Translation of "has shipped" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| PowerPoint has this built into every copy of it that's shipped. | バンドルされています アップルのキーノートを使っていれば さらに良いのがあります |
| So the dude's shipped away. | その人は船に乗って行ったぜ |
| They're not being shipped up here. | しかし この魚の骨のような森林破壊のパターンは |
| They've lost Grabowszky. He shipped away. | グラボフスキーに船で 逃げられました |
| The boat shipped water and nearly capsized. | ボートは波をかぶって転覆しそうになった |
| It had to be shipped to London. | ケープタウンの自宅前の 道路で試乗をする予定でしたが |
| And they shipped him to Germany and 24 hours later they shipped him from Germany to Walter Reed. | ドイツからウォルターリードに 移送されてきたのでした その彼が今いるので |
| We shipped the following to you last week. | 下記は先週出荷しました |
| I shipped my paints and arrived in Mahabalipuram. | 展示品の締め切りになりましたが |
| So I get shipped off to private school, | 中学まではずっと公立でしたが |
| And those are frozen solid, and they're shipped to Seattle. | シアトルに発送されます シアトルではというと |
| And they actually shipped them here to Texas for us. | さて 不思議なことに |
| Chinese tileset, inspired by the classic version shipped with KDE 3 | KDE 3 のクラシックバージョンから発想を得た中国のマージャン牌Description |
| Perhaps you have not read the latest orders which I shipped. | それに 今私は 8時の電車の中で私の旅に出設定しています 数時間を |
| He was all set to get shipped out on a medical. | 病気送還になる直前だった |
| If checked, the standard classifier shipped with this KIPI plugin is used. | KIPI プラグインに同梱されている標準の識別器を使います |
| They have to be wound on huge rollers, shipped in oversized freighters. | 特大のコンテナで送ります あまりにも巨大だったので |
| What has not happened yes is that somebody else has verified the fix,, and what also has not happened yet is that the fix actually shipped to the user for instance, by releasing a new product. | また新しい製品をリリースするなどして ユーザへ修正版を届けることも まだ実施されていませんね したがって正解は解決済みの段階です |
| For centuries, general non bulk cargo had been shipped in the process he watched. | これを ばら積み輸送 といいます |
| So they shipped me off to the army, and lo and behold, many years later, | 驚いた事に 何年も経って 私が ニューヨーク市大の 最も誇れる卒業生の一人に 笑 |
| Many of our gadgets are made from more than 1,000 different materials, shipped from around the world to assembly plants. | 世界中から組立工場に出荷され そこで 労働者は有毒化学物質の 使用した製品に変えます |
| For even more example, look through the source code for extensions that are shipped with PHP they illustrate every conceivable situation. | With all the abovementioned ways of receiving function parameters you should have a good handle on this process. For even more example, look through the source code for extensions that are shipped with PHP they illustrate every conceivable situation. |
| These are the books shipped today by Amazon based on the first publication date, and you can see it's the 19th century. | その初版発行日で並べたものです 19世紀のものです このグラフから |
| It's caught here, frozen, shipped down to Lagos, smoked, and sold for a tiny increment of profit on the streets of Lagos. | くん製にされ ラゴスの路上で 安く販売されるのです ここではビジネスが生まれます |
| When he was eight, someone put him on a boat in Odessa and sent him, shipped him to Israel on his own. | 誰かがオデッサで彼を船に乗せました 彼はひとりでイスラエルに渡って来たのです 彼はひとりでイスラエルに渡って来たのです |
| So, we certainly still do open heart, but you can see the contrast between everything that was shipped in we ship everything, instruments. | 明らかなギャップに気づかれると思います 搬送される器具には破裂してしまうものもあります あまり慣れてない人が器具を準備することがあるからです |
| In this window you will find predefined regular expressions. Both regular expressions you have developed and saved, and regular expressions shipped with the system. | このウィンドウには定義済みの正規表現が表示されます あなたが作成し保存したものと システムに最初からインストールされているものの両方が表示されます |
| From a greenhouse gas perspective, is lamb produced in the U.K. better than lamb produced in New Zealand, frozen and shipped to the U.K.? | イギリスで生育された羊と ニュージーランドで生育され 冷凍され 輸入された羊 どちらが良いのでしょうか |
| And if you really look into it, particularly when it comes to plastic bottles, most of it is only down cycled, or incinerated, or shipped to China. | とりわけペットボトルでは 劣化品となるか 焼却処分 もしくは中国行きのいずれかです |
| And below, you can see all these out yards, or temporary yards, where the colonies are brought in until February, and then they're shipped out to the almonds. | 一時的な置き場所で２月まで巣箱を保管し アーモンド畑に出荷されるのを待ちます あるドキュメンタリー作家が私が居た２カ月後に |
| After a week, we took the stencils and the leaves off, shipped the newsprints to Lisbon to a very sunny spot, so on day one the billboard said, | その紙を陽光豊かなリスボンに運びました 不平を言うことはばかげてる 行動するか 忘れるかにしよう と読めます |
| The adoption papers were signed, the child was given to the adoptive parents, and the mother shipped back to her community to say that she'd been on a little break. | 子どもが引き取られると 母親は 元の社会に戻されます ちょっとした休暇に出てた とでも言って |
| It was now quite plain that he must be some abominable savage or other shipped aboard of a whaleman in the South Seas, and so landed in this Christian country. | 南海のwhalemanのため このキリ スト教の国に上陸した 私はそれを考えるとquaked |
| If I walk into a store in the United States, it's very, very easy for me to buy water that's bottled in Fiji, shipped at great expense to the United States. | フィジーで詰められ 莫大な運送費をかけて 運ばれてきたペットボトルを 買うのは とても簡単なことです |
| And then, just to add to it, we've got a little token very sad piece of salad in there which was either shipped in, flown in or grown in a heated greenhouse. | 船か飛行機で運ばれてくるのは 加温された温室で栽培された野菜 やはり大量のエネルギーです |
| Everyone has his goal, has his dreams, has his visions. | ビジョンを持っています 皆さんに問いたいのは |
| Winter has gone. Spring has come. | 冬が去り 春が来た |
| He has a spot. Has what? | 星印だ |
| One has Asperger syndrome. One has ADHD. | エレアノアは言います うちは完全なカオスよ |
| He has if they think he has. | 立証したと見せかけてる |
| It has lot's of content, it has some images, it has some text. | これらは全て あなたがページを要求するとあなたのブラウザにやって来ます |
| So almost all this e waste either goes from my garage to a landfill or it gets shipped overseas to the garage workshop of some guy in Guiyu, China whose job it is to recycle it. | 海外に出荷され 中国のキショートンの ガレージの作業場でリサイクルされます 私ははいわゆるリサイクル事業を 数多く訪問しました |
| Has voice | 発言権所有 |
| Has State | 状態ありName |
| Has hint | ヒントあり |
