Translation of "has been refusing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Of course, refusing to grow up | 日常は大人のふりもできます |
| Your declaration merely spared me any concern for refusing you, had you been more gentlemanlike. | 紳士らしい態度だったなら 断り方も違ったでしょう |
| Have you been feeling sick? The 58 year old farmer is refusing to slaughter his animals. | ５８歳になるヨシザワさんは 家畜を殺処分することを拒み続けています |
| Cowardly refusing to check an empty URL. | 空の URL はチェックできません |
| She hung between refusing or accepting the invitation. | 彼女は招待を受けようか受けまいか決めかねていた |
| This is way I am refusing the offer. | こういうわけで私はその申し出を拒否します |
| Women are refusing to marry men without toilets. | トイレなしなら 結婚もなし |
| You do not blame me for refusing him? | 断った事を責めないで |
| Love is a sickness full of woes, All remedies refusing. | 恋は悲しみに満ちた病であり あらゆる治療をも薬をも受け付けない |
| A mistake has been made a game has been lost. | どうぜ自分で 自分に寄り添って楽しんでゆく |
| The 58 year old farmer is refusing to slaughter his animals. | ヨシザワさんにとって 彼の家畜は 原発を運営する東京電力や |
| An effort has been estimated, but no resource has been assigned | 工数は見積もられているが リソースが割り当てられていない |
| And how has that been for them? Has it been successful? | サンダンス映画祭での公開後どうか見てみましょう |
| Parliament has been dissolved. | 議会は解散した |
| Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている |
| Has Tom been crying? | トムは泣いていたのだろうか |
| Has anyone been hurt? | 誰か怪我した |
| Has anybody been hurt? | 誰か怪我した |
| He has been busy. | 彼はずっと忙しい |
| Flash has been fired | フラッシュ使用 |
| Torrent has been stopped. | torrent を停止しました |
| Compositing has been suspended | コンポジティングが一時停止されましたComment |
| History has been disabled. | 履歴を無効にしました |
| Key Has Been Compromised | 鍵の不正利用が考えられるから |
| Connection has been terminated. | 接続が切断されました |
| Today has been eventful. | lt i gt でも 私がスンジョを好きなのを知ってて告白するなんて |
| Momentum has been building. | わずかばかりよろけているけど 勢いづいている |
| Time has been compressed. | 空間というのは多くの人にとって 存在しないも同然です |
| This has been fantastic. | モニターとか音の鳴る機械が |
| Progress has been slow. | 私が初めて関心を持ったとき 意識とは 紛れもなく |
| America has been patient. | アメリカ人は 現大統領を信頼して応援してきました |
| That has been guaranteed. | それより自由になることこそ難しいのです |
| Where has it been? | この4つの違う場所は全て同じように見えますが |
| What has that been? | 何あれ |
| It has been cut. | 切断してある |
| Has anything been heard? | 何か連絡は |
| There has been such. | ローは そういう人間の１人 |
| Has he been killed? | もう殺されたのか |
| Isengard has been unleashed. | アイゼンガルドは出陣し |
| Has he been here? | ここには |
| In a sense you are right in refusing to join that club. | あのクラブに入る事をあなたが断ったのはある意味正しかった |
| Surely no one could blame you for refusing such an eccentric gamble? | 確かに こんなおかしなギャンブルを 拒んでも誰が文句を言う |
| She has been a teacher who has been really sensitive to students' questions, and her class has been making steady improvement. | クラスは着実に良くなっている 教師 100. はい 良く出来ました じゃあ レッスンを始めましょう |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | 証拠があるにもかかわらずです 誰も植物は動物を食べることができると言えませんでした |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | 数年前に考え始めました |
