Translation of "having not received" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Not having received a reply, he wrote to her again. | 返事がなかったので 彼はもう一度彼女に手紙を書いた |
| And look what it does to my probability of having received a raise. | 晴れていることは幸福の完全な理由で |
| Regrettably, we have not received your reply. | 残念ながら 私どもは貴社からのお返事を受け取っていません |
| ROMEO Not having that which, having, makes them short. | 愛のベンヴォリオ |
| Received | 受信 |
| not as payment for any favours that he received, | また誰からも 慈悲の報酬を求めない |
| I received an item that I did not order. | 注文していない品物を受け取りました |
| The coffee mill that I received does not work. | 受け取ったコーヒーミルが動きません |
| Packets Received | 受信パケット数 |
| Bytes Received | 受信バイト数 |
| Packets Received | 受信したパケット数 |
| Bytes Received | 受信したバイト数 |
| Message Received | メッセージを受信Comment |
| Date Received | 受信日付 |
| Received Calls | 着信電話Phonebook memory slot |
| I'm not having any of that. | 私はそれを認めない |
| Not having anything you don't expect? | 全部 あなたの手の平の中にあること |
| The office telegraphed that they had not received my application. | 事務局は私の願書を受け取っていないと電報で知らせてきた |
| We have not received a letter from him so far. | 今までのところ我々は彼から手紙を受け取っていない |
| Invalid data received | 無効な日付を受け取りました |
| New message received | 新しいメッセージを受け取りましたComment |
| Received incoming connection | 外部からの接続がありましたName |
| Connect banner received | 接続試行がキャンセルされました |
| He received surgery. | 頭部に大量の放射線を受けました |
| Verily We gave Moses the Book so be not in doubt about his having received it and We made it a guidance for the children of Israel. | われは ムーサーにしかと啓典を授けた だからあなた ムハンマド がこれを授かることを疑ってはならない われはそれを イスラエルの子孫たちの導きとした |
| Not wanting is the same as having. | 欲しくないという事は持っていると同じことだ |
| I regret not having taken his advice. | 私は彼の忠告を聞かなかったことを後悔しています |
| I regret not having taken his advice. | 私は彼の忠告に従わなかったことを後悔している |
| I regret not having taken his advice. | わたしは彼の言うことを聞かなかったことを後悔している |
| I regret not having taken his advice. | 彼の忠告を聞かなかったことを後悔している |
| She regretted not having gone into music. | 彼女は音楽の道に進まなかったことを後悔した |
| He regretted not having taken my advice. | 彼は私の忠告を聞かなかったのを後悔した |
| I regret not having bought that house. | あの家を買っておかなかった事を後悔している |
| Not having a telephone is an inconvenience. | 電話がないのは不便なことだ |
| I regret not having kept my promise. | 私は約束を守らなかった事を後悔した |
| Not having a telephone is an inconvenience. | 電話がないのは不便だ |
| I'm not having any pains right now. | だからこれは明らかな誤りです なぜこんな間違いをしたのか |
| Having a child is not a crime. | 子供を持つことは罪じゃないわ |
| You know, you're not there just to pass on received information. | 優れた教師も それはしますが |
| At least not according to the make I received on him. | それで タバコ店には君と 彼だけだったんだな? |
| This is your final warning. If I've not received an offer... | 最後の警告だ 職のオファーがなければ... |
| Not having seen her before, I did not know her. | 以前会ったことがなかったので 私は彼女がわからなかった |
| There, Mrs. Bennet. My mind, however, is now made up on the subject for, having received my ordination at Easter, | そして決意しました |
| It was not until Kay received the doll that she stopped crying. | ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた |
| So, even though I received a positive test, my probability of having cancer is just 4.3 , which is not very much given that the test itself is quite sensitive. | がんである確率はわずか4 3 です 検査自体はかなり精密なのに意外に低い確率ですね がんでない場合は0 8の確率で陰性の結果が出ます |
