Translation of "has breached" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Is the hull breached? | 船体は |
| The castle is breached. Retreat! | 城壁を抜かれた 戻れ |
| No army has ever breached the Deeping Wall or set foot inside the Hornburg! | いまだかつて この厚い城壁を破って... 角笛城に踏み入った軍はない |
| Mr. Vincent, you have knowingly breached security regulations. | 君は民間人で軍法会議に かけられない |
| If the wall is breached, Helm's Deep will fall. | 壁さえなくなれば ヘルム峡谷は落ちる |
| Even if it is breached, it would take a number beyond reckoning thousands, to storm the Keep. | 壁はなくても かなりの兵力が必要です... 何千もの兵で攻めなければ |
| Those who swear allegiance to you (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), do indeed in fact swear allegiance to Allah Allah's Hand of Power is above their hands so whoever breaches his oath, has breached his own greater promise and whoever fulfils the covenant he has with Allah so very soon Allah will bestow upon him a great reward. (Used as a metaphor.) | 本当にあなたに忠誠を誓う者は アッラーに忠誠を誓う者である アッラーの御手がかれらの手の上にあり それで誰でも誓いを破る者は 自分の魂を損なう者である また誰でもアッラーとの約束を 果す者には かれは偉大な報奨を与えるのである |
| Everyone has his goal, has his dreams, has his visions. | ビジョンを持っています 皆さんに問いたいのは |
| Winter has gone. Spring has come. | 冬が去り 春が来た |
| He has a spot. Has what? | 星印だ |
| One has Asperger syndrome. One has ADHD. | エレアノアは言います うちは完全なカオスよ |
| He has if they think he has. | 立証したと見せかけてる |
| It has lot's of content, it has some images, it has some text. | これらは全て あなたがページを要求するとあなたのブラウザにやって来ます |
| Has voice | 発言権所有 |
| Has State | 状態ありName |
| Has hint | ヒントあり |
| Has Attachment | 添付あり |
| Has Attachment | 添付ファイルありStatus of an item |
| Has Attachment | 添付ファイルあり |
| Has Birthday | 誕生日ですName |
| Has duration | 継続期間あり |
| He has. | 氏はマーベルが弱い人に聞いて 熱心に彼についてかすめるされていたすべてのこの時間 |
| It has. | 10万人以上の有罪と なった犯罪者を含む |
| Orchards has. | 購入後 |
| Has it? | それで |
| Has he? | そうですか |
| He has integrity, so he has many friends. | 彼は正直なのでたくさん友達がいる |
| He has not come home yet, has he? | 彼はまだ家に帰ってきていませんね |
| He has a car that has four doors. | 彼はドアが４つある車を持っています |
| Tom has a house which has two rooms. | トムは２部屋ある家をもっている |
| Whatever has a beginning also has an end. | 始めのあるものは何でも終わりもある |
| So nothing has changed, but everything has changed. | 全てが変わっていました 3つ目のお話は |
| Helium has 2 protons. Carbon has 6 protons. | 7つの陽子を持った炭素はありえません |
| This has 2 significant digits, this has 3. | 7 です そして小数点の右には 1 つの 0 を 書きます |
| Chart 1 has this, chart 1 has that. | これはchart 2 の要素です |
| Has there been a campaign which has said, | 友達が落ち込んでいる時には |
| Mexico has woken up! Mexico has woken up! | メキシコは目覚めた メキシコは目覚めた |
| But nothing else has worked either, has it? | だが 他も役立ってこなかった 違いますか? |
| Google has one. The Internet Archive has one. | アマゾンも今やキンドルで本を電子化しています |
| But Derbyshire has many beauties, has it not? | でも きれいな所でしょう |
| In every field, knowledge has exploded, but it has brought complexity, it has brought specialization. | その結果 複雑さや 専門化がもたらされました 我々はこの問題を認識し |
| It has finally stopped snowing and has warmed up. | やっと雪がやみ 暖かくなりました |
| who has not begotten, and has not been begotten, | 御産みなさらないし 御産れになられたのではない |
| She has twice as many books as he has. | 彼女は彼の２倍の本を持っている |
| Tom has bought a house which has six rooms. | トムは６部屋ある家を買った |
