Translation of "he becomes aware" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Aware - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

He is aware of his danger.	彼は身の危険に気づいている
He was aware of the danger.	彼は危険に気がついていた
He was aware of being watched.	彼は監視されているのに気づいていた
Is he aware of the difficulty?	彼はその困難に気付いているのかな
Already he was aware of it.	とっくに彼はそれに気づいていた
I'm going to start worrying about those the day my computer becomes aware of my printer.	プリンターを自分で認識できるようになってからにします笑拍手
At night he becomes the nightWalker.	ディダラホッチはシシ神の夜の姿だ.
He is indeed the Hearer, the Aware.	本当にかれは全聴にして全知であられる
He is aware of his own fault.	彼は自分の欠点に気づいている
He must be aware of the danger.	彼は危険に気づいているはずだ
He was not aware of the danger.	彼は危険に気づいていなかった
He was aware of a sharp pain.	彼は鋭い痛みを意識していた
He was not aware of the danger.	彼はその危険に気付いていなかった
He was not aware of the danger.	彼はその危険に気がつかなかった
He becomes a university student this year.	彼は今年大学生になります
As night becomes day he changes form.	いまに夜から晝(ひる)の姿にかわる.
So H becomes U. E becomes r. L becomes y. L becomes y, and o becomes b.	アルファベットを並べて考えてみます
He seems to be aware of my feelings.	彼は私の気持ちに気づいているようだ
He is aware that the work is difficult.	彼はその仕事が困難であることを承知している
When the general public becomes aware of a new musical, it's after it's been running for a long time.	すでに長いこと上演されているのですつまり興業開始から数か月は厳しいということです
He doesn't seem to be aware of the problems.	彼はその問題に気づいていないようだ
It seems that he is aware of the fact.	彼はその真実に気付いているようだ
At last, he became aware of his own mistakes.	ついに彼は自分の誤りに気付いた
He was aware of my presence but he did not greet me.	彼は私が居るのに気がついていたが挨拶しなかった
Should He not know what He created? And He is the Subtile, the Aware.	かれが創造されたものを知らないであろうかかれは深奥を理解し通暁なされる
When it becomes winter breath becomes white.	冬になると息が白くなる
So A becomes D B becomes E C becomes F and so on.	いいですか
He is the Conqueror over His worshipers. He is the Wise, the Aware.	かれはそのしもべたちの上におられる至高者でありかれは英明にして全知であられる
He would not scorn the gold if he were aware of its wonders	黄金を馬鹿にしないでしょうそれが生み出す奇跡を知っていたら
Would He not know, He Who has created, when He is All Subtle, All Aware?	かれが創造されたものを知らないであろうかかれは深奥を理解し通暁なされる
He was an excellent student, so far as I'm aware.	私の知る限り彼は優秀な生徒だった
And on this higher level he becomes loving and forgiving.	彼は愛し赦す人になったのです世界の多くの宗教が多くの方法を見つけています
And that job you know, that becomes what he is.	仕事ってのは... ...それは自分のためだろ
When a man thinks of the past, he becomes kinder.	人は過去を思うときより善良になります
Do you not see that God sends down water from the sky, and the land becomes green? God is Kind and Aware.	アッラーが天から水雨を降らせられれば大地が緑になるのをあなたは見ないのか本当にアッラーは親切にして知悉される御方である
Do you not see that Allah sends down water from the cloud so the earth becomes green? Surely Allah is Benignant, Aware.	アッラーが天から水雨を降らせられれば大地が緑になるのをあなたは見ないのか本当にアッラーは親切にして知悉される御方である
Have you not seen how God sends down water from sky, whereupon the earth becomes green? God is unfathomable, and all aware	アッラーが天から水雨を降らせられれば大地が緑になるのをあなたは見ないのか本当にアッラーは親切にして知悉される御方である
He is the Supreme above His creatures and He is the Wise, the Aware.	かれはそのしもべたちの上におられる至高者でありかれは英明にして全知であられる
Shall not He Who hath created know? And He is the Subtile, the Aware.	かれが創造されたものを知らないであろうかかれは深奥を理解し通暁なされる
He has the supreme hold over His servants. He is All Wise, All Aware.	かれはそのしもべたちの上におられる至高者でありかれは英明にして全知であられる
He is the Omnipotent over His bondmen and He is the Wise, the Aware.	かれはそのしもべたちの上におられる至高者でありかれは英明にして全知であられる
Which is to say he was ignorant, but he was aware of his ignorance.	自分の知識不足を補うために必要なら
He said, My Lord is Well Aware of what you do.	かれシュアイブは言ったわたしの主はあなたがたのすることをよく知っておられます
He said My Lord is Best Aware of what ye do.	かれシュアイブは言ったわたしの主はあなたがたのすることをよく知っておられます
He is Wise, Well Aware and Dominant over all His creatures.	かれはそのしもべたちの上におられる至高者でありかれは英明にして全知であられる

このページを日本語で表示します