Translation of "he felt" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He felt like they felt manipulated. | 彼は電気を取り除きました |
| He felt uneasy. | 彼は不安になった |
| He felt uneasy. | 彼は不安な気持ちだった |
| He felt very lonely. | 彼は大変さびしいと思った |
| He felt utterly humiliated. | 彼は全く恥ずかしい思いを |
| He felt at home. | 彼はくつろいだ |
| He felt at home. | 彼はくつろいだ気分になった |
| He felt ill at ease. | 彼は不安な気持ちだった |
| He felt lost and uncomfortable. | 彼は当惑して落ち着きませんでした |
| He felt himself lifted up. | 彼は身体が持ち上げられるのを感じた |
| He felt alienated from society. | 彼は社会から疎外されていると感じた |
| He felt himself growing old. | 彼は自分が老いていくのを感じた |
| He felt a sudden pain. | 彼は急に痛みを覚えた |
| He felt a sharp pain. | 彼は鋭い痛みを意識していた |
| He felt hungry for affection. | 彼は愛情に飢えていた |
| Besides he felt relatively content. | 確かに 彼は彼の全身の痛みがあったが それは彼らがいたことを彼に見えた |
| He felt surprise was wiser. | 奇襲が得策であると考えていたのです |
| He felt that he was being used. | 彼は 自分が利用されていると感じた |
| And he felt that (Sigh) he felt that it was coming to ask for help. | 助けてくれと 言っているように感じたそうです |
| He felt sad because he lost his father. | 彼は父を亡くしたので悲しかった |
| He felt cheated, because he got a girl! | なにかに騙されたと 娘が生まれたから |
| He felt the pricks of conscience. | 彼は良心の呵責を感じた |
| He felt the pangs of conscience. | 彼は良心のとがめを感じた |
| He felt the lure of adventure. | 彼は冒険の誘惑を感じた |
| He felt himself being lifted up. | 彼は身体が持ち上げられるのを感じた |
| He felt his heart beating fast. | 彼は心臓がどきどき打っているのを感じた |
| He felt hedged in with rules. | 彼は規則に縛られて動きがとれない感じがした |
| He felt nervous about the result. | 彼はその結果がどうなるか心配していた |
| He hasn't felt right since dinner. | 夕食後 具合が悪く |
| When he saw her letter, he felt somewhat uneasy. | 彼女から来た手紙を見たとき 彼は何だか胸騒ぎがした |
| He felt as if he were in a dream. | 彼はまるで夢見ているような感じだった |
| He felt uneasy in his father's presence. | 彼父の前では落ち着きがなかった |
| He felt uneasy in his father's presence. | 彼は父親の前では落ち着かなかった |
| He felt uneasy in his father's presence. | 彼は父の前では落ち着かなかった |
| He felt a pain in his back. | 彼は背中に痛みを感じた |
| He felt something crawl up his leg. | 彼は足に何かが這い上がってくるのを感じた |
| He felt great affection for his sister. | 彼は姉に多大な愛情を持っていた |
| He felt patriotism rise in his breast. | 彼は胸中に愛国心が湧き上がるのを感じた |
| He felt the rain on his face. | 彼は顔に雨があたるのを感じた |
| He felt his way through the darkness. | 彼は暗闇の中を手探りで進んだ |
| He felt himself shaken at the news. | 彼はその知らせに自ら動揺するのを覚えた |
| He felt himself shaken at the news. | 彼はその知らせに自らが動揺するのを覚えた |
| He felt pleased with the new car. | 彼はその新しい車が気に入ったと思った |
| He felt like crying at the sight. | 彼はその光景を見て泣きたくなった |
| He felt uneasy in his father's presence. | 彼の父の前では落着かない |
