Translation of "he puts" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He puts aside some gas. | 彼はガスを蓄えている |
| He always puts himself first. | 彼はいつも自分の利益を第一に考える |
| Though he puts forth his excuses. | 仮令かれが いろいろ弁解しても |
| He puts effort to his craftsmanship. | 彼はものづくりに力を入れている |
| He puts up with these terms. | 彼はこの条件でがまんしています |
| Watch where he puts his hands. | 女に手が早いから用心を |
| He never puts off anything he has to do. | 彼は決して先へ延ばさない |
| He puts ten dollars aside every week. | 彼は毎週10ドルを貯金している |
| He puts aside some money every month. | 彼は毎月お金を貯金している |
| And he puts differences in every country. | ショパンを演奏する時 |
| He puts aside a little money each month. | 彼は毎月少しずつお金を貯めている |
| And he puts in 400 into this corporation. | この会社に 400 に投資するので その分 |
| As he wants to buy a car, he puts aside money. | 彼は車を買いたいので お金を蓄えている |
| Then He puts him to death, and buries him. | やがてかれを死なせて墓場に埋め |
| His success depends on the work he puts in. | 彼が成功するか否かは 彼の努力次第である |
| He didn't have quite as much so he puts 500,000 into it. | 彼は 年間40万個の生産能力を持ちました |
| So investor C, let's say he comes in and he puts in 20,000. | 20,000 投資します 実際はどうでしょう |
| He wants her to leave. That's why he puts her on the plane. | 彼は彼女に去って欲しかった だから彼女を飛行機に乗せたんだ |
| Everybody puts me down. | みんな僕のこと悪く言うんだ |
| Then He causes him to die, and puts him in his grave | やがてかれを死なせて墓場に埋め |
| What am I supposed to say when he puts it so logically? | あんな風に理路整然と話されちゃうと こっちは何も言えないよな |
| When talking about his hobby, he always puts on a serious expression. | 趣味の話になると彼はいつも真剣な顔つきになる |
| Ichiro puts friendship above profit. | 一郎は利益よりも友情を大切にする |
| She puts the sweetness in | 彼女は 優しさをくれた |
| She puts the sweetness in | 彼女は 僕を甘くとろけさせる |
| I feel sorry for his mom he really puts her through the wringer. | 彼の母親は可哀相だ あいつときたら母親泣かせもいいところだ |
| Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them. | 彼は野菜を食べる代わりに ミキサーにかけて飲む |
| And he puts it in the pizzeria's name, in the pizzeria's bank account. | ピザ屋の銀行口座に入れます 銀行に この借金が |
| The child puts adults to shame. | あの子には大人も顔負けだ |
| Puts the text in one column | テキストを一段組みにする |
| Puts the text in two columns | テキストを二段組みにする |
| She puts it in her pocket. | 席に座り 次の土曜日まで 返してもらえません |
| It puts a little icon there. | クリスが移動して ロボットの指で握らせると |
| That puts the green icon there. | 今度は どこから物を拾い上げるべきか 範囲の設定をします |
| That puts it up to you. | 保安官に言おう |
| It puts us right over there. | 点Aはここです 点CはX座標が4.5で |
| Yes, but it puts me nervous. | あの人といると イライラするの |
| puts black into a desperate plight... | 絶望的な状況で... |
| Omg, the amount of effort that he puts into making sure I eat healthy... | 私が彼にどれほど感謝しているかは 伝え切れません |
| And he puts an exclamation mark, OK? This is an awful lot of work. | かかった時間を考えると大体20万ドルの労働になります |
| He puts down the rag, throws it down. I took out kicking the tire. | 窓拭きから 自然にフロントへと回らせて |
| When he was a little puppy, he puts his paws on your leg you know, isn't that nice? | ほら かわいらしいでしょ そこで あなたは あらーいい子ですねー と言います |
| A man puts up his bet. He's entitled to be paid off if he wins. | 賭けに勝てば儲かるが |
| Your singing puts professional singers to shame. | 君の歌はプロ顔負けだ |
| Your excellent work puts me to shame. | 君のすばらしい仕事ぶりを見ると僕は恥ずかしくなるよ |