Translation of "have tenure" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you have tenure? | 笑 |
| Get tenure first. | 私は長い間 このテーマに取り組んでいます |
| I got tenure and I'm still in the damn bungalows. | 終身在職権があっても |
| She's on the faculty, tenure track in psychiatry, Ph.D. in neuroscience. | 彼女と指導教官はバイアグラを 糖尿病治療に使う特許を持っています |
| I think now you might actually get tenure by working on consciousness. | 今なら意識の研究で 終身在職権を得られるかもしれません だとしたらこの分野も 進歩したものです |
| All five of those college teachers having produced brilliant innovators and continued to do so, none of them had tenure nor were they ever going to get tenure. | 才気溢れる革新者を 生み出しましたが 誰も終身教授職になく そうなる気もなかった |
| Didn't you say your father had tenure of 20 years at his company? | ずっと前に課長にも昇進したって... lt br gt この間 課長になったんじゃない |
| leadership by those who can afford to take the lead, the senior academics, those with tenure, those who can say, on committees granting tenure, that it doesn't matter that you didn't publish in the most prestigious journal if that journal is not Open Access. | シニア研究者は 在職者は これらの人は 言うことができる それは問題ではない任期を付与する委員会に あなたが最も権威のあるジャーナルに掲載しなかったこと |
| There's a whole variety of other reasons why property rights sometimes don't work in these cases, but they do need security of tenure. | 他にも山ほどありますが 彼らには 安心できる住まいが必要なのです 次に政治へのアクセス拡大が必要です |
| And this animal is often taken as an analogy to what happens at universities when professors get tenure, but that's a different subject. | 大学で終身雇用された教授の 比喩で持ち出されますが それはまた別の機会にしましょう |
| Gita Gopinath, who has just come to Harvard, received tenure last year and is one of the most influential macroeconomists in the United States right now. | そして今 米国で最も影響力のあるマクロ経済学者の１人である 彼女の作品と 彼女の研究 最後の最後で約この記事の会談では |
| For example, New York passed a law that said that the teacher improvement data could not be made available and used in the tenure decision for the teachers. | 教師の質向上に関わるデータを公開せず 教師の在職期間の決定材料に使用する事も出来ないという 法が可決されました 本来の目指すべき方向とは 全く逆の方向に動いています |
| But the thing that struck me is, one guy said in exasperation, a very famous neurobiologist, he said, Look, in my discipline it's okay to be interested in consciousness, but get tenure first. | 憤慨して口にした言葉です 我々の分野では 意識に関心を持ってもいいが 教授になって 終身在職権を得るのが先だ |
| I should concede also that I'm the world's worst Mouseketeer player, and it was this distinction that I was most worried about when I was on that prior side of the tenure divide. | 同時に世界最悪のネズミ銃演奏者でもあり 終身職を持っていない時には ずいぶん気にしましたが 過去のことで もうそのことは言いません |
| You have to have mystery and you have to have grace. | そこで彼女 グレース ケリーです |
| You have to have those steps. If you have | 若者を科学へ引付けるのは簡単です |
| They have to have something. | 遺伝子型があるなら表現型もなければなりません |
| Have you... have you slept? | 眠れた |
| They have mystery. They have... | ミステリもあるし そして |
| You have to have low cost, but you also have to have a function. | 機能が損なわれてもいけません したがって 過剰にシンプルにはできません |
| They don't have to have minds to have a plan. | ミーム学の見解上 起こりうる影響は沢山ありますが |
| Some people have one connection, some have two, some have six, some have 10 connections. | 6つの人もいれば10個の人もいます これはノードの度数とも言われ |
| Have ? | J E ニュートン基金って |
| Dogs have masters. Cats have servants. | 犬には主人がいて 猫には使用人がいる |
| Walls have ears, shouji have eyes. | 壁に耳あり障子に目あり |
| You have to have an operation. | 手術をしなければなりません |
| Have you eaten? Yes, I have. | もう食事はしましたか はい しました |
| Walls have ears, shoji have eyes. | 壁に耳あり 障子に目あり |
| You have to have legal structure. | 物理的な構造が必要です |
| You have to have physical structure. | そのため余計にコストがかかることになります |
| We have Liberia. We have Congo. | こういう条件の国々があります |
| Some have 5,000. Many have more. | 10万ドル相当を持ち出した者も |
| I'd have, uh... You'd have what? | 太った子牛を焼いたとか? |
| Paul, I have to have someone. | それがまた踏み外すことでもね |
| You have to have a statement. | 私の意見はこうです |
| You have Google, we have Baidu. | 皆さんには ツイッター 私達には ウェイボー 微博) |
| You have Twitter, we have Weibo. | 皆さんには フェイスブック 私達には レンレンワァン 人人網) |
| You have Facebook, we have Renren. | 皆さんには ユーチューブ 私達には ヨウク(优酷网) と トゥードウ(土豆网) |
| We have interviews, we have surveys. | 高度な専門家である |
| We have to have full report. | 抑エロ |
| You have to have a philosophy. | 哲学を持つべきだ |
| Does she have to have marmalade? | 奥様はマーマレードを |
| You have President, you have Vice President, and you have Secretary. | 書記があります では 議長の席がまず埋まると仮定します |
| You have a genotype and you have to have a phenotype. | 外に出て何かをする必要があります |
| You have no name, you have no... you have no gender. | あなたがいる...あなたが性別を持っています 階層がありません |
Related searches : Tenure Rights - Secure Tenure - Customary Tenure - Life Tenure - Team Tenure - Tenure System - Employee Tenure - Tenure Status - Mixed Tenure - Brief Tenure - Her Tenure - Account Tenure - Property Tenure
