Translation of "has been preceded" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Already Our Word has preceded to Our servants, the Envoys | 確かにわれの言葉は わが遣わしたしもべたちに既に下されている |
| And Our word has already preceded for Our servants, the messengers, | 確かにわれの言葉は わが遣わしたしもべたちに既に下されている |
| He has sent down to you the Book with the truth, confirming what preceded it and He has sent down the Torah and the Gospel (of Prophet Jesus which has been lost) | かれは真理をもって あなたに啓典を啓示され その以前にあったものの確証とし また 先に 律法と福音を下され |
| The rain was preceded by wind. | 雨になる前に風が吹いた |
| Except for a Word that preceded from your Lord, and a stated term, it had been fastened. | もし 主から御言葉が下されていなかったならば 懲罰は 避けられないのである だが 定められた 猶予の 期限がある |
| Van Gogh's vision of night... as a star filled sky, has been preceded by another night as a time of release, when the day's work is done. | 空が星に彩られる時間である以前に 人々が日中の労働から解放される時間だった 享楽に光り輝く夜の街を讃えていた 前衛画家の見方からはかけ離れている |
| Van Gogh's vision of night... as a star filled sky, has been preceded by another night as a time of release, when the day's work is done. | 人々が日中の労働から解放される時間だった 享楽に光り輝く夜の街を讃えていた 前衛画家の見方からはかけ離れている ゴッホ画伯はこんな風にうつった |
| And capacity utilization had really preceded that. | 中東戦争は たぶん火に油を注いだだけに過ぎないのです |
| A mistake has been made a game has been lost. | どうぜ自分で 自分に寄り添って楽しんでゆく |
| And but for a word that preceded from thy Lord, and a stated term, it had been fastened. | もし 主から御言葉が下されていなかったならば 懲罰は 避けられないのである だが 定められた 猶予の 期限がある |
| Indeed, those for whom the best reward has preceded from Us they are from it far removed. | われから善行 の記録 を以前に与えられている者は 地獄から遠く離され |
| An effort has been estimated, but no resource has been assigned | 工数は見積もられているが リソースが割り当てられていない |
| And how has that been for them? Has it been successful? | サンダンス映画祭での公開後どうか見てみましょう |
| Thus has it been (in the past) never did a Messenger come to the nations that preceded them but they said (He is) a sorcerer, or a mad man. | 同様にかれら以前の者も 使徒がかれらにやって来る度に 魔術師か または気違いだ と言った |
| And We destroyed greater than them in striking power, and the example of the former peoples has preceded. | それでわれはこれら クライシュ族 よりも 力量の優れた者を滅ぼした 昔の人の例が先にあるように |
| Parliament has been dissolved. | 議会は解散した |
| Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている |
| Has Tom been crying? | トムは泣いていたのだろうか |
| Has anyone been hurt? | 誰か怪我した |
| Has anybody been hurt? | 誰か怪我した |
| He has been busy. | 彼はずっと忙しい |
| Flash has been fired | フラッシュ使用 |
| Torrent has been stopped. | torrent を停止しました |
| Compositing has been suspended | コンポジティングが一時停止されましたComment |
| History has been disabled. | 履歴を無効にしました |
| Key Has Been Compromised | 鍵の不正利用が考えられるから |
| Connection has been terminated. | 接続が切断されました |
| Today has been eventful. | lt i gt でも 私がスンジョを好きなのを知ってて告白するなんて |
| Momentum has been building. | わずかばかりよろけているけど 勢いづいている |
| Time has been compressed. | 空間というのは多くの人にとって 存在しないも同然です |
| This has been fantastic. | モニターとか音の鳴る機械が |
| Progress has been slow. | 私が初めて関心を持ったとき 意識とは 紛れもなく |
| America has been patient. | アメリカ人は 現大統領を信頼して応援してきました |
| That has been guaranteed. | それより自由になることこそ難しいのです |
| Where has it been? | この4つの違う場所は全て同じように見えますが |
| What has that been? | 何あれ |
| It has been cut. | 切断してある |
| Has anything been heard? | 何か連絡は |
| There has been such. | ローは そういう人間の１人 |
| Has he been killed? | もう殺されたのか |
| Isengard has been unleashed. | アイゼンガルドは出陣し |
| Has he been here? | ここには |
| She has been a teacher who has been really sensitive to students' questions, and her class has been making steady improvement. | クラスは着実に良くなっている 教師 100. はい 良く出来ました じゃあ レッスンを始めましょう |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | 証拠があるにもかかわらずです 誰も植物は動物を食べることができると言えませんでした |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | 数年前に考え始めました |
