Translation of "have their justification" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Have - translation : Have their justification - translation : Justification - translation : Their - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As justification or warning,
アッラーからの御諭しと警告として 伝えている
Whether of Justification or of Warning
アッラーからの御諭しと警告として 伝えている
Yes. I can offer no justification.
ああ 弁解の余地はない
Before everything had a diagnosis and a justification?
精神鑑定が出て ちゃんとした判決がでるのかしら
Just protecting everyone from Barris is justification in itself.
バリスから皆を守る それだけでも正当な理由だ
But will this kind of justification satisfy French customers Mr. Belcher?
フランスの顧客には 良いでしょうが... ...ベルシェールさん...
Well Jordan had the... you know what? It had no legal justification!
それ以前にヨルダンは 1948年に設立されたばかりのイスラエル国家を破壊す るために占領し ユダヤとサマリヤという当時その地域で受け入れら ていた名称を 西岸と変 えてしまったのです
The second justification is a little less obvious, but is extremely important.
このコースで行うようなレベルでのアルゴリズムの解析では
So, what justification do I have for beginning, you know, a modern class in algorithms with such an old example?
そこにはいくつかの理由がある
blame falls only on those who wrong men and transgress on this earth without justification, such will have a painful punishment,
他人に悪を行い また度を越した復讐を企て地上を騒がす者たち かれらに対する アッラーの 罰は痛ましい懲罰があるだけである
Or their weapons have changed, or... their tactics have changed.
あるいは武器を変え... 戦術を変えてくる
I have their height and their width.
これは 同じ高さと幅なので 正方形です
They have autonomy over their time, their task, their team, their technique.
すべてに自主性が認められます すごく大きな裁量です
that is because you exulted in the land without justification and because you behaved insolently.
それもあなたがたが地上で 正しくない歓楽を追求し また横柄であったためである
Accursed are they then for their breach of the bond and their rejecting the commandments of Allah and their slaying the prophets without justification, and their saying our hearts are uncircumcised. Aye! Allah hath set a seal upon them for their infidelity, wherefore they believe not but a little.
それなのに 主の不興を被って かれらはその約束を破り アッラーの印を信じないで 無法にも預言者を殺害し わたしたちの心は 覆われている と言った そうではない かれらが不信心なために アッラーはその心を封じられた だからかれらは ほとんど何も信じない
We have their position.
居場所をつきとめた
They have their differences.
相違があるだけだ
Their reports have merged.
役に立ちません 両機は重なっています
I have their names.
名前も分かった
It is without justification that money has been called one of the greatest inventions of man.
貨幣が 人類最大の発明品のひとつだとこれまで呼ばれてきたのにも 十分な理由がある
That's been the motivation, it's been the justification it's been the business plan of American agriculture.
これが理由なんだ これがビジネスモデルなんだ アメリカの農業のね
The hero's fight to retrieve his stolen 'property' then provides lazy justification for the actual gameplay.
悲嘆の女性 トロープでは 女性は物語に無関係なのです
They have...they have done horrible things out of their anger, out of their disinclination, their ignorance.
ある人々は欲望に染まり 他人との意思疎通がとれず 怒りに満ち
They have announced their engagement.
2人は婚約を発表した
They have finished their work.
彼等は作業を終えてしまった
They have their own troubles.
彼らには彼らなりの悩みがある
will have their determined sustenance
それらの者には 定めの恩恵があり
Their numbers have never recovered.
個体数の回復率は ばらつくでしょう
We have compromised their future.
私には3人の小さな孫がいます あの子らを見るたび
They have their own servers.
Twitterですからサーバは非常に忙しいでしょう
They have their own model.
ですので この借り手の全てのクラスの人達が
Have them start their rotation.
回転を開始させて下さい
Do you have their passports?
 パスポートを見せて
Their armor might have changed.
防具を変え...
You have ruined their career.
キャリアを台無しにさせて
But they broke their covenant and they rejected the signs of God and put the prophets to death without justification, and said, Our hearts are sealed. It is God who has sealed their hearts, on account of their denial of the truth. Except for a few of them, they have no faith.
それなのに 主の不興を被って かれらはその約束を破り アッラーの印を信じないで 無法にも預言者を殺害し わたしたちの心は 覆われている と言った そうではない かれらが不信心なために アッラーはその心を封じられた だからかれらは ほとんど何も信じない
Consider, how they have lied against their own souls and have lost their gods.
見なさい 如何にかれらが自らを欺くか またかれらの虚構したものが かれらを迷わせたかを
People have to have money at their disposal.
世界最大の財産管理会社と 世界最大級の銀行の最高責任者
They have no control over their bodies or their lives.
教育も受けられず自由もありません
Maybe objects have a tendency to maintain their velocity, their speed and their direction.
維持するように それは その速度 その加速と方向を維持することです そして仮にそれらの加速が零ならば それらは沈静を維持しているでしょう
Some people have to put other things first, their country, their people, their children.
Some people have to put other things first 世の中には 他の事を 優先しなければ いけない人も いる their country their people 彼らの国 国民 their children 彼らの 子供
They have to repair their car.
彼らは車を修理しなければいけない
Their names have already been signed.
彼らの名前はすでに署名されていた
All their secrets have been revealed.
彼らの秘密が全部暴かれた
Roses have thorns on their stems.
バラは茎に刺がある

 

Related searches : Have Their - Have Their Limits - They Have Their - Have Their Home - Have Their Own - Have Their Headquarters - Have Their Merits - Have Their Limitations - Have Their Been - Have Their Focus - Have Their Price - Have Their Say - Have Their Origin