Translation of "have time off" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Skutters don't have time off. | スカッターは 休み無し |
| I'll have a much easier time laying off | バートとアーニー私のための会計 |
| Never hesitate to have time off whenever you want. | 遠慮せずに 好きな時にいつでも休暇を取りなさい |
| BF All right! You have to turn off the TV from time to time. | DH やるよ やるって |
| Time to jack off. | どうやってやるか見せてやるよ |
| Taking a little time off? | 休みを取っているの |
| We'll get some time off. | そうだとも |
| The airplane took off on time. | 飛行機は定刻に離陸した |
| A novelty wears off in time. | 新しいものはやがてすたれる |
| It's time to leave off work. | 仕事を辞めるべき時間だ |
| You're off the hook this time. | 今回は見逃してあげますよ |
| You gonna take some time off? | 多分な |
| Somewhere, in some far off city... in some far off time. | いつか ずっと先に だがこれが今だ... |
| Where on earth can he have gone off to at this time of day? | こんな時間にかれはいったい何処に行ってるんだろう |
| I don't have time to read this, because I'm going to be yanked off. | CA しばらくそのままにしておいて |
| They were badly off at that time. | 彼らはそのころ暮らし向きが悪かった |
| I was off duty at the time. | その時私は 勤務時間外だった |
| I was off duty at the time. | その時は私は勤務時間外だったんです |
| I was off duty at the time. | その時私は非番だった |
| Where did we leave off last time? | この前はどこで終わりましたか |
| Where are you off to this time? | ピートが連れていきたい どこでも行くわ |
| They are going to need time off. | より柔軟な勤務形態が 必要になります |
| lights get turned off the first time. | この人が青い額でなければ |
| But even this wears off in time. | 船長は 受注私はほうきを取得し デッキを下にスイープする |
| The plane took off one hour behind time. | 飛行機は１時間遅れて離陸した |
| May I take some time off next week? | 来週休みを取ってもよろしいでしょうか |
| Let me off the hook this time, please. | 今回は見逃してください |
| Now's not the time to be showing off! | そんな格好つけてる場合じゃないだろ |
| What time do you turn the lights off? | 消灯は何時ですか |
| Ralph, please. There's still time. Call it off! | どなるのはやめてくれないか? |
| What time do you get off from work? | ２時だ |
| I wish I'd finished myself off that time. | あの時死んでおけばって 本当に思うよ |
| My goodness, look at the time. Now it's off to bed, off to bed. | おや こんな時間だ もうお休みください |
| I shouldn't have logged off. | ログアウトするんじゃなかったよ |
| Our plane took off exactly on time at six. | 我々の飛行機はきっかり定刻の６時に離陸した |
| It is time you left off your childish ways. | 子どもっぽい癖はやめてもいい頃ですよ |
| It is time you left off your childish ways. | もう子供じみたことはやめてもいい頃だ |
| What time is your plane due to take off? | あなたの飛行機は何時に離陸する予定ですか |
| What time is your plane due to take off? | 飛行機の出発予定は何時ですか |
| Two jet planes took off at the same time. | 二機のジェット機が同時に離陸した |
| Will you get me off the hook this time? | 今回は見逃してくれよ |
| What time is your plane scheduled to take off? | 飛行機の出発予定は何時ですか |
| We shaved five days off the previous best time. | その過程で 私は 歴史上初めて |
| This time I want to throw him off guard. | 今回は彼に油断させたい |
| You were very pissed off, but not this time. | すごく怒ってたけど 今回は違う |
Related searches : Have Off - Off Time - Time Off - Have Time - Have Signed Off - I Have Off - Have Days Off - Have Paid Off - Have Gone Off - Have It Off - Have Backed Off - Have Pulled Off - Have Leveled Off - Have Rubbed Off
