Translation of "have arranged for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Arranged - translation : Have - translation : Have arranged for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I have arranged for Bill to meet Ann tomorrow. | 私はビルが明日アンに会えるように取りはからった |
They arranged for the picnic. | 彼らはピクニックの打ち合わせをした |
We've arranged these for you. | 君達の部屋はここだ |
The meeting was arranged for Tuesday. | 会合は火曜日に開くことに決められた |
I arranged catering for tomorrow's party. | 明日のパーティーにはケータリングを手配しました |
No, William arranged it for you. | ウィリアムの招待だよ |
Cushions arranged, | 褥は数列に並べられ |
The meeting was arranged for next Sunday. | 会は次の日曜日に決まった |
She arranged her hair for the party. | 彼女はパーティーのために髪を整えた |
I've arranged a press conference for tomorrow. | 明日の記者会見で 発表するつもりだ |
I have already arranged what is to occur. | 一点だけがありますがで私は必要があります |
I have arranged them in a full house. | (笑) |
The piece was arranged for piano and orchestra. | その曲はピアノ協奏曲に編集された |
A travel agent arranged everything for our trip. | ある旅行会社が我々の旅行の手配を全部してくれた |
He arranged that piano music for the violin. | 彼はそのピアノ曲をバイオリン向きに編曲した |
And arranged carpets. | 褥は数列に並べられ |
and arranged cushions | 褥は数列に並べられ |
well arranged goblets, | 大杯が備えられ |
(Traditional, Arranged Jansch) | デイズド アンド コンフューズド は歌詞は違うが ジェイク ホームスの同名の非公式カバーソングだ |
Well, that's arranged. | 貨物船の船長に払ってある |
it's all arranged. | チャック彼女とも 話をつけたわ |
It's been arranged. | 手を打った |
Because of Linda's outstanding grades last semester, I have arranged for her to visit Europe. | リンダの先学期の成績が非常に良かったので 私は彼女がヨーロッパに行けるよう段取りをした |
They arranged a meeting. | 彼らは会合の打ち合わせをした |
Everything is all arranged. | 準備万端整っている |
I've arranged that. When? | いつ? いつやるの? |
Everything's all been arranged. | 明日12時に現れるだけでいい |
Who arranged my escape? | 誰が私を助けたの? |
You've got transport arranged. | 交通手段を準備している |
Has pickup been arranged? | 救出の手段はあるのか |
That can be arranged. | 任せろ |
That can be arranged. | チカラ技なら まかせろ |
Ben you still have 9 dots, but they're arranged differently | サル なるほど |
Krantz has arranged for the best doctors in the world. | クランツ将軍が優秀な ドクターを手配した |
I arranged for the tailor to fit three tuxedos tonight. | タキシード三着を今晩中に仕立てるように もう 洋服屋を手配してあるの |
I arranged for a transfer for your brother to another facility, effective tomorrow. | 状況が少し良くなった 弟は 別の刑務所に 護送される |
Because they're in custody doesn't mean they couldn't have arranged it. | 拘束中だからといって 手を回していないと いうことにはならない |
She arranged the flowers beautifully. | 彼女は花をきれいに生けた |
The girls arranged their party. | 少女たちはパーティーの準備をした |
That can be arranged now. | すぐ手配できる |
I thought it was arranged. | 準備が整うまで |
Interpol has arranged a pickup. | インターポールが逮捕を手配しました |
I hate those arranged marriages | 私はお見合い結婚が嫌いです |
I arranged for a car to meet you at the airport. | 空港まで迎えの車をだすように手配した |
I've arranged a room for you at the graduate student house. | ただ眠らせないだけで |
Related searches : Have Arranged - Arranged For - Have Already Arranged - We Have Arranged - I Have Arranged - Have Been Arranged - You Have Arranged - Arranged To Have - Delivery Arranged For - Arranged For Delivery - Arranged For You