Translation of "has been opened" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The ayu season has opened. | 鮎漁が解禁になった |
| The baseball season has opened. | 野球シーズンが始まった |
| Love has opened my eyes. | 私の元へ来て 人生は素晴らしく |
| That everything's been opened up to me | すべてのものが ボクの 前に開かれたんだ |
| Could not drop this project. Database connection for this project has been opened as read only. | このプロジェクトを削除できませんでした このプロジェクトのためのデータベース接続は読み取り専用で開かれています |
| Until when the dam of Gog and Magog has been opened and they, from every elevation, descend | ヤァジュージュとマァジュージュが解放されて どの丘からも勢いよく下って来る時までは |
| After the problem report has been sent, please fill out the form in the automatically opened web browser. | 問題のレポートが送信された後で フォームに入力してください 入力用ページをウェブブラウザーで自動的に開きます |
| This has opened up the door, particularly for women. | 扉を開きました 昨シーズンは2人の女性が決勝に残りました |
| The secretary opened the mail which had been delivered that morning. | その朝届けられた郵便を 秘書は開封した |
| If you look at this, you'll see it's never been opened. | でもずっと持ち続けています |
| Now, waiting impatiently for a white tomorrow that has opened | 目を開き |
| Those who turn their backs after the way of guidance has been opened to them, have been surely tempted by Satan and beguiled by illusory hopes. | 本当に導きが明らかにされた後それから背き去る者は 悪魔に唆され 誤った願望の虜となる |
| The problem is not how many people want a car, but that the door to human desires has been opened interminably. | 人間の欲望の扉が 不可逆的に開けられてしまったことだ この扉をどうやって閉じることができよう |
| Genetics has opened the door to the study of human variability. | ハワード モスコウィッツが行ったのもこれと同じ |
| A mistake has been made a game has been lost. | どうぜ自分で 自分に寄り添って楽しんでゆく |
| Opened Files | 開いているファイル |
| CONNECTION OPENED | CONNECTION OPENED |
| FILE OPENED | FILE OPENED |
| Already opened. | 既に開いています |
| Session opened. | セッションが開始しました |
| We opened | 手術の事じゃないわよ |
| In Burma, a President has freed political prisoners and opened a closed society a courageous dissident has been elected to Parliament and people look forward to further reform. | 閉鎖的な社会を開放し 勇敢な反体制派が議員に選ばれ 人々はさらなる改革に目を向けています 世界中で 人々が声を上げて 生まれながらの尊厳と 未来を決める権利を主張しています |
| An effort has been estimated, but no resource has been assigned | 工数は見積もられているが リソースが割り当てられていない |
| And how has that been for them? Has it been successful? | サンダンス映画祭での公開後どうか見てみましょう |
| And the heaven will have been opened, and it will have become doors. | 天は開かれて数々の門となり |
| Parliament has been dissolved. | 議会は解散した |
| Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている |
| Has Tom been crying? | トムは泣いていたのだろうか |
| Has anyone been hurt? | 誰か怪我した |
| Has anybody been hurt? | 誰か怪我した |
| He has been busy. | 彼はずっと忙しい |
| Flash has been fired | フラッシュ使用 |
| Torrent has been stopped. | torrent を停止しました |
| Compositing has been suspended | コンポジティングが一時停止されましたComment |
| History has been disabled. | 履歴を無効にしました |
| Key Has Been Compromised | 鍵の不正利用が考えられるから |
| Connection has been terminated. | 接続が切断されました |
| Today has been eventful. | lt i gt でも 私がスンジョを好きなのを知ってて告白するなんて |
| Momentum has been building. | わずかばかりよろけているけど 勢いづいている |
| Time has been compressed. | 空間というのは多くの人にとって 存在しないも同然です |
| This has been fantastic. | モニターとか音の鳴る機械が |
| Progress has been slow. | 私が初めて関心を持ったとき 意識とは 紛れもなく |
| America has been patient. | アメリカ人は 現大統領を信頼して応援してきました |
| That has been guaranteed. | それより自由になることこそ難しいのです |
| Where has it been? | この4つの違う場所は全て同じように見えますが |
