Translation of "has parallels" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Parallels | 平行線 |
| This has its parallels, too. Doctors leaving their practices. | 患者を残して カリフォルニアを |
| The road parallels the river. | 道は川に平行している |
| His background parallels that of his predecessor. | 彼の経歴は前任者のそれに匹敵する |
| Real world parallels? Compare this with this. | ジェームズ シュレジンガは言います |
| His humble background parallels that of his predecessor. | 彼の庶民的な経歴は前任者のそれと似ている |
| The road parallels the river for a few miles. | 道路は数マイルにわたって川と平行に走っている |
| I think have really powerful parallels to the arts. | 問題でした まず最初に |
| What are the external parallels? For all research is artificial. | 現実の世界での正当性はどれくらいでしょう |
| So, very interesting parallels between the biological and the engineering worlds. | エンジニアリングとの間の類似でした さらに興味深いことに |
| A health status of a nation parallels development of that nation. | 毎年心血管疾患で亡くなる人が1700万人 |
| And you're going to start seeing some really interesting parallels I think. | では動脈に空気を入れてみます |
| And so, people who study this have come up with a broken power law or nuker profile, that has one parallels synthetically smaller radii. | それは小さな半径に対応する累乗則と さらに大きな半径に対応する別の累乗則 |
| And the parallels between the Gold Rush and the Internet Rush continue very strongly. | たくさんの人々が仕事を放り出し |
| And the parallels between the events of 539 BC and 2003 and in between are startling. | そしてその間の出来事には 驚くべき 共通点があります |
| Although I think it is very important to see the parallels between this and traditional long division. | 除算の筆算とも比較をしておくことは重要でしょう とにかく ２xは ８x ３に |
| You can see how there are definetely some parallels between how the veins and arteries are set up. | 動脈からは血液が体の末端に向かって流れます |
| And we can only work that out as people were seeing parallels between the thuggish side of nature and gang warfare. | 自然界に存在する悪と 人間界の悪の争いに 共通点があるからでしょう |
| So the list of unpleasant side effects of cancer treatment parallels these tissue types hair loss, skin rashes, nausea, vomiting, fatigue, weight loss, and pain. | ガン治療の副作用が起こります 脱毛 皮膚発疹 |
| I was shocked, but I wasn't surprised, because I had seen those same visual parallels when I was the prison superintendent of the Stanford Prison Study. | それは スタンフォード刑務所実験の本部長だった時 これと瓜二つの映像を見たことがあったからです すぐに ブッシュ政権は言いました |
| And there are parallels for marketing you can invest for a long time in a brand, but a single contrary observation of that positioning will destroy consumers' belief. | 長期間に渡ってブランドに投資しても そのポジショニングに1つ反例があっただけで 消費者の信用が台無しになります |
| I noticed some interesting parallels between her story and chemical reaction rates, which happened to be what she was studying in the hallway the day of the collision. | 化学反応速度は似ていました これは ちょうど彼女が廊下で 勉強していた内容だったのです 私たちは一緒に２つの作戦を練りました |
| Everyone has his goal, has his dreams, has his visions. | ビジョンを持っています 皆さんに問いたいのは |
| Winter has gone. Spring has come. | 冬が去り 春が来た |
| He has a spot. Has what? | 星印だ |
| One has Asperger syndrome. One has ADHD. | エレアノアは言います うちは完全なカオスよ |
| He has if they think he has. | 立証したと見せかけてる |
| It has lot's of content, it has some images, it has some text. | これらは全て あなたがページを要求するとあなたのブラウザにやって来ます |
| Has voice | 発言権所有 |
| Has State | 状態ありName |
| Has hint | ヒントあり |
| Has Attachment | 添付あり |
| Has Attachment | 添付ファイルありStatus of an item |
| Has Attachment | 添付ファイルあり |
| Has Birthday | 誕生日ですName |
| Has duration | 継続期間あり |
| He has. | 氏はマーベルが弱い人に聞いて 熱心に彼についてかすめるされていたすべてのこの時間 |
| It has. | 10万人以上の有罪と なった犯罪者を含む |
| Orchards has. | 購入後 |
| Has it? | それで |
| Has he? | そうですか |
| He has integrity, so he has many friends. | 彼は正直なのでたくさん友達がいる |
| He has not come home yet, has he? | 彼はまだ家に帰ってきていませんね |
| He has a car that has four doors. | 彼はドアが４つある車を持っています |
| Tom has a house which has two rooms. | トムは２部屋ある家をもっている |
