Translation of "has been remained" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She has remained abroad ever since. | 彼女はその後ずっと外国にいる |
| He has remained pro conservative throughout. | 彼は保守党一辺倒で押し通した |
| The art of storytelling has remained unchanged. | それに大抵の場合 物語は繰り返し語られています |
| Turkey has never been colonized, so it remained as an independent nation after the fall of the Ottoman Empire. | だから オスマントルコ崩壊後も 自立した人民が残ったのです 注目すべきは |
| She has remained in her present position for ten years. | 彼女は十年間今の地位に居すわっている |
| Well actually the violent crime rate has remained relatively stable. | 比較的同じような水準となっています この国の大量収監の増加の原因は |
| They remained friends. | 彼らは友達のままだった |
| He remained silent. | 彼は黙っていた |
| He remained silent. | 彼は黙ったままだった |
| He remained dumb. | 彼は黙ったままだった |
| He remained silent. | 彼はずっと黙っていた |
| Tom remained silent. | トムは黙っていた |
| Significant problems remained. | でも写真の男ジョー ビアリーは |
| And there they've remained since the 1600s, essentially the same way they've always been. | 彼らの生活様式はほとんど変っていません ２つめの秘密は |
| A mistake has been made a game has been lost. | どうぜ自分で 自分に寄り添って楽しんでゆく |
| While your cholesterol level has remained the same, the research findings have changed. | 研究結果が変わってしまった 笑 |
| Your Lord knows best who has fallen by the wayside, and who has remained on the true path. | 本当にあなたの主は 道から迷い去った者を 最もよく知っておられ また導かれている者を最もよく知り尽される方である |
| An effort has been estimated, but no resource has been assigned | 工数は見積もられているが リソースが割り当てられていない |
| And how has that been for them? Has it been successful? | サンダンス映画祭での公開後どうか見てみましょう |
| Some of us may have been sublimated, but really none of us remained the same. | 誰一人として影響を受けなかった者はいません 私には処刑された囚人から |
| Our friendship remained firm. | 我々の友情は依然として揺るがなかった |
| They remained good friends. | 彼等はずっとよい友達だった |
| They remained good friends. | 彼らはよい友人であり続けました |
| They remained sitting there. | 彼らはそこにすわったままだった |
| He always remained poor. | 彼は相変わらず貧乏だった |
| His car remained locked. | 彼の車はかぎが掛けられたままになっていた |
| Two problems remained unsolved. | ２つの問題が未解決のままであった |
| The weather remained rainy. | 天気は依然として雨だった |
| The door remained closed. | 戸は閉まったままだった |
| The door remained closed. | ドアは閉じられたままだった |
| The lady remained silent. | その婦人は黙ったままだった |
| The boy remained silent. | その子は黙っていた |
| The boy remained silent. | その少年は黙ったままだった |
| Two seats remained vacant. | 座席が二つあいたままになっていた |
| Cyrus remained the model. | これは16世紀の絵です |
| Only my footsteps remained | 消えかけた命と響いた叫び声 |
| Only brute force remained. | それが最終手段だったのです |
| And often it takes just a building to change our experience of what could be done, what has been done, how the world has remained both in between stability and instability. | 我々の可能性 事績 そして世界がいかに 安定と不安定の間に止まっているかの体験を変えることができるのです もちろん 建物はそれ自身の形を持っています |
| Parliament has been dissolved. | 議会は解散した |
| Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている |
| Has Tom been crying? | トムは泣いていたのだろうか |
| Has anyone been hurt? | 誰か怪我した |
| Has anybody been hurt? | 誰か怪我した |
| He has been busy. | 彼はずっと忙しい |
| Flash has been fired | フラッシュ使用 |
