Translation of "have concerns with" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Have - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Concerns I have a few.
それと向き合おう
Sister, do not bother me with your petty concerns.
兄よ ラーマの妻シーターを見ました
War concerns us all.
戦争は我々すべてにかかわることだ
And that concerns me.
そしてもちろん 収穫不足は
And with every open source project, the real benefit is the interplay between the specific concerns of people customizing their systems for their own particular concerns, and the universal concerns.
本当の利点は 個人的な関心に基づき 装置を改良する人と
Political concerns have caused many people to doubt the prediction.
政治的な懸念から多くの人がその予測を疑問視した
Don't interfere in private concerns.
私事に口出しするな
There are real concerns there.
神経学的に最も火を付ける要因は
Three, pressing unresolved environmental concerns.
四つ目は
So, we'll talk a little bit about some operating system concerns and virtual machine concerns.
議論します そして技術とゲートがどうコンピューティングシステムに
Today, many concerns have arisen about our rights to privacy in technology.
たとえば 政府は携帯電話を使って 市民の居場所を追跡できるのか
I respect the very real concerns that millions of Americans have shared.
そして この法を通して 医療保険制度の意味を
He interfered in our private concerns.
彼は私たちのプライバシーに口をはさんだ
They were responding to immediate concerns.
片付けていただけなのです 彼らがしていたことは
Such interest in that gentleman's concerns!
彼に関心があるようですね
He stopped working due to health concerns.
彼は健康上の問題で仕事を中断した
That is the thing that concerns you.
それは君に関係する事柄だ
It concerns all the people living there.
多くの人々は自分の意見をもつのにテレビに頼っている
It concerns all the people living there.
そこに住んでいる人すべてに関わりがある
I'm not going to minimize those concerns.
威力のある技術というものは 本質的に諸刃の剣で
This is the part that concerns you.
君についてはー
After all, it's something that concerns only them.
少し離れていれば 良い事があるんじゃないですか
Is there more nuance demanded there? Concerns about nuclear energy can be addressed with future technologies?
未来の技術においてです
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.
コズビの議論はヘッテ写本の信頼性に関するものである
The next discussion concerns the transplantation of prenatal tissues.
次の議論は出生前の組織移植に関するものである
It concerns you. There, uh, must be some mistake.
何かの間違いだ
So, that's why I wrote concerns at bottom, right?
出来ない いいですね だから我々はこれを実験に分類するのには
It isn't the number of squadrons that concerns me.
かなりあるはずだ
When the child was a child... it played with enthusiasm... and now with such involvement... only when it concerns its work.
子供だったころ 子供は遊びに熱中した 今は
So again, this is not a true independent variable. That's again, why I have concerns down there.
それから 血圧を測る事が出来る 今回も 例示を簡単にする為に
Now people have raised some real concerns about what the rise of Islamist parties means for women.
悪影響を危惧する声があります 法律の中 および社会の中での宗教の役割について
And fortunately, we have seen the government responding more timely and also more frequently to the public concerns.
これまで以上に迅速かつ頻繁に 人々の関心事に 対応するようになりました
Can we address those concerns by using batteries which are making great advances with nothing more than a laptop?
ノートパソコンよりも進んでいます 蓄電池を使うことはとても高価な提案です ただ送電網のバックアップをするためだけにです ここまで 0 10 49.690,0 10 53.770 これまでグリッド上で達成されることができた 理由は コストどのくらいの前のレベル
And one of my big concerns with a lot of policy things today is things are getting too abstract.
偏りすぎています 実践するという事から
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.
彼女は妊娠したので 健康のことを考えてタバコをやめた
Where to go and what to see were my primary concerns.
どこへ行き何を見るかが私の最大の関心事でした
It's a clinic like a health clinic at any other university, except people come to the clinic with environmental health concerns, and they walk out with prescriptions for things they can do to improve environmental health, as opposed to coming to a clinic with medical concerns and walking out with prescriptions for pharmaceuticals.
患者が来る理由だけが違います 環境衛生に関する心配事のため訪れ 改善のための行動案を
And it really seemed like my concerns of the previous day vanishing.
消えていきました その翌日
So the response to these two kinds of concerns has been two
1 プッシュされているオープンアクセスセルフアーカイビングの動き
If you are a housewife, you voice your opinions about everyday concerns.
年輩ならではの角度から
Large scale use of pesticides and fertilizers raised concerns of soil pollution.
土壌の汚染も問題とされていました
First part concerns... regret loss of life, etcetera, injuries and so on.
最初の部分は... 犠牲者に対してのお見舞いの言葉とー
Or they're responding to requests and concerns by governments that have no jurisdiction over many, or most, of the users and viewers who are interacting with the content in question.
問題となっているコンテンツと関係している 多くのユーザーに対して 権限を持たない政府からの 要求や懸念に応じているのです
With all the legitimate concerns about AlDS and avian flu and we'll hear about that from the brilliant Dr. Brilliant later today
本日後ほどお話をいただきましょう ブリリアント なブリリアント博士から 私はもうひとつの流行病について話したいと思います
for on that day everyone will be completely engrossed in his own concerns.
その日誰もかれも自分のことで手いっぱい

 

Related searches : Concerns With - Have Raised Concerns - Concerns Have Arisen - Have Further Concerns - Have Concerns About - We Have Concerns - Have Any Concerns - Have Some Concerns - With Concerns About - Any Concerns With - Concerns Itself With - It Concerns With - Raise Concerns With - Concerns Associated With