| Compositing has been suspended | コンポジティングが一時停止されましたComment |
| History has been disabled. | 履歴を無効にしました |
| Key Has Been Compromised | 鍵の不正利用が考えられるから |
| Connection has been terminated. | 接続が切断されました |
| Today has been eventful. | lt i gt でも 私がスンジョを好きなのを知ってて告白するなんて |
| Momentum has been building. | わずかばかりよろけているけど 勢いづいている |
| Time has been compressed. | 空間というのは多くの人にとって 存在しないも同然です |
| This has been fantastic. | モニターとか音の鳴る機械が |
| Progress has been slow. | 私が初めて関心を持ったとき 意識とは 紛れもなく |
| America has been patient. | アメリカ人は 現大統領を信頼して応援してきました |
| That has been guaranteed. | それより自由になることこそ難しいのです |
| Where has it been? | この4つの違う場所は全て同じように見えますが |
| What has that been? | 何あれ |
| It has been cut. | 切断してある |
