Translation of "has embarked" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet he has not embarked upon the uphill task. | だがかれは 険しい道を取ろうとはしない |
| We have embarked! | 乗船完了 |
| He embarked on a new enterprise. | 彼は新しい事業に乗り出した |
| He embarked on a new study. | 彼は新しい研究に乗り出した |
| They embarked at Southampton for New York. | 彼らはサザンプトンで乗船してニューヨークへ向かった |
| They embarked on the new project full of hope. | 彼らは希望に胸をふくらませてその新しい事業に乗り出した |
| He embarked on his marriage with many hopes and fears. | 彼は多くの希望と不安を抱いて結婚にふみきった |
| The old couple embarked on a tour around the world. | その老夫婦は世界一周旅行に出かけた |
| In 1967, the WHO embarked on what was an outrageous program to eradicate a disease. | とてつもない計画に着手しました この年には34か国に天然痘患者がいました |
| And when thou hast embarked on the Ark thou and those with thee, say Praise be to Allah, Who has saved us from the people who do wrong. | そして一緒の者と舟の中に落ち着いたら 祈って 言え 悪を行う人びとから わたしたちをお救い下さったアッラーに讃えあれ |
| So we embarked upon the reinvention around an electrochemical engine, the fuel cell, hydrogen as the energy carrier. | 周辺の再開発に着手しました 燃料電池 水素をエネルギー担体としてつくったのが オートノミー です |
| And when he was in his 20s he embarked upon a remarkable voyage on the ship the Beagle. | あの有名なビーグル号の航海に 参加しました その旅の間 彼は |
| The first thing I want to talk about is that when all of this money flowed into our country about 40 years ago, we embarked, the government of the day embarked on a series of government to government arrangements to have rapidly develop the country. | 40年前にオイルマネーが 流れ込んできた時 当時の政府は 経済成長を 加速するために 様々な政府間協定を結ぼうと |
| And when we embarked in this initiative, from the very beginning we said it very clearly this is not a charity. | 非常にはっきりこう言ってきました これはチャリティじゃない 事業活動だと |
| The reason I quantify that is because we really embarked on this as a mutual journey to really get inside of it. | 戦争の内側から描写することで ここで1つのビデオをお見せします |
| Years ago, my colleagues and I embarked on a study where we followed the same group of people over a 10 year period. | 10年にわたり 同じ集団を追跡調査しました 当初 被験者は18歳から94歳でした |
| Terrified of cannibals, they decided to forgo the closest islands and instead embarked on the longer and much more difficult route to South America. | より遠く 遥かに困難な 南アメリカ行の ルートを選んだのです 漂流を始めて2か月 予想していた通り |
| And when you have embarked on the ship, you and whoever is with you, then say All the praises and thanks be to Allah, Who has saved us from the people who are Zalimun (i.e. oppressors, wrong doers, polytheists, those who join others in worship with Allah, etc.). | そして一緒の者と舟の中に落ち着いたら 祈って 言え 悪を行う人びとから わたしたちをお救い下さったアッラーに讃えあれ |
| Jo Anne and I have just embarked on a project to digitize them all, and we're going to do a very high res digitization, first because it's a way of preserving them. | 非常に高解像度のデジタル化をしようとしている まず第一に それがこの像を保存する一つの方法だからだ 第二に アルゴリズム的に |
| Then the twain journeyed until when they embarked in a boat, he scuttled it. Musa said hast thou scuttled it that thou mayest drown the people thereof? Assuredly thou hast committed a thing grievous. | そこで2人が出発して 舟に乗り込むと かれはそれに穴をあけた そこでかれ ムーサー は言った あなたがそれに穴を開けるのは 人びとを溺れさすためですか あなたは本当に嘆かわしいことをなさいました |
| I would like to talk today about what I think is one of the greatest adventures human beings have embarked upon, which is the quest to understand the universe and our place in it. | 人類が乗り出した 最大の冒険の1つである 宇宙と その中での我々の歩みを |
| Everyone has his goal, has his dreams, has his visions. | ビジョンを持っています 皆さんに問いたいのは |
| Winter has gone. Spring has come. | 冬が去り 春が来た |
| He has a spot. Has what? | 星印だ |
| So they set out, until when they had embarked on the ship, al Khidh r tore it open. Moses said, Have you torn it open to drown its people? You have certainly done a grave thing. | そこで2人が出発して 舟に乗り込むと かれはそれに穴をあけた そこでかれ ムーサー は言った あなたがそれに穴を開けるのは 人びとを溺れさすためですか あなたは本当に嘆かわしいことをなさいました |
| One has Asperger syndrome. One has ADHD. | エレアノアは言います うちは完全なカオスよ |
| He has if they think he has. | 立証したと見せかけてる |
| It has lot's of content, it has some images, it has some text. | これらは全て あなたがページを要求するとあなたのブラウザにやって来ます |
| They started their journey and some time latter they embarked in a boat in which he made a hole. Moses asked him, Did you make the hole to drown the people on board? This is certainly very strange . | そこで2人が出発して 舟に乗り込むと かれはそれに穴をあけた そこでかれ ムーサー は言った あなたがそれに穴を開けるのは 人びとを溺れさすためですか あなたは本当に嘆かわしいことをなさいました |
| So they went (their way) until when they embarked in the boat he made a hole in it. (Musa) said Have you made a hole in it to drown its inmates? Certainly you have done a grievous thing. | そこで2人が出発して 舟に乗り込むと かれはそれに穴をあけた そこでかれ ムーサー は言った あなたがそれに穴を開けるのは 人びとを溺れさすためですか あなたは本当に嘆かわしいことをなさいました |
| Has voice | 発言権所有 |
| Has State | 状態ありName |
| Has hint | ヒントあり |
| Has Attachment | 添付あり |
| Has Attachment | 添付ファイルありStatus of an item |
| Has Attachment | 添付ファイルあり |
| Has Birthday | 誕生日ですName |
| Has duration | 継続期間あり |
| He has. | 氏はマーベルが弱い人に聞いて 熱心に彼についてかすめるされていたすべてのこの時間 |
| It has. | 10万人以上の有罪と なった犯罪者を含む |
| Orchards has. | 購入後 |
| Has it? | それで |
| Has he? | そうですか |
| He has integrity, so he has many friends. | 彼は正直なのでたくさん友達がいる |
| He has not come home yet, has he? | 彼はまだ家に帰ってきていませんね |