Translation of "he was into" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He was shocked into silence. | 彼は呆れて黙っていた |
| He was sent into combat. | 彼は前線へやられた |
| He was forced into unemployment. | 彼は失業に追いやられた |
| He was hounded into quitting. | 彼はしつこく退職を迫られました |
| He was sent into combat. | 彼は前線に送りこまれた |
| and whatever he was into | あなたの死んだ兄のせいで 私の息子が危険なの |
| He was called into work. | 仕事で呼び出されたのよ |
| He was provoked into hitting her. | 彼は怒って彼女をなぐった |
| He was drafted into the army. | 彼は軍に徴兵された |
| He was drafted into the army. | 彼は軍に召集された |
| He was never elected into office. | 彼は決して選ばれたわけじゃない |
| He was born into a noble family. | 彼は名門の生まれなのだ |
| He was coerced into helping the thieves. | 彼は無理矢理泥棒たちの手助けをさせられた |
| He was soon accepted into the family. | 彼は間もなく家族に受け入れられた |
| Slowly and solemnly he was borne into | 主にレイアウトブライオニ荘と |
| He was forced into a hard fight. | スタートしたらね もう ２年間は全滅 |
| Because he was afraid I was walking into a trap. | 世間一般では気恥ずかしいと 考えられているこの問題に対する |
| He cheated her into believing it was true. | 彼は彼女をだましてそれを真実だと信じさせた |
| He was cheated into accepting the forged check. | 彼は偽小切手をつかまされた |
| I didn't know he was into American muscle. | アメ車に乗ってたのか |
| Roger was looking into things he shouldn't have. | ロジャーは深入りしすぎました |
| Roger was looking into things he shouldn't have. | ロジャーは知りすぎました |
| He saw he was in trouble and fled into the hills | 捕まりそうになって そのところにテ ラウパラハが小さい村に入りました |
| John burst into laughter when he was watching TV. | ジョンはテレビを見ている時に突然笑い出した |
| He was slow in putting his idea into practice. | 彼は自分の考えを実行に移すのが遅かった |
| He was slow in putting his idea into practice. | 彼は考えを実行に移すのが遅い |
| The car he was riding crashed into a train. | 彼の乗った自動車が電車に衝突した |
| But he was born into a pretty complicated world. | そして父親として 自分の時より良い世界で |
| Was he alive? That funnels into a bottomless pit! | 生きていた |
| After retiring he was asked back into the senate. | 政界から退いた後は 農業に従事しました |
| My father was looking into the Burrows case when he was murdered. | うちのお父さんは バローズ事件を 調べている最中に殺された |
| As frightening as the prospect was, he was going into the next office. | 彼は立ち上がって机を背にします |
| He was persuaded into doing it against his own wishes. | 彼は彼自身の望みに反してそれをするように説得された |
| He was looking into the possibility of buying a house. | 彼は家を買う可能性を研究していた |
| He crossed into Mexico and was headed for the coast. | 彼女も同じ情報を得 彼に会うつもりかもしれない |
| He was afraid of getting some other officer into trouble. | 他の隊長を 傷つけることになる |
| So, the room he checked into was across the hall. | 彼の部屋は廊下を横切ったところです |
| He was with the guys who broke into our house, | ボーリング場に少年 子供がいたの |
| During the night, crawling into position. was where he was working, hanging his hat | 彼は帽子をぶら下げ 働いていたところだった カルロスは彼を得る行ってみたかった |
| And then he was finally put into exile at St. Helena, where he died. | そこで死去します そして1815年にブルボン家による王政復古があります |
| After Jamaica, he was spotted in Maracaibo, then he disappeared right into thin air. | その後彼は雲隠れした 夫人の監視を続けたが 何も出ていない |
| The little boy got into mischief when he was left alone. | 一人になるとその子はいたずらを始めた |
| Max looked into the mirror all the time he was talking. | マックスはしゃべっている間じゅう鏡をのぞきこんでいた |
| Then We threw him into the wilderness, and he was sick. | だがわれは 荒れ果てた 岸辺 にかれを打ち上げた かれは病んでいた |
| Louis XVl, that he wasn't really into what was going on. | 彼は 立憲君主制に乗り気じゃなかったんだ |
Related searches : He Was - He Is Into - Was Merged Into - He Was Released - He Was Rewarded - He Was Responsible - He Was Keen - He Was Kind - He Was Demoted - He Was Elected - He Was Suspected - He Was Due - He Was Thrilled - He Was Referred
