Translation of "he told her" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He told her that he loved her. | 彼は彼女に愛してるよと言った |
| He told her about his plan. | 彼は彼女に自分の計画を知らせた |
| He told her and she smiled. | 彼が彼女に話すとにっこりした |
| He took her aside and told her the news. | 彼は彼女を脇へ呼んでそのことを知らせた |
| He told her that she was right. | 彼は彼女に君は間違っていないと言った |
| And then he told her, get up. | 立ち上がったけど 何も見えないと言ってた |
| Then he... told me to fuck her. | それから |
| He told her firmly to realize how serious her condition was. | 彼は彼女の容態がどんなに悪いか認識するようきっぱりと言った |
| Tom told Mary how much he loved her. | トムはメアリーにどれだけ彼女のことを愛しているかを伝えた |
| No, he did. He told me to stay away from her. | 彼女に近づくなと言ったよ |
| He once lied and told her a rare creature lived in her closet. | 彼は昔 押し入れの中には珍しい生き物が住んでいると彼女に嘘をついたのでした |
| He told me that he had seen her there the day before. | 彼は私に前日そこで彼女に会ったと言った |
| I told her straight. | 私はストレートに話した |
| So I told her. | でも 当時はそのようにうまく言えず |
| You told her everything? | あなた気は確かなの |
| I told him, 'Let her go to sleep.' He let her go to sleep. | 翌朝 あの子は死んでいた |
| Her sister told me about her predicament. | 彼女の姉が近況を話してくれました |
| now, i told her, i told her. she just wouldn't listen to me. | 僕の話を聞かなかった |
| Kazu told her that he would go to Brazil in May. | かずは彼女に５月にブラジルへ行くと言った |
| Tom lowered his voice and told Mary that he loved her. | トムは声を落としてメアリーに告げた 好きだよ |
| He told her what they looked like when they were flowers he told her how to plant them, and watch them, and feed and water them. | それら およびそれらを見 そして飼料や水 それら ここを参照し 彼は彼女を見て円形回し 突然言った |
| She told me her secret. | 彼女は私に秘密を教えた |
| I told her you fell. | 写真 ジョー? |
| So I told her that. | 彼女はそうだと答えました |
| Okay, Joe. You told her. | 彼女に話したな |
| Then I told him her | あの時こう言った |
| I told her about you. | 君のことを言っておいた |
| I haven't told her yet. | まだ彼女には言ってません |
| And he turned to my mother, and he said, You haven't told her yet? | まだ伝えてなかったのですか 17歳の誕生日 |
| So he threatened the girl, told her he was going to kill his father. | だから この娘を脅した 父親を殺すと言った |
| Tom told her that he had written that poem two years before. | トムは彼女に 二年前にこの詩を書いたと言った |
| He she told me that calls him her, you wait a moment. | 待ってなさい いやちょっと... |
| She told her troubles to him. | 彼女は彼に悩みを打ち明けた |
| I told her not to go. | 私は彼女に行かないようにと言った |
| I told her what to do. | 私は彼女になにをすべきか言いました |
| It was her that told me. | 私に言ってくれたのは彼女だった |
| She told her story in tears. | 彼女は涙ながらに話した |
| That's what you told her, huh? | 君の情報源は精神病だよ シェリー |
| I told her to buy it. | ホントか いや よく勧めてくれたな |
| She told me to help her. | 羨ましいね |
| Of course the master told her. | 旦那様が言っているからに 決まってるじゃない |
| I wondered why you told her. | 最初は なぜそんなことを 言うのかと |
| I told you. You told me, he told me, everybody told me. | 皆から聞いた それでも信じられん |
| He told me, | バンジョーは買えないよ これは |
| He told Menuhin, | 君の人生でこれ以上 うまく弾くことはない |
