Translation of "he started out" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And he started out, | ドリス 私が知るどんな女性よりも... |
| I understand he started out as a crosswalk guard. | きっとそれがうまかったろうな |
| He has started out to worry after breakfast, and | ああ よく あなたは女性と知る由もない |
| He started a press. He started photoengraving. | ゴム印も作り始めました |
| He jumped up and started going out the window, shouting | あいつは窓から飛び出す時に言ったんだ |
| He started... | 彼は その後... |
| It started out fine. | 最初は良かったんだよ |
| He started singing. | 彼は歌い始めた |
| And they started settling out. | 彼らがそうした理由は |
| The stories started pouring out. | ちょうどこんな出来事があったと言うのです |
| And when I started out, | 建築はサービス業だと思っていた |
| Tom waited until Mary was out of earshot before he started talking. | メアリーに声が届かなくなるのを待ってから トムは話し始めた |
| I started going out on cases. | ディプログラミング(洗脳解除行為)をしていましたが |
| I started out just like you | 水の世界の小さな卵 |
| Augustine found out and started interfering. | オーギュスティーヌは それを知って口を挟んできたの |
| He started in surprise. | 彼は驚いて飛び上がった |
| He started to cry. | 彼は泣き出した |
| He started to sing. | 彼は歌い始めた |
| He started just now. | 彼は たった今出発した |
| He started demanding it. | ユダヤ人は命を取り留めたくて |
| Yeah, he just started. | 最近始まった |
| He wasn't alone when he started. | 会社を一人で 立ち上げる人はいません |
| After getting downsized he started off on a clean slate and started a business working out of a home office. | リストラされた彼は心機一転 自宅を拠点にＳＯＨＯビジネスを始めた |
| He started a new life. | 彼は新生活を始めた |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた |
| He started for America yesterday. | 彼は昨日アメリカに出発した |
| He started to speak English. | 彼は英語を話し始めた |
| He has started for London. | 彼はロンドンへ向かって出発した |
| He started at the noise. | 彼はその物音にぎょっとなった |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた |
| So he started selling marijuana. | 結局取り締まりで逮捕され |
| So he started with 5. | いくつか使いました この数を引きます |
| He started making rubber stamps. | 父のあらゆる発明品の中には |
| He started drinking and then... | 酒に溺れたよ そして... |
| He just started his career. | あの人は仕事を始めたばかりだった |
| And so he started clustering it by category, and then he started using it, and then his friends started using it. | 自分で使ううちに 友人も使い始めました 赤ちゃんのおしりに書くとかわいいというのは余談ですが |
| They started out with such promise on Africa. | いくつかはすごく立派な約束で |
| Started out with my then four year old | 子どもにレゴを買ってあげようかな |
| We started to look out in other fields. | 技術の原石を見つけるというのが |
| By 7 08, I started to black out. | 7分30秒で |
| That Alice, let's say started out with fifty | こうした数値自体は 暗号化によって確かなものでしょう |
| We started out like this, Helen and I. | ヘレンと俺も こんな風に始まったんだ |
| After he came, the party started. | 彼が来てからパーティーを始める |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた |
| He started from Tokyo to Paris. | 彼は東京からパリへ出発した |
