Translation of "health insurance companies" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Companies - translation : Health - translation : Health insurance companies - translation : Insurance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If you did have health insurance, insurance companies were able to discriminate against certain patients. That was wrong.
それは間違っています
We have excellent health insurance.
手厚い保険も用意する
There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
様々な種類の保険がある 例えば健康保険 火災保険 生命保険などである
You know, payors could be private companies, private insurance companies, or they could be government payors, government insurance companies like Medicare.
メディケア 高齢者と障害者に適用される 国の医療保険 のような保険会社の場合なんかですね そしてこういった保険会社は 別に親切心からやっているわけではなく
Do you accept my health insurance?
Once states set up these health insurance marketplaces, known as exchanges, insurance companies will no longer be able to discriminate against any American with a pre existing health condition.
健康保険会社市場では 皮肉 為替取引所として知られている 保険会社は 二度と先在的に病気のある アメリカ人を差別出来なくなります
Yes. And insurance companies would be included there.
教授 その通りです それで我々はpayorと呼んだり healthplansと呼んだりするんです
Let me see your health insurance certificate.
保険証を出してください
We were on one of the insurance companies online.
彼らはOP ホテルの北側に工業地帯にreconhecimetoをやっていた
And these entities are essentially insurance companies on debt.
借金に対しての保険会社です 私がこれをAIGと呼んでいるのは
I forgot to bring my health insurance card.
保険証を持って来るのを忘れてしまいました
Do you have a European health insurance card?
ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか
That is health insurance for you and the kids.
それから健康保険
First, if you're one of the more than 250 million Americans who already have health insurance you will keep your health insurance.
既に健康保険を有するのならば その保険を保存出来るでしょう この法律は 貴方の保険をもっと安全に そして購入し易くするでしょう
Today the Supreme Court also upheld the principle that people who can afford health insurance should take the responsibility to buy health insurance.
健康保険を購入可能な人々は 保険を買う責任を持つべきであると これは 2つの理由により重要な事です
She bought health insurance. She paid her premiums on time.
しかしながら 18年前 ナトマ様は癌と申告されたのです
And some of these were insurance companies, some of these were banks.
銀行でありました
Yep, insurance companies. In the old days like if you go back a hundred years we didn't really have insurance.
そのころは保険なんかなかったんです 患者と提供者がいて
Into this broad category fall companies that run money lending and insurance businesses.
この大分類には 金融業又は保険業を営む事業所が分類される
A lot of banks did this, a lot of insurance companies did this.
多くの保険会社がこれをしました クレジット デフォルト スワップを書く事に
That would be from the population, or maybe from the patients, to the insurance companies, that provides the money for the insurance companies to use to pay for the providers.
保険会社にお金がいきます だから患者は保険会社を買ったり 保険会社を買ったり
If you can't afford health insurance hope that you don't get sick.
会社が毒のある汚染物を 子供が吸う空気に放出していても
And in fact, some insurance companies are already beginning to think along these lines.
このようなことを検討し始めています この保険会社の広告を見てください
It was wrong to let insurance companies just jack up premiums for no reason.
100万人の働くアメリカ人は保障されていません
The company provides health and life insurance benefits for all of its employees.
その会社は全社員に対して健康保険生命保険をかけている
I'm talking health insurance, 401 and in a few years you'll have tenure.
健康保険に退職金 2年も働けば 身分保障を得られます
Insurance companies can no longer impose lifetime limits on the amount of care you receive.
威圧的に 課すことは出来なくなるのです 保険会社は 先在的な病気を持つ子供達を
Insurance.
保険
Insurance.
保険.
Hardworking people out there sometimes two jobs, three jobs still don't have health insurance.
もし健康保険に入っていなかったら 保険会社は 患者を差別するでしょう
You get six months' pay in your pocket with health insurance for two years.
賃金6カ月分 2年間の医療保険つきだ
Insurance companies everywhere are facing hard times and have become even more tight fisted about payouts.
保険会社はどこも経営難で いっそう支払いが渋くなっている
This is annual insurance, for things like hazard insurance, and flood insurance, earthquake insurance, or whatever insurance you need where you live.
洪水保険 地震保険など あなたが住めば必要になるでしょう この鮮やかな黄色の部分は 住宅自体の
See, the insurance companies went to Boeing and Lockheed, and said, Are you going to compete? No.
コンペに参加しますか と聞くと いいや 誰も達成できやしないよ という返事です
And then I thought about how, much as travel insurance doesn't cover acts of God, probably my health insurance did not cover acts of idiocy.
旅行保険が天災など神の領域には適応されないのなら 私の健康保険も愚かさの領域には効かないのでは 事実 愚かさをカバーしてくれる保険などありません
Then insurance!
保険に一つ入ったと思っていてくれ
The insurance?
保険
My insurance?
君の車だろ
Now if you're one of the 30 million Americans who don't yet have health insurance, starting in 2014 this law will offer you an array of quality affordable private health insurance plans to chose from.
2014年を始め この法律が 質のある 購入可能な 私営健康保険の選択を提供するでしょう 各州が 独自のデザインでメニュー選択を作るでしょう
And in the future, we're gonna look at a lot of different companies, financial companies, insurance companies, natural gas pipeline companies, that will have very different looking income statements, but this gives you the general template for how things work.
将来 異なった企業 証券会社保険会社について 見てみましょう
All companies die, all companies.
真面目な理論があれば 例えばいつGoogle社が破綻するか
There's over 650 wireless companies, 100 of which or more are working in wireless health.
その100社以上が無線通信による健康管理に取り組み 商取引の最も中心的な地であり 面白いことに
Instead of companies paying to make their facilities safe the workers pay with their health.
より少ない毒性で再設計する費用の代わりに 村人たちは清潔な飲料水を失うのです
The high cost of health care in the US is partly due to litigation and insurance costs.
今日の USA トゥデイにグラフが載っていました
We don't really have mental health insurance in this country, and it's (Applause) it's really a crime.
拍手 本当に遺憾なことです 鬱状態である人の98 近くが 本当に重篤な症状を持ちます

 

Related searches : Insurance Companies - Health Insurance - Regulated Insurance Companies - Life Insurance Companies - Mutual Insurance Companies - Captive Insurance Companies - Re-insurance Companies - Insurance Companies Act - Credit Insurance Companies - Insurance Holding Companies - Health Benefits Companies - Animal Health Companies - Consumer Health Companies - Statuary Health Insurance