Translation of "hay" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Make hay! | 今のチャンスを楽しめ |
| Let's hit the hay. | じゃあ寝ようよ |
| I have hay fever. | 花粉症です |
| Tom has hay fever. | トムは花粉症がある |
| Hay is for horses. | 干し草は馬用です |
| Hay un montón de explosivos! | おい 爆発物があるぞ |
| Make hay while the sun shines. | 日の照るうちに草を干せ |
| Make hay while the sun shines. | 日の照るうちに干し草を作れ |
| Make hay while the sun shines. | 日の照っている間に乾草を作れ |
| Make hay while the sun shines. | 好機を逃すな |
| Make hay while the sun shines. | 好機を逸するな |
| Make hay while the sun shines. | チャンスを逃すな |
| Hay Que matter a esos gringos! | アメリカ人を殺せ |
| We stored the hay in the barn. | 干し草を納屋に蓄えた |
| A spontaneous fire started in the hay. | 干し草に自然発生的に火がついた |
| The poor child suffers from hay fever. | かわいそうにその子は花粉症に悩んでいる |
| The farmer pitched the hay onto the wagon. | 農夫は荷馬車の上へ干し草を放り上げた |
| It looks like it's been through a hay baler. | まるで草の中の巣だ |
| I give the cows hay, and midday's work is over. | 牛に乾草をやって 昼の仕事はおわりです |
| A lot of people are dealing with hay fever now. | 近頃は多くの人が花粉症持ちだ |
| Right, yeah, and put all the hay out to dry. | 外で干すの そして荷馬車でやって来て 荷馬車いっぱいに干し草を積み込むの |
| I hope you wasn't too green in that hay loft. | 納屋の屋根裏ではやりすぎてなかっといいけどな |
| If the hay caught fire, it would be a real disaster. | 干草に火がついたらそれこそ大変だ |
| like the lambs, or he can make hay for the winter. | さて この農場で起こったことをよく考えてみてください |
| We hit the hay early in order to get up at dawn. | 僕らは明け方に起きるために早く寝た |
| Southwestern Montana, where I worked as a teenager on the hay harvest. | 干し草の収穫のアルバイトをした所です |
| It's also very biologically active, as anyone with hay fever will understand. | 花粉症の方は 誰でもお分かりになると思います 風を使って 花粉を散布する植物には |
| We sent against them a single Scream, and they became like crushed hay. | 本当にわれは かれらに向っかて 耳をつんざく 一声を下すと かれらは家畜の囲いに使われる枯れ株のようになった |
| Numero 1 en todo el mundo. Casi hay unos cuantos paises donde estoy segundo. | 俺たちの音楽のジャンルはーー |
| Si hay algo que le tengo que agradecer a David, es de poder traer | みんなの音楽にした |
| like trees and grasses and so on tend to cause the most hay fever. | 花粉症のほとんどは これが原因です なぜなら そのような植物は |
| No hay duda de que está entrelazado con la supervivencia evolutiva de nuestra especie. | 途切れることのない生殖活動によって生まれてきます それは原始微生物の核分裂に始まり |
| So we then have to bring their grass to them in the form of this hay. | 牧草の収穫が この農場で唯一最大の機械作業で燃料を必要とする作業なのです |
| Cops or no cops I knew I had to hit the hay and hit it hard. | ぐっすり眠りたかった |
| If We will We can make it like dry trampled hay, so you would keep crying out. | もしわれが欲するならば それを枯れた屑にしてしまう あなたがたは驚愕して止まない |
| That could be any child who's got a cold, glue ear, an ear infection, even hay fever. | 子供も含まれます ８人に１人は このグループに入ります |
| And basically we took hay and crab apples and made barbecue sauce out of those two ingredients. | バ ベキュ ソ スを作りました 皆さん本物だと信じましたが |
| No puedo explicarlo, es como, hoy pensarias que estas nervioso porque hay 80,000 personas. pero nisiquiera es asi. | ８万人もの人の前で やるからじゃない パリならクラブでも緊張する |
| So the true Scream seized them We therefore made them like rotten hay so away with the unjust people! | それで一声 懲罰 が確実にかれらを襲い われはかれらを 時の流れに浮ぶ 泡屑にした だから悪を行う者よ遠ざかれ |
| Indeed We sent upon them a single Scream thereupon they became like the barrier builder s residual dry trampled hay. | 本当にわれは かれらに向っかて 耳をつんざく 一声を下すと かれらは家畜の囲いに使われる枯れ株のようになった |
| We sent upon them a single blast of sound and they were left like hay to be used by the cattle. | 本当にわれは かれらに向っかて 耳をつんざく 一声を下すと かれらは家畜の囲いに使われる枯れ株のようになった |
| Out to dry. Well, then you'd go up with your wagon, you see, and you'd want a wagon load of hay. | 干し草を荷馬車に収まるように切るの |
| We're planning on going back to row crops corn, beans, and wheat instead of having to grow just grass for hay. | コーン 豆 小麦 草地にしといちゃ もったいないからね 結構な収益になるだろう |
| Pero cada vez que hay algo realmente nuevo siento que tengo 17 otra vez y que es mi primer concierto en un club. | 17歳のときの 初ライヴみたいにビビってる 今まさにそんな気分 デヴィッド ゲッタ ５月６日 ７日 ソールドアウト |
| And you'd have to cut the hay across to take away a section to put on the wagon... and that you have to go like this. | こんなふうにやったのよ 実際そうやって切っていたんですか そう こんなふうに |
