Translation of "has mentioned" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Sean has mentioned you, a bit incredibly, but, uh, | 少し途方もない話ですが あの お帰りになる前に あなたと話したいのですが |
| He has even been mentioned as a possible political candidate. | 言われてきたのよ 家の外では 彼はほぼ完璧な男なの |
| Take astronomy as an example, which Yochai has already mentioned. | ヨーカイ氏が言ったとおり 20年前か30年前には |
| And, of course, as I mentioned, this cost has corresponding benefits. | このコストは利益と比例します 私は余剰収入の800億ドルの観点から |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った |
| You mentioned selfdefence. | 君 確か正当防衛について話したね |
| Gmail has that 25GB of storage we mentioned earlier reserved just for you. | 用意されています これがGmailのアーカイブです すべてのメールが保存されることから |
| Since I mentioned my wife, the most important collaboration has been with her, Netra. | 最も重要なコラボをお話します 彼女が18歳の時に出会いました |
| Your name was mentioned. | あなたの名前が出ましたよ |
| I mentioned Azerbaijan before. | トルコとコーカサス地方の回廊地帯は |
| Bipolar disorder was mentioned. | 双極性障害を持つ人達の82 86 は |
| Maybe he mentioned me. | 聞いてませんか |
| They never mentioned anything... | 何も言わなかった |
| You mentioned growth acceleration. | 成長を加速させると言ったが... |
| Interesting. Somebody mentioned 1600 recently. | バン ヘルモントという オランダ人の |
| We mentioned Local Supercluster earlier. | そして我らは ある種の平面にいる |
| Uh, you mentioned a problem. | ああ そうだ |
| As I mentioned last year, | 私は宗教とは無縁で育ちました |
| Love and peace were mentioned. | CA 愛と平和についての提案には |
| Now I mentioned the phone. | 携帯電話には二万以上のアプリが存在します |
| I mentioned NP hardness before. | ここから還元についてお話しします また定義の話に戻りますが |
| Interesting, somebody mentioned 1600 recently. | 気体は1600年オランダの化学者の ヴァン ヘルモンにより命名されました |
| He never mentioned that journey. | 私の母方の祖母は ヨーロッパを脱出しました |
| Philippe never mentioned coming home. | 息子は戻りそうもない |
| The Prince never mentioned that. | そ んな こ と は 一言も... |
| The king mentioned a risk. | 王の言った 危険 ですが |
| Eat of that over which God's Name has been mentioned, if you believe in His signs. | だからあなたがたが もしアッラーの啓示を信じるならば かれの御名が唱えられたものを食べなさい |
| Has there come upon man a period of time when he was nothing to be mentioned? | 人間には なにものとも呼べない 長い時期があったではないか |
| Has there not been over man a period of time, when he was nothing to be mentioned? | 人間には なにものとも呼べない 長い時期があったではないか |
| Eat from that over which Allah s Name has been mentioned, if you are believers in His signs. | だからあなたがたが もしアッラーの啓示を信じるならば かれの御名が唱えられたものを食べなさい |
| So eat from that over which Allah s name has been mentioned, if you believe in His signs. | だからあなたがたが もしアッラーの啓示を信じるならば かれの御名が唱えられたものを食べなさい |
| First as we mentioned before, browser code has increased priviledges to monitor web content running in iframes. | より高い権限を持ち iframeの中で動くウェブコンテンツを監視できます その例として 新しいコンテンツがiframeに読み込まれたときに |
| Ａs I mentioned earlier, the lacquer is beautiful, elegant material which has soft touch to the skin. | 美しくて 本当に肌触りのいい 感触の素晴らしい しかも 強い物だ |
| He mentioned your name to me. | 彼は私にあなたの名前を言いました |
| I mentioned your name to him. | 彼に君の名を言っておきました |
| John was mentioned in the paper. | ジョンのことが新聞に出ていた |
| What about E? That wasn't mentioned. | ならばEは偽でしょうか そうではありません |
| And then I've mentioned the availability. | 光はもちろん病院の中にありますよね |
| like you have just mentioned now. | そして その時 何をしますか |
| I've mentioned just three here today | 常に順応する 子どもに委ねる 自分の話をする |
| This amazing substance again, I mentioned | 再び 私の身体はどこで終わるのか と問いました 最近 腫瘍専門医とよく会話するのは |
| Forget I mentioned it. I'm sorry. | 済まない |
| Everybody mentioned Nelson Mandela, of course. | 他はクワメ エンクルマ ニエレレやケンヤッタなど イディ アミンと言う人もいました |
