Translation of "has told us" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| As Vanessa has told us | 自分がどういう人間なのか どうなろうとしているのかに注意を払おう |
| You told us where. You told us when. | お前がいつ何処で やるか報告したんだ |
| But Leamas has already told us that he has no money, only debts. | リーマスは 借金しか ないと言っていたぞ |
| She told us. | 家を盗聴したのね |
| Well if you'll just confirm what his son has told us | 博士は精神を病んでいたんだ |
| Our teacher has often told us not to idle away our time. | 先生は私達にのらくらして時間をむだにしないようにしばしば言ってきた |
| They told us that. | インタビュワー そう言ったんですか? はい |
| Sure you told us. | ああ 言ってたな |
| Nobody told us that. | 誰にも言われんが ー |
| Tom told us to run. | トムは僕らに走るよう言った |
| He told us many lessons. | 彼は私たちに多くの教訓を与えてくれた |
| He told us a lie. | 彼は私たちにうそをついた |
| Well, your son told us. | あなたのことをとても 心配しておられます |
| Practical wisdom, Aristotle told us, | 倫理的な意志と技術の組み合わせである と説いています |
| That's what he told us. | 実はオイルマネーや |
| Told us to save it. | まだ とってある |
| The creator of the universe himself has told us not to spare the rod, | 鞭を惜しむと 子どもはだめになる |
| The women told us one thing. Get us technology. | この臼は嫌いです 何時間もかかります |
| She told us an interesting story. | 彼女は私たちにおもしろい話をした |
| He told us to keep quiet. | 彼は静かにするように私たちにいった |
| He told us an interesting story. | 彼は私たちにおもしろい話をしてくれた |
| He told us an interesting story. | 彼は私たちにおもしろい話をした |
| Your mother never told us that. | あなたのママは そう言わなかった |
| And we were both told that at least one of us has a blue forehead. | 青い額と知らされています この人は完璧な論理学者であるので |
| He has never told a lie. | 彼は１度も嘘を言ったことがない |
| Um... My dad has told him. | それであんなに元気ないんだね あたし達に話し掛けもしないし |
| He has never told a lie. | 幼いころから 彼は歌を歌うとき |
| My wife has told me everything. | 家内に聞いた |
| Has Officer Nordberg told you anything? | ノルドバーグ官はまだ何も言えないの |
| He told us to come on time. | われわれは時間どおりに来るように彼から言われた |
| She told us the road was closed. | 彼女は私達にその道路が閉鎖されていると教えてくれた |
| He told us, Set off at once. | 彼は私たちに すぐに出発しなさい と言った |
| He told us to depart at once. | 彼は私たちに すぐに出発しなさい と言った |
| He told us, Set off at once. | 彼は私たちに すぐ出発しなさい と言った |
| Father told us a very interesting story. | 父はとても面白い話をしてくれた |
| Our teacher told us when to start. | 先生は私達にいつ出発すればいいか言ってくれた |
| The teacher told us to be quiet. | 先生は私たちに静かにするように言った |
| Our teacher told us what to read. | 先生は私たちに何を読んだらよいか教えてくれた |
| The teacher told us to stop chattering. | 先生は私たちにおしゃべりするのをやめるよう言った |
| The teacher told us to stop chattering. | 先生は私たちにおしゃべりするのをやめるように言った |
| The teacher told us a funny story. | その先生は私たちにおもしろい話をしてくれた |
| Yes, you told us that. Anything else? | ない すぐにそこから去り ここに来た |
| And they told us one important thing | ベータテストだけはしてくれるな と |
| Miss Carver, you've told us the truth? | カーバーさん 本当なんだな? |
| It told us about hormone replacement therapy. | 骨粗症 |
