Translation of "has exceeded" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Go to Firon, surely he has exceeded all limits. | あなたはフィルアウンのもとに行け 本当にかれは高慢非道である |
| saying , Go to Pharaoh, he has exceeded all bounds, | かれは仰せられた あなたはフィルアウンの許に行け 本当にかれは目にあまる者である |
| Index size exceeded | インデックスサイズ超過 |
| DOMString size exceeded | DOMString サイズ超過 |
| Reconnection attempts exceeded. | 再接続の最大試行回数に達しました |
| Disk quota exceeded | ディスククォータを超過しました |
| Path length exceeded | パス長超過 |
| Monthly traffic for an interface has exceeded a user defined threshold | インターフェースの月間トラフィックがユーザ定義の上限を超えましたName |
| Man's earthly life has limits and these limits cannot be exceeded. | 命には限りがある 運命だよ |
| User exceeded upload limit | ユーザのアップロード制限を超えました |
| Monthly Traffic Limit Exceeded | 月間トラフィックが上限を超えましたComment |
| Sensor exceeded critical limit | センサーは危険度の限界を超えましたName |
| Error, socket timeout exceeded. | エラー ソケットのタイムアウトを超えました |
| How many of you have exceeded it? Yeah, I've certainly exceeded it. | 私たちは種として巨大な問題に直面しています |
| and exceeded in corruption therein. | その地に邪悪を増長させた |
| Imports exceeded exports last year. | 昨年は輸入が輸出を超えた |
| I have exceeded you, Genichirou. | f1 仕入れ |
| Your car exceeded the speed limit. | あなたの車は制限速度を超えた |
| According to AMeDAS, the amount of precipitation in the village has exceeded 1,200 mm in three days. | アメダスによればこの3日間で村の降水量は1200ミリを超えた |
| The sight turned not aside, nor it exceeded. | かれの 視線は吸い寄せられ また 不躾に 度を過ごすこともない |
| Japan's exports exceeded imports by 77.8 billion in 1998. | 1998年日本の輸出が輸入を778億ドル上回った |
| Maximum number of L2TP connect retries exceeded, giving up. | L2TP 最大接続再試行回数に達しました あきらめます |
| So we want the test condition of the loop to make sure that i has not exceeded that last index. | その条件を様々な方法で書くことができます |
| One of the things to keep in mind is that no startup has ever exceeded their optimistic estimates of market size. | スタートアップが楽観的に考えた市場規模を 上回れた試しはないということです ですので顧客数が少なすぎても |
| And We sent him to a hundred thousand, rather they exceeded. | そして10万人 またはそれ以上 の民 にかれを遣わした |
| And We had sent him to a hundred thousand rather they exceeded. | そして10万人 またはそれ以上 の民 にかれを遣わした |
| Maximum number of L2TP connect retries exceeded for tunnel, waiting a moment.... | トンネル確立で L2TP 最大接続再試行回数に達しました 待機します... |
| We had so far exceeded and surpassed this it's not even funny | 気にしないで |
| at the hands of Pharaoh he was a tyrant who exceeded all bounds. | フィルアウンから 救い出した 本当にかれは 高慢で無法者であった |
| and before them the nation of Noah, they exceeded in evil and were insolent. | それ以前にヌーフの民も 本当にかれらは 酷い不義 不正の輩であった |
| And they remained in their cave for three hundred years and exceeded by nine. | さて かれらが洞窟に滞留したのは 3百と9年であった |
| They are verily those who exceeded themselves, and the (gods) they invented abandoned them. | これらの者は 自分自身を滅ぼした者で かれらが捏造していたものは かれらからはぐれ去った |
| I learnt an exceeded language, that adds to the confusion of the current world. | 更に 何百もの言語のうち学んだのはたった一つで それも国を出たとき何の役にも立たなかった |
| The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height. | 少年はだんだん背が高くなって ついに父よりも背が高くなった |
| In Summer 1990, the German national team exceeded the plan... and became World Cup holder. | Nö. Hast du's noch nicht gemerkt? Wir sind im sozialistischen Veteranenclub. |
| And many a generation We did destroy before them, who exceeded them in wealth and pomp! | だがわれは如何に物資の豊富な また見せかけの輝かしい多くの世代を かれら以前に滅ぼしたことであろうか |
| Total foreign debt of the 3 million sic industrial countries has exceeded 60 trillion dollars, whilst the repayment of half of this amount is sufficient to eradicate poverty in the world. | その半分の負債返済が 世界の貧困を断続させれるのです 限られた国々の利子のためだけに |
| So when they exceeded the bounds of that which they were prohibited We said unto them be ye apes despised. | それでかれらが倣慢に禁じられていることを犯した時 われはかれらに言った あなたがたは猿になれ 軽蔑され 嫌われてしまえ |
| Option to specify the maximum number of entries on the Play Recent menu. If this number is exceeded, the oldest entries will be removed. | 最近のアイテムを再生メニューに記憶しておく最大エントリ数を指定します この数を超えると 古いエントリから順に削除します |
| And many a generation We did destroy before them, who exceeded them in strength, therefore venturing in the cities! Is there a place to escape? | われはかれら以前に 如何に多くの世代を滅ぼしたことか かれらは これら マッカの多神教徒 よりも力においてもっと勇猛であったではないか それでかれらは諸都市を巡り歩いたが 何処に避難所があろうか |
| Then We fulfilled the promise We had made to them We rescued them and those whom We wished, and We destroyed those who exceeded all bounds. | 結局 わが約束をかれらに果し かれらとわれの欲するものを救い 違犯した法外の者たちを滅ぼした |
| And certainly you have known those among you who exceeded the limits of the Sabbath, so We said to them Be (as) apes, despised and hated. | またあなたがたは 自分たちの中で安息日の提を破った者に就いて知っている われはかれらに言い渡した あなたがたは猿になれ 卑められ排斥されよ |
| Then We fulfilled Our promise to them and We saved them and those with them whom We pleased, and We destroyed those who exceeded all bounds. | 結局 わが約束をかれらに果し かれらとわれの欲するものを救い 違犯した法外の者たちを滅ぼした |
| Option to specify the maximum number of entries on the Recent list in the multimedia library. If this number is exceeded, the oldest entries will be removed. | マルチメディアライブラリの 最近のリストに記憶しておく最大エントリ数を指定します この数を超えると 古いエントリから順に削除します |
| Their only words were 'Lord, forgive us our sins and that we exceeded in our affair, make us firm of foot and give us victory over the unbelievers' | どんな時でも かれらがロにするのは 唯こういう言葉であった 主よ わたしたちの様々な罪や行き過ぎた行いを赦して下さい わたしたちの足場を固め 不信心な者たちに対して力を与え助けて下さい |