Translation of "have been great" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He must have been a great warrior. | きっと物凄い勇者だった |
| Yes, his misfortunes have been great indeed! | 彼の不幸か 確かに不幸だ |
| You have been given a great honour. | 名誉と思え |
| Yeah, absolutely. You guys have been great. | ええ お陰さまで助かってる |
| You have been a great mentor to me. | 貴殿には いろいろ御指導いただきました |
| He appears to have been a great sportsman. | 彼は大変なスポーツマンだったようだ |
| He seems to have been a great athlete. | 彼はすごいスポーツ選手だったらしい |
| You've been great. | 頑張ってくれて |
| You've been great. | ありがとう |
| He's been great. | 彼は素晴らしい人よ |
| The Great Pumpkin knows what kids have been good and what kids have been bad. | 大王は 誰がいい子か ちゃんと分かってる |
| He is supposed to have been a great statesman. | 彼は偉大な政治家であったと思われている |
| All things small or great have been written down. | 大小凡てのことが 等しく書き留められている |
| So that's what those great meditators have been doing. | ウィスコンシンのマディソンまたはバークレーの研究室に来た達人の中には |
| We have always been shameless about stealing great ideas. | いちいち恥ずかしさなど覚えない しかし彼はアップル製品をコピーした者に |
| It's all been great. | いつも寛大だった |
| Every great writer seems to have been interested in English. | 偉大な作家たちは 誰でも英語に関心を抱いていたようだ |
| Many great and inspiring solutions have been generated across America. | アメリカ中で生み出されています 今 私たちが行うべきは |
| You guys have been great, but this is my mess. | 元は僕の責任だし |
| You've been a great audience. | どうもありがとう |
| That's great. I've never been. | 良いわね 私 観た事ないから |
| You've been a great help. | こっちこそ... |
| You've been of great service. | あなたは素晴らしいサービスとなっています |
| It's been a great day. | 大した一日ね |
| You've been a great friend. | 君は最良の親友だった |
| He's been great. Haven't you? | とてもいい子にしてた |
| That would've been nice. That would've been great. | ビールはどうした |
| You have been of great service to me, and the Dúnedain. | 王の後継者なのだから |
| You have been of great service to me, and the Dúnedain. | そなたはドゥネダインの支え |
| Mary is said to have been a great singer in her youth. | メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている |
| It is a great honor for me to have been elected chairman. | 私が議長に選出されましたことは大変な名誉であります |
| There's a lot of great books that have been written about this. | アル ゴアの 私たちの選択 Our Choice |
| Hope you enjoyed the last unit. You guys have been doing great. | 頑張って多くのことを学び |
| And we have, you know, always been shameless about stealing great ideas. | 臆することなく 偉大なアイデアを盗んできました この96年から2010年になると |
| And it's been a great motivator. | 株主を説得する時に |
| JU It's been a great pleasure. | 皆さんありがとうございました |
| Has the Great Pumpkin been by? | かぼちゃ大王は来たの |
| I've been blessed with great crews. | いいスタッフに 巡り合うことだ |
| As a matter of fact, all great discoverers have been regarded as dreamers. | だが実際は すべての大発見家は夢想家とみなされてきた |
| Mary is said to have been a great singer when she was young. | メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている |
| The great F4 have been waiting all day to dance with Geum Jandi. | クム ジャンディさん... 僕と是非とも踊っていただけませんでしょうか |
| The program has been great, weekday veg. | 私の環境への負荷は低下し |
| You've been really great with me, Leon. | あなたみたいな 優しい大人もいるのね |
| It's been really great working with you. | 消してくれ |
| I haven't been feeling that great lately. | 近頃具合が良くないの |
Related searches : Have Been - Have Great Power - Have Great Vacation - Have Great Pleasure - Have Great Impact - Have Great Day - Have Great Potential - Have Great Holidays - Have Great Interest - Have Great Fun - Have Great Weekend - Have Great Time - Have Great Influence
