Translation of "have now been" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Been - translation :

き

Have - translation :

持ってる

Have now been - translation :

今となっています

Keywords : ずっといつどこけれ時間

Examples (External sources, not reviewed)

Now we have been criticized.	もちろんこの手の研究を嫌う人や
I have been lucky until now.	今までは私は幸運でした
The timers have now been reset	タイマーをリセットしました
Where have you been up to now?	今までどこにいたの
Where have you been up to now?	今までずっとどこにいたのだ
Where have you been up to now?	あなたは今までどこに行っていたのですか
Now, I would have been long gone.	君はそうしないと思うがドクター
What have you been doing right now?	ジャン
Now the elites basically have been liberated.	移動は自由になり税金を課すことはできません
They should have been here by now.	もう着いたはずだ
Now all these things have been happening.	ただあなたの協力者のつてでナディームパテル医師
You could have been back by now!	下がっていいぞ!
I have been studying French four years now.	私はこれで４年間ずっとフランス語を学んでいる
Now, my father could not have been murdered.	居場所を知っていたのは僕ただ一人だ
You have now been briefed on your mission.	幸運を祈ります
Now that never would have been possible before.	こうした連携やより大きな現象の
Now this would have been a wonderful paper.	このように自分の頭の中で問題を解決し各国の政府にその報告書を配りました
You have not been here by now, right?	ここで受診した事は無いわよねえスージー
Now, that must have Been a shock, hmm?	さぞやショックだったろう
What have you been getting up to till now?!	今までいったい何をしていたんだ
I have been studying English for six years now.	私は六年間英語を勉強している
We have been studying English for three years now.	私たちはもう３年間英語を勉強しています
Now, there have always been critics of this view.	たとえばアダムスミスです
Now products service systems have been around for years.	図書館やコインランドリーが該当します
And now I'm done, my changes have been incorporated	一言ではプログラムのオプティマイザー
I have just been a bit shy until now.	今まではちょっと人見知りしてたっていうか
And you haven't been altogether truthful now, have you?	真実を全部話してないでしょう
Now, I wonder who the deuce that could have been.	されている Ⅲ
Now, I wonder who the deuce that could have been.	III 私はその夜ベーカーストリートに眠ってそして我々
CAPULET How now, my headstrong! where have you been gadding?	私は不従順な反対の罪を悔い改めるように私をlearn'dているジュリエット
women have never been as interesting as they are now.	女性が教育を受け魅力的かつ可能性に満ちた時代は過去に例を見ません
And now, this is what you have been waiting for.	表彰式に移ります優勝チーム
Have you been to Grandma's Table which is very popular now?	今人気のおばあちゃんの食卓に行ったことがありますか
Now we actually have been doing it for a long time.	私たちは何千年も前に
Should have been there by now. Damn it! There's the road!	間に合わないこのワイヤをどこかに巻きつけて
Would have been okay, you fly out after. Now it's jammed.	うまくいくはずだったが邪魔が入った
These men have been stuck in cramped cells for weeks now.	この数週間狭い独房にいました
What have you been up to now, you no good layabout?	今までどこに居たのぶらぶらして
And I have been using this for almost 10 years now.	もう１０年も使ってるよ
For nearly two decades now, the news has been bad and the images have been haunting.	不幸なニュースと光景を目の当たりにして来ましたグルジアでは長年の行き詰まりのあと
And that's because neurons that have been firing together for years have now wired together.	この時繋がったからですいつでも神経回路に入り込む事が出来ます
Now if he had been willing to make amends share the money, things might have been different.	もし彼が償いをして金を共有していたら結果は違っただろう
Now hush. You've been waiting so long now.	あなたはもうずっと待ってきたでしょ
Now? When you have rebelled before, and been of the mischief makers?	するとかれに仰せられよう何と今信仰するのかちょっと前まであなたは反抗していた結局あなたは犯罪者の仲間であった
Now what Okolloh did would not have been possible without digital technology.	デジタル技術がなければ不可能でしたオコーラがしたことは人に親切心がなければ

このページを日本語で表示します