Translation of "has no job" to Japanese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He has no job to lose, no loyalty to Reynolds.
首にもできないし レノルドス大統領に忠義もない
No job, no money, no security, no prospect.
危険だし 将来への見通しもないのに 僕は村に住んで
I've got no Alevels, no job.
学歴もナシ 仕事もナシ
No it's my job.
座ってて いいんです 私がします
No. You, good job.
いや 君こそグッジョブだ
My sister has a job.
妹は仕事を持っています
He has lost his job.
彼は失業してしまった
Tom has an important job.
トムには重要な仕事がある
Tom has a dangerous job.
トムは危険な仕事をしている
It has become my job.
戦争を終わらせる為に あなたは何が出来る
So there was no job, no food.
子どもたちの多くが
I assume we're doing a pretty good job since no one has complained.
クレームは来ていないので よくできているということではないかと思います
I found no job today.
今日は仕事にあぶれた
The job has already been done.
仕事はもう終わっている
He has to keep his job.
でも僕はどんな場所のどんな状況でも
Jane is very content with her job and has no desire to quit it.
ジェーンは自分の仕事に非常に満足しており辞める気持ちは全くない
Stdin is empty, no job sent.
標準入力は空です 何も送られません
No, I'm looking for a job.
動物の仕事の経験は?
There is no more job, okay?
今日仕事が終わった
Good job. Next time, no face.
いいぞ でもあの顔はやめろ
She has a job with good prospects.
彼女は有望な仕事に就いている
He has settled down to the job.
彼はその仕事に腰をすえている
He has had that job for decades.
彼はあの仕事を何十年もしている
His job has to do with telephones.
彼の職業は電話と関係がある
His job has to do with printing.
彼の仕事は印刷と関係がある
But everyone has a job to do.
みんな役割がある
Apart from having no home and no job? No, there's no worries there.
住む所も職もありませんけど それ以外には何も
Tom has always performed well in every job he has had.
トムは自分のしてきた全ての仕事において常に成功を収めている
Tom has always done well in every job he has had.
トムはこれまで手をつけた仕事はことごとく成功した
No money, no job, no friends. He was truly at loose ends.
金もなし 仕事もなし 友達もなし かれは ほんとうにとほうにくれた
Look, Eddie! It's been three weeks. No job, no angle, no nothing.
もう三週間なのに 仕事も何もかも無い
It has no water. It has no energy, no resources.
実際僕達は島全体を単体のエコシステムとして設計し
But I had no job, no money. I had nothing.
この町の善良な人々が 俺を保安官にしてくれた
No degree meant no plum job, no pretty wife... no credit card, no social status
学位がなければ 就職できない 就職できなければ 結婚もできない クレジットカードも作れず 誰にも認められない
My father is not really in favor of our marriage, because John still has no job.
父は本当は私たちの結婚に賛成ではないのです というのは ジョンはまだ職がないからです
There were no volunteers for the job.
その仕事をしようと名乗り出る者はいなかった
There is no future in this job.
この仕事には将来性がない
There is no future in his job.
彼の仕事に将来性がない
No one else can fill that job.
他にその仕事をこなせる人はいないよ
Yeah, of course. You have no job.
もちろん 無職だわね
No, you can just do your job.
いえ 自分の仕事に専念して
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある
He has every reason to quit his job.
彼が仕事を辞めるのももっともだ
My job has been to protect that environment.
私の仕事はその環境を 守る事だった
Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill.
父が失業し さらに悪いことには 母が病気になってしまった