Translation of "having mentioned this" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Er... Kara mentioned that you were having some thoughts. | カーラは君が悩んでると |
| No, I can't recall Eugene ever having mentioned your name. | いえ あなたの名は一度も |
| This amazing substance again, I mentioned | 再び 私の身体はどこで終わるのか と問いました 最近 腫瘍専門医とよく会話するのは |
| Is this the fast way you've mentioned? | 我々は 高速移動するよく食べる必要があります |
| So, this is where the scholars I mentioned, | ウィンとクーリッジは |
| Dear, oh, dear. Why haven't you mentioned this? | どうして言わなかったんだ |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った |
| You mentioned selfdefence. | 君 確か正当防衛について話したね |
| You mentioned katie. | ケイティの話には |
| Carson mentioned it. | カーソンから |
| Fire was mentioned. | 火事 事件の関係者で |
| She mentioned one. | あ そういえば |
| I mentioned Whistler. | ウイスラーのことを言っちゃった |
| I mentioned Whistler. | ウイスラーの名前を言ってしまった. |
| As was mentioned before, this is my basic idea. | 前に述べたように これが私の基本的な考えです |
| Sorry that this map is not AuthaGraph mentioned earlier. | グリーンランドがでっかいですよね (笑) |
| This is the first time he mentioned any problem? | それが初の意思表示 |
| This isn't about having fun | これは遊びじゃなくてよ |
| I'm having trouble accepting this. | これを受け入れるべきなのか |
| Your name was mentioned. | あなたの名前が出ましたよ |
| I mentioned Azerbaijan before. | トルコとコーカサス地方の回廊地帯は |
| Bipolar disorder was mentioned. | 双極性障害を持つ人達の82 86 は |
| Maybe he mentioned me. | 聞いてませんか |
| They never mentioned anything... | 何も言わなかった |
| You mentioned growth acceleration. | 成長を加速させると言ったが... |
| He might've mentioned it. | 言ったかもしれんな |
| You never mentioned him. | 彼のことは言わなかったじゃない |
| He never mentioned that. | 彼からは聞いてなかった |
| I should've mentioned that. | それも話しとくべきだった |
| So as I mentioned already, this is a right triangle. | 直角三角形では ３つの辺の長さは |
| I regret having to say this. | 私は この事を言わなければならないのは残念です |
| We're having a party this evening. | 今晩パーティーをします |
| Right. This is me having fun. | これは楽しんでる姿と思う |
| I'm having a barbecue this saturday. | 土曜日にＢＢＱパーティをするの |
| It's stubborn, this summer we're having. | 今年は厳しい夏ね |
| We wouldn't be having this conversation. | この会話は無かったでしょうね |
| Why are we having this conversation? | なぜ こんな話をしてるの? |
| We ain't even having this conversation. | 考えるまでもない 皆に聞いてるんだ |
| Early in this class I had already mentioned a few applications. | 一つはマーケットのセグメンテーション |
| And, of course, as I mentioned, this cost has corresponding benefits. | このコストは利益と比例します 私は余剰収入の800億ドルの観点から |
| Interesting. Somebody mentioned 1600 recently. | バン ヘルモントという オランダ人の |
| We mentioned Local Supercluster earlier. | そして我らは ある種の平面にいる |
| Uh, you mentioned a problem. | ああ そうだ |
Related searches : Having Mentioned - This Mentioned - Mentioned As Having - Having This - This Was Mentioned - This Is Mentioned - Having This Information - Having Written This - Having Done This - Having This Done - First Mentioned - Latter Mentioned - Mentioned Points
