Translation of "having lived" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Having lived in Tokyo, I know the city well. | 東京に住んでいた事があるので 私は東京の街をよく知っている |
| Despite having lived near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが 彼女は泳げない |
| Having lived in the town, I'm not a stranger there. | その町に住んだ事があるので 私はその町に不案内ではない |
| I would feel triumphal at having lived at all, and at having lived on this splendid planet, and having been given the opportunity to understand something about why I was here in the first place, before not being here. | この素晴らしい惑星に生を受け そして そもそもなぜここに生まれることができたのか 幾ばくかは理解する機会を得られたことについて この命が消え去る前に |
| I lived I lived I loved | 私がここにいたことを |
| I lived I lived I loved | 私はここにいて |
| Again, after having lived for more than 200 years under the East India Company and under imperial rule, | 200年以上暮らしてきた 我々インド人は グローバル化を一種の 帝国主義と捉えることで |
| He lived. | 死ななかった |
| I lived in India. She lived in America. | 彼女は２ヶ月毎に 私に会いに来てくれました |
| And he lived. | ブザーが鳴りませんでした |
| Aigoo, I lived! | 助かった お父さんっ |
| So we lived... | 俺達は特別だった |
| lived in Eurasia. | このことは古い格言 |
| Lived by himself. | あまりに意地悪く 他の誰とも暮らせなかった |
| He's lived overseas. | あの子旅行いったことないらしいよ |
| She lived there. | 実家じゃない . |
| He lived in his world and I lived in mine. | Komm mal her zu Oma. Na, komm her, komm. Jetzt zeigen wir dem Alex mal, was wir können, hm? |
| You would not drink water that you knew was having this kind of impact on the wildlife that lived in it. | 水を飲まないでしょう 私の村 オークランドでも |
| I lived in Kouenji. | 私は高円寺に住んでいました |
| They lived in peace. | 彼らは平和に暮らした |
| He lived in obscurity. | 彼は埋もれ木の生活を送った |
| People lived in villages. | 人々は村に住んでいた |
| Bin lived in Singapore. | ビンはシンガポールに住んでいました |
| Illusions are short lived. | 幻想の命は短い |
| We lived in Phoenix. | 1ヶ月ほど前 私は あの もう耐えられなくなった |
| lived transuranics through fission. | 崩壊にそれらを待っていることは非常に遅いプロセスです プルトニウム239は 例えば 24000を持っています |
| It was short lived. | 時折 種をまたがるクローンには呼吸器系の障害が起きます |
| I lived through it. | 俺はこの土地が好きだ だがその子供達... |
| Where have you lived? | どのような質の水 |
| I have lived comfortably. | もう自分でやってみたいと思ったんだ |
| lived out their lives. | 喜び 苦しみ |
| lived in unburned buildings. | 金儲け目的の外国人も 多数入国しており |
| Lived the outlaw's code | 愛は必要だが花嫁は必要としない |
| I lived, I loved | ここにいたことを |
| I lived, I loved | 私がここにいたことを |
| I lived, I loved | 私はここにいたのよ |
| You've lived that way. | どうせ今までだってそうやって生きて来たんだ |
| Before they lived at ease, | かれらはそれ以前 裕福で 享楽に耽り |
| Nobody knew where Tom lived. | トムがどこに住んでいるのかは誰も知らなかった |
| She lived an unhappy life. | 彼女は不幸な生活を送った |
| She lived a long life. | 彼女は長生きした |
| She lived a happy life. | 彼女は幸福な生活を送った |
| She lived a happy life. | 彼女は幸福な生活をした |
| She lived a happy life. | 彼女は幸せに暮らした |
| She lived a happy life. | 彼女は幸せな生活を送った |
