Translation of "has tapped" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
We tapped. | 一体感を |
But at some point, his tolerance for pain has been tapped out. | 耐えられなくなります IBM株が150ドルに到達します |
Tom tapped on the window. | トムは窓をコンコンと叩いた |
Bill tapped me on the shoulder. | ビルは私の肩をぽんとたたいた |
He tapped me on the shoulder. | 彼は私の肩をぽんとたたいた |
Someone tapped me on the shoulder. | 誰かが私の肩をたたいた |
She tapped the box with her forefinger. | 彼女はその箱を人差し指でとんとんとたたいた |
I reached for and tapped his shoulder. | 手を伸ばし彼の肩をたたいた |
I reached out and tapped his shoulder. | 手を伸ばし彼の肩をたたいた |
After he tapped your call to john. | ジョンへの電話を盗聴した後だな |
I've heard he's already been tapped for admiral. | 提督への昇進を打診されたそうよ |
He tapped into the Loebs' home phone number. | ローブの自宅の電話番号を入力した |
I reached out and tapped him on the shoulder. | 手を伸ばし彼の肩をたたいた |
This line is tapped, so I must be brief. | 盗聴されているから 手短に話す |
Yeah, and I tap that! Yeah, me. I tapped that! | ひどいわ |
So we're all tapped out, we're at 100 capacity utilization. | そして 投資リターンもとても良好です |
I also understand Paxton's tapped into the planetary sensor grid. | パキストンがセンサーグリッドを利用することも |
We just arrived, but Troy's already tapped into the city cameras. | 私達はちょうど到着したが トロイのすでに 街のカメラにタップ |
So he might have tapped the phones or bugged his house. | すでに盗聴されてるかも |
While I was taking a walk, someone tapped me on the shoulder. | 散歩している時に誰かが私の肩をぽんとたたいた |
This is a fantastic device which is only beginning to be tapped. | OLPC(全ての子どもにPCを)計画が意味を持つかわかりませんが |
Tell me that that wasn't just me. We tapped into each other. | あなたと 深い一体感を覚えたの |
Got this recording from DEA, they have every phone around the warehouse tapped. | DEAから入手した 周辺の公衆通話を全て監視 |
We've tapped into the surveillance cams, but we haven't picked anything up yet. | 監視カメラを見ていますが まだ何も... |
I was walking down the street when suddenly someone tapped me on the shoulder. | 通りを歩いていたら 突然誰かが私の肩をたたいた |
We're all tapped into such small portions of what we've experienced in our lifetime. | 人間は生涯で経験したことを とても小さな部分に 押し込めています |
We tapped into your cerebral cortex... allowing you to relive your memories in vivid detail. | 貴方の大脳皮質に接続して 記憶を細部まで鮮明に再生したの |
This company's growing so fast, based on my projections they've just really tapped into this market. | この市場に介入したばかりで 非常に成長しています この知的財産があり 誰もが |
When it's tapped, the affirmation of being alive, it reaches you almost to a cellular level. | 細胞の1つひとつまでにも 響きわたります 芸術家が他の芸術家から 驚きを与えられると |
But he stopped next to my desk, and he tapped on my desk, and he said, | 机をトントンと指で叩き こう言ったのです こりゃー いい猫だ 笑 |
We went in underneath and tapped it, and we found that it had the pH of Drano. | pH11にもかかわらず この極限的な環境下で |
My line was tapped, and they heard you tell me that you were at that pay phone. | 自宅は電話の盗聴があった それで あたしがあの公衆電話にいた事を 聞いた |
A stranger tapped me on the shoulder from behind. He took me for some other person, I'm sure. | 見知らぬ人が後ろから私の肩をたたいた 誰か他の人と間違えたに違いない |
If you are a suspect in a criminal case, well it's pretty obvious, your phone will be tapped. | 電話は盗聴されることになるでしょう しかし今日ではそれ以上です |
There are far worse things in this world than being tapped for having a natural ability in medicine. | 世の中には医療より ヤバい物があるってね |
We are talking about the energy in the vacuum. Directly tapped by the surplus energy systems that we call Breakthrough Technology. | 無限のエネルギー源が利用できるが この多くは市場には出てこない |
They did have electricity, but it was illegal service tapped from someone else's wires, and could only power one feeble bulb. | 非合法的に引いてきたものが ありましたが 小さな電球を 点灯させるので精一杯です ここはケニア ナイロビの 西部にあるスラム街の |
But if you betray me, he said, if you fail to do as I direct you He paused and tapped Mr. Marvel's shoulder smartly. | スマート氏はマーベルの肩を叩く 氏はマーベルは AT恐怖の悲鳴を与えた タッチ |
I tapped into Metro traffic cameras and a few parking lot surveillance networks, stitched together Abdul's route from the alley back to the mosque. | モスクから現場までの 足取りを再現します |
She therefore came up on this side, opened her own window and tapped her horn lightly to draw attention to the fact that she was there. | 彼女はそれゆえにこちら側に近づいた 窓をあけて 自分がそこにいるということに気づいてもらうためにクラクションを軽くならした |
Everyone has his goal, has his dreams, has his visions. | ビジョンを持っています 皆さんに問いたいのは |
Driving down a road in Ghana with partners of Free the Slaves, a fellow abolitionist on a moped suddenly sped up to our cruiser and tapped on the window. | ガーナの道をフリー ザ スレーブの スタッフと一緒に車で走っていた時 突然バイクに乗った廃止活動家が 我々の車に近づき窓を叩き 指示しました |
Winter has gone. Spring has come. | 冬が去り 春が来た |
He has a spot. Has what? | 星印だ |
It has rules, it has... limitations. | 魔法には規則があり限界がある |
Related searches : Has Been Tapped - Tapped Water - Tapped With - Tapped Beer - Tapped Drill - Tapped Winding - Tapped Screw - Tapped Bore - Tapped For - Center Tapped - Is Tapped - Fully Tapped