Translation of "he has mentioned" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He has even been mentioned as a possible political candidate. | 言われてきたのよ 家の外では 彼はほぼ完璧な男なの |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った |
| Maybe he mentioned me. | 聞いてませんか |
| He never mentioned that journey. | 私の母方の祖母は ヨーロッパを脱出しました |
| He mentioned your name to me. | 彼は私にあなたの名前を言いました |
| Not he she mentioned their name. | 名前は聞いてません |
| Sean has mentioned you, a bit incredibly, but, uh, | 少し途方もない話ですが あの お帰りになる前に あなたと話したいのですが |
| He He may have even mentioned it to me. | じゃ保安官をよべ |
| He mentioned the matter of the banquet. | 彼は宴会の事について触れた |
| He mentioned the incident to his wife. | 彼はその事件のことを妻に話した |
| He should have mentioned it to me. | なぜ? にべもなく断るため |
| Till your wife mentioned it? He nodded | 彼女は それを説明した 彼は考え込むように言った 私は詳しくは聞いていませんでした |
| Has there come upon man a period of time when he was nothing to be mentioned? | 人間には なにものとも呼べない 長い時期があったではないか |
| Take astronomy as an example, which Yochai has already mentioned. | ヨーカイ氏が言ったとおり 20年前か30年前には |
| He mentioned her name for the first time. | 彼ははじめて彼女の名前を口にした |
| I mentioned that to Miguel, and he nodded. | 魚の皮はスポンジだ |
| Has there not been over man a period of time, when he was nothing to be mentioned? | 人間には なにものとも呼べない 長い時期があったではないか |
| He mentioned to me that he would go shopping in Shibuya. | 彼は渋谷に買い物に行くと私に言いました |
| And, of course, as I mentioned, this cost has corresponding benefits. | このコストは利益と比例します 私は余剰収入の800億ドルの観点から |
| Has there not come upon man a period of time when he was not a thing even mentioned? | 人間には なにものとも呼べない 長い時期があったではないか |
| Has there not been over Man a long period of Time, when he was nothing (not even) mentioned? | 人間には なにものとも呼べない 長い時期があったではないか |
| That was never mentioned before. He had to be there. | 彼は現場にいたんだ |
| You know, he may have even mentioned it to me. | じゃ保安官を呼べ |
| You mentioned selfdefence. | 君 確か正当防衛について話したね |
| Gmail has that 25GB of storage we mentioned earlier reserved just for you. | 用意されています これがGmailのアーカイブです すべてのメールが保存されることから |
| She mentioned it, he said thoughtfully. I didn't ask for details. | メアリーのような髪と顎を持つ女性は 天使たちの時間のほとんどを しかし ときかもしれない |
| Since I mentioned my wife, the most important collaboration has been with her, Netra. | 最も重要なコラボをお話します 彼女が18歳の時に出会いました |
| Your name was mentioned. | あなたの名前が出ましたよ |
| I mentioned Azerbaijan before. | トルコとコーカサス地方の回廊地帯は |
| Bipolar disorder was mentioned. | 双極性障害を持つ人達の82 86 は |
| They never mentioned anything... | 何も言わなかった |
| You mentioned growth acceleration. | 成長を加速させると言ったが... |
| Well, he mentioned some algaes and some fish meals, and then he said chicken pellets. | 魚粉 そして チキンペレット チキンペレット |
| He mentioned a book the title of which I can't remember now. | 彼は私が今 その書名を思い出せない本について述べた |
| Interesting. Somebody mentioned 1600 recently. | バン ヘルモントという オランダ人の |
| We mentioned Local Supercluster earlier. | そして我らは ある種の平面にいる |
| Uh, you mentioned a problem. | ああ そうだ |
| As I mentioned last year, | 私は宗教とは無縁で育ちました |
| Love and peace were mentioned. | CA 愛と平和についての提案には |
| Now I mentioned the phone. | 携帯電話には二万以上のアプリが存在します |
| I mentioned NP hardness before. | ここから還元についてお話しします また定義の話に戻りますが |
| Interesting, somebody mentioned 1600 recently. | 気体は1600年オランダの化学者の ヴァン ヘルモンにより命名されました |
| Philippe never mentioned coming home. | 息子は戻りそうもない |
