Translation of "has been received" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| A Message has been received | メッセージを受信しましたName |
| An incoming message has been received | 受信メッセージが届きましたName |
| A highlighted message has been received | 強調されたメッセージが届きましたName |
| Japan has been received into the family of free nations. | 日本は自由国家群に受け入れられた |
| A message marked with a low priority has been received | 優先度の低いメッセージが届きましたName |
| An incoming message in the active chat window has been received | アクティブなチャットウィンドウに受信メッセージが届きましたName |
| How long has it been since you received a letter from him? | あの人から手紙をもらってどれくらいになりますか |
| Africa has received many opportunities. | そのほとんどを有益なものにできていないのです |
| She has received a good education. | 彼女は立派な教育を受けた |
| Each boy has received his diploma. | 男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った |
| So, one, how long has it been since the faculty member received his or her PhD? | 期間が長いほど給料が高くなることが考えられるので |
| The Council has received the report, General. | 返答は |
| But he has already received 1000 Euros tax. | ですから実際には マイナス500ユーロの税金を払いました |
| She may have been surprised when she received my letter. | 彼女は私の手紙を受け取って びっくりしたかもしれない |
| He has received a commission as a naval officer. | 彼は海軍士官の任務を受けた |
| Received | 受信 |
| When this is checked, received invitation emails that have been replied to will be moved to the Trash folder, once the reply has been successfully sent. | このオプションを有効にすると 招待への返事が送信された後に 受信した招待メールがごみ箱フォルダに移動されます |
| And therefore no real tax will have been payed, and none received. | 生活基本金の倍額以上の支払いで 初めて実際の消費税が加算されます |
| This is for everyone who has received a notice from them. | 彼らからのお知らせが届いた皆さまへ |
| I received a letter this morning, which has astonished me exceedingly. | 今朝 手紙が届いて 脅かされたよ |
| A mistake has been made a game has been lost. | どうぜ自分で 自分に寄り添って楽しんでゆく |
| Stop loading the document All network transfers will be stopped and Konqueror will display the content that has been received so far. | 文書の読み込みを中止 すべてのネットワーク転送を停止し それまでに受信した分のみ表示します |
| Packets Received | 受信パケット数 |
| Bytes Received | 受信バイト数 |
| Packets Received | 受信したパケット数 |
| Bytes Received | 受信したバイト数 |
| Message Received | メッセージを受信Comment |
| Date Received | 受信日付 |
| Received Calls | 着信電話Phonebook memory slot |
| An effort has been estimated, but no resource has been assigned | 工数は見積もられているが リソースが割り当てられていない |
| And how has that been for them? Has it been successful? | サンダンス映画祭での公開後どうか見てみましょう |
| Father, I have received the knowledge which has not been given to you. Follow me I shall guide you to the right path. | 父よ あなたが授かっていない知識が 今 確かにわたしに下った だからわたしに従いなさい わたしはあなたを正しい道に導くでしょう |
| Parliament has been dissolved. | 議会は解散した |
| Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている |
| Has Tom been crying? | トムは泣いていたのだろうか |
| Has anyone been hurt? | 誰か怪我した |
| Has anybody been hurt? | 誰か怪我した |
| He has been busy. | 彼はずっと忙しい |
| Flash has been fired | フラッシュ使用 |
| Torrent has been stopped. | torrent を停止しました |
| Compositing has been suspended | コンポジティングが一時停止されましたComment |
| History has been disabled. | 履歴を無効にしました |
| Key Has Been Compromised | 鍵の不正利用が考えられるから |
| Connection has been terminated. | 接続が切断されました |
| Today has been eventful. | lt i gt でも 私がスンジョを好きなのを知ってて告白するなんて |
