Translation of "he contended that" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I contended against falsehood. | 僕は虚偽を論破しようと論争した |
| They contended against prejudice. | 彼らは偏見と戦った |
| The customer contended that she had been cheated. | その客はだまされたと主張した |
| The flyweight champion contended with a strong challenger. | フライ級チャンピオンは強い挑戦者と戦った |
| They contended with each other for the prize. | 彼らは賞を取ろうとお互いに競った |
| I had no knowledge of the exalted chiefs when they contended | 且つて 天使の 高い位階の者たちの論議については わたしは何の知識もなかった |
| And his people contended with him. He said contend ye with me concerning Allah when He hath surely guided me? I fear not that which ye associate with Him save aught that mine Lord may will. My Lord comprehendeth everything in His Knowledge. Will ye not then be admonished? | だがかれの人びとは 反論した かれは言った あなたがたはアッラーに就いて わたしと論議するのか かれは確かにわたしを御導き下された わたしはあなたがたが かれと並べて崇めるものを 少しも畏れない わたしの主が御望みにならない限りは 何事も起こり得ない わたしの主は凡てを 御知識の中に包含なされる あなたがたは留意しないのか |
| This because they contended against Allah and His Messenger If any contend against Allah and His Messenger, Allah is strict in punishment. | これは かれらがアッラーとその使徒に反抗したためである アッラーとその使徒に反抗する者には 本当にアッラーは痛烈な懲罰を下される |
| On the Day of Resurrection He will disgrace them and ask Where are My compeers for whom you contended? Those endowed with knowledge will say Shame and evil surely are for unbelievers today. | そればかりか復活の日には かれらに屈辱を与え かれは仰せられよう あなたがたがわれと同等に配したものは何処にいるのか それらに就いて あなたがたは 信心深い人びとと 論争していたではないか 知識を与えられていた者は言う 今日は 屈辱と苦痛が不信者の上にあるのだ |
| He was happy that he passed that exam. | その試験に合格し 彼は喜んだ |
| He said that he disliked me, but that he needed my help. | 彼は 私のことは嫌いだが私の手助けが必要だといった |
| He said that he had arrived there that morning. | 彼はその日の朝そこに着いたと言った |
| Meaning that he didn't exist, or that he escaped. | それとも逃げたのか |
| He said that he was hungry. | 腹が減ったという |
| He declared that he was innocent. | 彼は無実だと断言した |
| He protested that he was innocent. | 彼は誓って無事だといった |
| He admitted that he was guilty. | 彼は自分が有罪であることを認めた |
| He asserted that he was innocent. | 彼は自分が無実であると断言した |
| He asserted that he was innocent. | 彼は自分が無実であること断言した |
| He asserted that he was innocent. | 彼は自分が無実だと言い切った |
| He claims that he is honest. | 彼は自分が正直だと言っている |
| He confessed that he was guilty. | 彼は自分が罪を犯したと白状した |
| He maintained that he was innocent. | 彼は自分が潔白だと言い張った |
| He admitted that he was wrong. | 彼は自分が間違っていると認めた |
| He saw that he was wrong. | 彼は過ちを悟った |
| He told you that, did he? | 彼がそう言っただと |
| Before he died he said that. | 死ぬ前にそう言ったの |
| He wrote that, | 幼根の先端が |
| He said that? | 違うわ そんな人いませんよ |
| He loved that. | とっても楽しそう |
| He said that? | そう言ったのか |
| He does that. | やってくれるさ |
| He said that? | 親父が |
| The unbelievers have vehemently contended that they shall not be raised to life. Say to them Yes, by my Lord, you shall surely be raised to life, and you shall certainly be fully informed of all that you did. That is easy enough for Allah. | 不信心な者は 甦りなどはないと主張する 言ってやるがいい そうではない 主に誓っていう あなたがたは必ず甦るのである それからあなたがたの行なったことが 必ず告げ知らされる それはアッラーにおいては容易なことである |
| He said that he would be elected and that he would become governor. | 彼は当選して知事になるつもりだと言った |
| Tom said that he thought that he had forgotten something. | トムは何か忘れた気がすると言っていた |
| He pretended that he was a lawyer. | 彼は弁護士のふりをした |
| He told me that he was hungry. | 彼は腹が減ったといった |
| He complained that he was unfairly treated. | 彼は不公平な扱いを受けていると不平を言った |
| He worked so hard that he succeeded. | 彼は非常に熱心に働いたので成功した |
| He worked so hard that he succeeded. | 彼は非常によく働いたので成功した |
| He told her that he loved her. | 彼は彼女に愛してるよと言った |
| He denied that he was the thief. | 彼は泥棒であることを否定した |
| He replied that he did not know. | 彼は知りませんと答えた |
| Did he admit that he was wrong? | 彼は自分の非を認めましたか |
Related searches : Contended That - Contended For - Contended With - They Contended - Is Contended - Feel Contended - That He Did - He Remarked That - He Knows That - He Demanded That - He Asserts That - He Warned That - He Knew That - He Remarks That
