Translation of "he visits" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He sometimes visits me. | 彼はときどき私をたずねてくる |
| He enjoyed those visits. | 彼は 家に行くのが楽しみでした |
| He makes frequent visits to Japan on business. | 彼は商用でしばしば日本にやってくる |
| He makes frequent visits to Japan on business. | 彼はたびたび仕事で日本を訪れる |
| And if God visits thee with affliction none can remove it but He and if He visits thee with good, He is powerful over everything. | もしアッラーが あなたを災厄で害されれば かれの外にこれを除くものはない もしかれが あなたに幸福を届けられれば 本当にかれは凡てのことに全能てあられる |
| Lucy sometimes visits May. | ルーシーはときどきメイを訪ねます |
| 40,000 visits per day! | 二ヶ月で12000メール |
| He never visits us without bringing some presents for my children. | 彼がうちに来るときは必ず子供に土産を持ってくる |
| when evil visits him, impatient, | 災厄に会えば歎き悲しみ |
| when good visits him, grudging, | 好運に会えば物惜しみになる |
| Helen visits her uncle every Sunday. | ヘレンは日曜日ごとに叔父さんを訪問する |
| She visits us every other day. | 彼女は1日おきに訪ねてくる |
| Susie sometimes visits her father's office. | スージーは時々父の事務所を訪ねます |
| The doctor visits her every other day. | 医者は1日おきに彼女をみにくる |
| Hatsumoude means New Year's visits to shrines. | 初詣でとは新年に神社にお参りすることです |
| And the coordination of my hospital visits. | Lhr Schlaf ignorierte, wie Helden der Arbeit arbeitslos wurden. Lhr Schlaf ignorierte, wie Helden der Arbeit arbeitslos wurden. |
| and tight fisted when good fortune visits him, | 好運に会えば物惜しみになる |
| Whoever visits the place admires its beautiful scenery. | その場所を訪れる人は誰でも その美しい景色を賞賛する |
| On one of my last visits to Pakistan, | 私はソノ博士にタール砂漠の |
| And when We bless man, he turns away, and withdraws aside but when evil visits him, he is in despair. | われが恩恵を施せば かれは背き去って遠ざかり 災厄が襲えば 絶望してしまう |
| and who, when insolence visits them, do help themselves | 迫害に会った時 助け合い 防衛する者 にとって アッラーの御許にあるものこそ もっとも善であり永続する |
| Mrs. Bennington has complete charge of our social visits. | 社交は妻に任せていましてね |
| A criminal psychologist set up weekly visits with him. | どうして 犯罪心理学者が毎週 彼と面会していたがー |
| She visits him quite often, but never stays very long. | 彼女は彼のもとを度々訪ねるが 長居することはない |
| My visits to the islands made me realise something important | それは人生で大切な物は |
| Then I gotta risk my neck with these nightly visits. | 武器がある |
| The Malaysian prime minister visits New York in 14 days. | 14日にマレーシアの首相は ニューヨークに来る |
| And when We bless man, he turns away and withdraws aside but when evil visits him, he is full of endless prayers. | われが人間に恩恵を示せば かれは脇を向いて われに近付かず反って 退き去る だが一度災厄に会えば長々と十分に祈る |
| Whenever We bestow favours upon man, he arrogantly turns away and draws aside and whenever evil visits him, he is in utter despair. | われが恩恵を施せば かれは背き去って遠ざかり 災厄が襲えば 絶望してしまう |
| Man wearies not of praying for good but when evil visits him, then he is cast down and desperate. | 人間は幸福を祈って 疲れることをしらない だが不幸に見舞われると 落胆し絶望してしまう |
| Man wearies not of praying for good, but when evil visits him, he despairs and gives up all hope. | 人間は幸福を祈って 疲れることをしらない だが不幸に見舞われると 落胆し絶望してしまう |
| If Allah visits you with affliction, none can remove it except He and if He touches you with good, indeed, He has power over all things. | もしアッラーが あなたを災厄で害されれば かれの外にこれを除くものはない もしかれが あなたに幸福を届けられれば 本当にかれは凡てのことに全能てあられる |
| Narrator In the final hours Herbie receives visits from friends, Narrator | これをハービーに渡して |
| Low income citizens often use emergency room visits as primary care. | 納税者には高くつき それに見合う利得を生みません |
| Dark and somber drowsiness Visits every home and nest. Lullaby, lullaby, | ねんね ん こ ろ り おこ ろ り よ |
| If she visits France again, she will have been there three times. | もし彼女がもう1度フランスを訪れるなら 彼女はそこに3度行ったことになる |
| Every foreigner who visits Japan says that prices here are too high. | 日本を訪れる外国人はみな日本の物価は高すぎるといいます |
| Whatever good visits thee, it is of God whatever evil visits thee is of thyself. And We have sent thee to men a Messenger God suffices for a witness. | あなたに訪れるどんな幸福も アッラーからであり あなたに起ころどんな災厄も あなた自身からである われはあなたを 人びとへの使徒として遺わした 本当にアッラーは証人として万全であられる |
| She visits the dentist on a regular basis, so she seldom gets toothaches. | 彼女は定期的に歯医者に行くので めったに歯が痛くならない |
| My mother visits the dentist's every other day to get her teeth fixed. | 母は歯の治療のために1日おきに歯医者に通っています |
| Here's another individual, sampled on two separate days repeat visits to the clinic. | 2回サンプルを採取しました パラインフルエンザ1型を患っていました |
| I counted them by the light through the hatch door and Adam's visits. | 差し込む光と アダムの水で日数を数えた |
| We're now in the era of virtual visits from sort of the Skype type visits you can do with American Well, to Cisco that's developed a very complex health presence system. | 例えばスカイプを利用した American Well 社のシステムや シスコ社が開発した非常に複雑な診断システムがあります 医療提供者との関わり方は変わってきています |
| What was the relation between them, and what the object of his repeated visits? | 何を彼の繰り返しの訪問の目的は 彼女は彼のクライアントは 彼の友人 または 彼の |
| What was the relation between them, and what the object of his repeated visits? | 彼女は彼のクライアント 友人 または彼の愛人になりましたか |