Translation of "he clarifies" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Thinking about death clarifies your life. | 私たちが共有する場所は 個人として またコミュニティとして |
| So hopefully that clarifies it up a little bit, in that he sold here, and bought here. | ここで買いました それは 多くの株の逆になり それは時間の逆に |
| Allah clarifies the signs for you, and Allah is all knowing, all wise. | アッラーは あなたがたに印を解き明かされる 本当にアッラーは全知にして英明であられる |
| Like this Allah clarifies to you His verses in order that you understand. | このようにアッラーは あなたがたにその印を説き明かされる 恐らくあなたがたは悟るであろう |
| And this kind of clarifies what's going on here a little bit better. | 少し良くなった これは何ですか |
| So by translating the number into Esperanto it clarifies what's going on, what that '2' in '27' actually means. | 27の2が何を意味するかという 数字の構造を理解できるのです dudek なので10が2つ |
| The best definition of innateness I've ever seen this just clarifies so many things for me is from the brain scientist Gary Marcus. | 非常に納得のいく 生得性 の定義をしています 脳の初期構造は さして経験に根付いていない |
| When the children among you reach puberty, they must ask permission, as those before them asked permission. God thus clarifies His revelations for you. God is Knowledgeable and Wise. | あなたがたの子供たちが成年に達する時は それ以前にそうしてきたように 入室に際し 許しを求めさせなさい このようにアッラーは あなたがたのために印を解き明かされる アッラーは全知にして英明であられる |
| And if he divorces her, she will not be lawful for him thereafter until she marries a husband other than him, and if he divorces her, there is no sin upon them to remarry if they think that they can maintain Allah s bounds. These are Allah s bounds, which He clarifies for a people who have knowledge. | もしかれが 3回目の 離婚 を申し渡 したならば かの女が他の夫と結婚するまでは これと再婚することは出来ない だが かれ 第2の夫 がかの女を離婚した後ならば その場合両人は罪にならない もしアッラーの掟を守っていけると思われるならば 再婚しても妨げない これはアッラーの掟である かれは知識のある者たちに これを説き明かされる |
| On the day when We call a witness against every nation from their own people, We will call you, (Muhammad), as a witness against them all. We have sent you the Book which clarifies all matters. It is a guide, a mercy, and glad news to the Muslims. | われが各々の民に対して かれらから一人の証人を選んで出す日 われはあなた ムハンマド をこれら マッカの民 に対する証人とする それでわれは 凡ての事物を解き明かす啓典をあなたに下し 信者への導きと慈悲 そして吉報としたのである |
| And so if you move the decimal place two places over to the left, because we're really dividing by 10 twice if you want to think of it that way, we will get the decimal in front of the 99. .99061, we should put a 0 out here, just sometimes it clarifies things. | 左に2回移動します なぜなら ここでは実際には10で2回割ったので もしこういうふうに考えたければですが |
| He said, he said, he said, | この事は誰にも知られないように しなくしゃいけない |
| Was he? he said. He was, sir. | 私の妹がいる 私が持っていたとして 彼らに笑い事では 彼のために何もなかった |
| He... he owns it. | 父の物よ |
| He pretended he was. | 酔ったふりをしてたんじゃないですか |
| What's the difference? He got there, didn't he? He said he ran. | 駆けても歩いても同じさ |
| So I want to make an incredible hearing aid that minimizes noise and clarifies voices when talking to people, and catches the singing of insects on a quiet night in the fall, and makes it possible to listen to the great sound of music. and makes it possible to listen to the great sound of music. | 人と話しているときは 雑音は小さくて人の声だけはっきり聞こえ 静かな秋の夜には小さな虫の音が綺麗に聞こえて 音楽を聴いているときは 音楽がすごくいい音で聞こえる |
| He said he would come and he did come. | 彼は来ると言ったが その通りやって来た |
| He said he would win and he did, too. | 彼は勝って見せると言ったが確かに勝った |
| He said he didn't know. He would ask around. | 会社の担当者と電話で話した |
| I know he does. He thinks he knows everything. | 彼がすべて知ってるわ お偉いさんなんだから |
| But he won't. He can try if he wants. | きっと途中でイヤになるさ |
| Perish he, how he decided! | かれは滅びるであろう 何と 惑意をもって かれらは策謀したことよ |
| He is cool, isn't he? | 彼は冷静ですね |
| He won't come, will he? | 彼は来ないのでしょう |
| He says he won't come. | 彼は来ないと言っている |
| He says he will come. | 彼は来たいと言っている |
| He showed what he meant. | 彼は本音を出した |
| He said he was busy. | 彼は忙しいと言いました |
| He whistled as he walked. | 彼は歩きながら口笛を吹いた |
| He saves what he earns. | 彼は働いて稼ぐだけみな貯金する |
| He lost everything he owned. | 彼は全財産を失った |
| He regrets what he did. | 彼は自分のしたことを後悔している |
| He saw he was wrong. | 彼は過ちを悟った |
| He lost everything he owned. | 彼はもてる物すべてを失った |
| He isn't here, is he? | 彼はここにはいないんでしょう |
| He is cool, isn't he? | 彼って 格好いいよね |
| He can run, can't he? | 臆病者が逃げるんだ |
| He... he is a... Dispatcher. | Dass er tot ist? |
| He prays before he eats. | 彼は主に僕と生活しているので 僕は父親として |
| He claims he had instructions. | そうなのか? |
| He He just wandered off. | あんた達が言う通りの 男なら 当然 |
| Did he or didn't he? | ヤツと寝たのか |
| He said he was dead. | 彼が言うには死んだらしい |
| He... He let me go. | 彼が行けと言ったのよ |
