Translation of "has told you" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Has Officer Nordberg told you anything? | ノルドバーグ官はまだ何も言えないの |
| Has she told you where the baby is? | いや まだです |
| As Vanessa has told us | 自分がどういう人間なのか どうなろうとしているのかに注意を払おう |
| Why now Marla has told you everything else, I'm sure she must have told you that too. | その理由も 聞いたはずだ |
| I told you. You told me, he told me, everybody told me. | 皆から聞いた それでも信じられん |
| Has anybody ever told you that you guys really, really look alike? | って言われたことある 私はいつもこう答えています |
| He has never told a lie. | 彼は１度も嘘を言ったことがない |
| Um... My dad has told him. | それであんなに元気ないんだね あたし達に話し掛けもしないし |
| He has never told a lie. | 幼いころから 彼は歌を歌うとき |
| My wife has told me everything. | 家内に聞いた |
| I told you so, I told you so, I told you so, | そう言っただろ |
| Has Tom told Mary what to do? | トムはもうメアリーに何をすればいいか言ってあるの |
| Told you. | 言っただろ |
| You told us where. You told us when. | お前がいつ何処で やるか報告したんだ |
| You're driven to do something that everyone has told you is impossible. | 皆さん駆り立てられるのです ジョン ガートナーの著書 |
| She couldn't have told you that. That girl has what you might call a | あの女は いわゆる |
| I am told he has a broad back. | 彼は寛大であると聞いている |
| Many a story has been told about him. | 彼についてはずいぶん多くの話が語られている |
| Lisa told me that she has eaten natto. | リサは納豆を食べたことがあると私に伝えた |
| Lisa told me that she has eaten natto. | リサは納豆を食べたことがあると私に言った |
| Everything the Oracle told me has come true. | 予言者の言ったことは すべて本当だった |
| How many times has your mother told you to stay out of scraps? | こんな顔は家族に一つで たくさんじゃないか? |
| I told you | 一週間後この部屋に 戻ってくれ |
| I told you. | It's my destiny, baby. |
| Told you, Avi. | Rule one of any game or con... |
| I told you. | 何かトラブルになったんでしょ |
| I told you! | 言ったじゃないか |
| I told you! | もう言いました |
| He told you? | 聞いたんですか |
| I told you... | 言ったでしょ |
| I told you. | ーもう言ったように |
| Told you so. | そう言ったでしょ? |
| I told you. | だから言ったのに... |
| I told you. | いや私の方だ |
| ! I told you... | だから 言ったでしょう |
| Who told you? | どこが |
| I told you. | 言ったろ |
| I told you! | 何度言ったら分かるんだ |
| I told you! | だから, やばいって. |
| I told you. | 言ったのに |
| I told you. | そう言ったわ |
| I told you once, I told you a hundred times. | なぁ パーカー |
| Just like we may have told you before that multiplication has high precedence, and addition has lower precedence. | 加算の優先順位は低いのと同様です そしてここに入力があり 1 2 3 の 最後を除いたリストから |
| I told him what I had told you. | 私は君に話したことを彼に話した |
| But Leamas has already told us that he has no money, only debts. | リーマスは 借金しか ないと言っていたぞ |
