Translation of "healthier" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And eventually, the Western countries get healthier and healthier. | ここでスピードを緩めて |
| In my lifetime, former colonies gained independence, and then finally they started to get healthier, and healthier, and healthier. | 寿命が長くなった 長く 長く |
| Waste profile, much healthier. | 核拡散の危険性 |
| We're healthier, physically and emotionally. | 既婚者はより健康だと言われています 生まれてくる子どもも 安定的で |
| Who doesn't want healthier children? | そして これと全く同じ分析技術ですが |
| Best of all, I'm healthier, | 長生きできそうですし |
| Country life is healthier than city life. | 田舎の生活は都会の生活より健康的だ |
| He says that raw vegetables are healthier. | 生野菜の方がもっとヘルシーだと彼が言っている |
| So, this is actually a healthier cigarette. | (笑) |
| live a longer, healthier, happier life, smile. | 笑顔になりましょう 拍手 |
| They got healthier. I made more money. | 素晴らしいことです |
| And it's healthier than the United States. | 一方で 貴州は中国内陸の |
| The skin gradually took on a healthier look. | 肌がだんだん健康な色になった |
| And it has made me a healthier person. | 以上です |
| lots of smiling can actually make you healthier. | 笑顔は コルチゾールや |
| And so as people get healthier, they also get wealthier. | 最初の会社は アドバンス バイオ エクストラクト社 ABE |
| And our organic farm is also healthier for the environment. | 自分の仕事に最も 情熱を注いでいる人は |
| So my research focuses on ways to make bees healthier. | ハチを殺している要因自体は直接研究していません |
| We are all much healthier than we were 20 years ago. | 世界中の人々がより良い医療を 受けていますが |
| It goes without saying that country life is healthier than town life. | もちろんのことだが いなかの生活は都会の生活より健康によい |
| I'm here to get you to join me in creating a healthier world. | しかし 同時に それは従来の医療体制から抜け出さない限り |
| And they are taking over Sweden, and they are now healthier than Sweden. | スウェーデンよりも健康です 私がボルボを売って トヨタを買ったからでしょう |
| You'll expand your vocabulary, meet new people, and you'll have a healthier lifestyle. | 新たな人々に出会い より健康的な生活を送れます 更に これがあれば |
| I actually feel a lot happier, healthier, more productive than I ever have. | より生産的になることができ 人生をレースするのではなく |
| Their heart was still pounding, but this is a much healthier cardiovascular profile. | これはずっと健康な lt br gt 心臓状態です 実際これは喜びや |
| When they're comfortable, she is healthier and better able to serve her man. | 脚がよければ すべて良し 男にも 良く仕えるように なるものよ |
| If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now. | あのころ もっと一生懸命体を鍛えていたら 彼は今頃はもっと健康であろうに |
| less deaths from heart attacks, heart failure, less strokes they're generally a healthier bunch. | 一般的に我々より健康的です 彼らはもちろん その理由として |
| Okay, so how is knowing this side of stress going to make you healthier? | オキシトシンは lt br gt 脳だけに働くのでなく |
| You can see how the brown bubbles, which is west Europe, and the yellow one, which is the United States, they get richer and richer and also start to get healthier and healthier. | 黄色いのはアメリカで どんどん豊かに それからどんどん健康になっていきます |
| They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age. | 彼らは 親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし より健康で裕福でもある |
| In order to make healthier vast myelin, your brain needs a lot of B vitamins. | 特にビタミンB1 チアミン |
| What could be easier, more filling or healthier for your family than broiling a steak? | 満腹にさせるものはあったのかな と思われた でもその頃にはすでに牛は不自然に育てられていた |
| I planted the seeds for a healthier future and was reunited with the ones I love. | 愛する者たちと再会したのです 旅の1周年を記念する日 外科医の |
| I am a health psychologist, and my mission is to help people be happier and healthier. | 過去10年に lt br gt 私が教えていた事は |
| So this study got me wondering Can changing how you think about stress make you healthier? | もっと健康になれるだろうか lt br gt という事で これがその答えです |
| They can make it fun and sexy and hip and crunchy and convenient to eat healthier foods, | 現代的に カリカリに そして便利に出来ます 私はマクドナルド ペプシ コナアグラ |
| Bring them to areas where they're thriving and try to make them healthier before they get sick. | ミツバチを健康にしてあげて病気を予防するのです 大学院ではハチにワクチンを注射するために長い時間を |
| It's not too late to start eating healthier foods, foods that we already know are good for us, | つまり 葉物野菜や全粒穀物を 食べ始め エピゲノムに悪影響を与えると 経験的に示されている |
| Through a healthier, more fearless, more self confident and imaginative societal foundation, many things would gain new significance. | 自覚を持ち創造性に満ちた 社会の基盤の中で多くの事に 新しい価値が見出されるでしょう そして今日まだスタート出来ないことの 多くが可能になるでしょう |
| And when you view stress in that way, your body believes you, and your stress response becomes healthier. | あなたの体はあなたを信じ ストレス反応は lt br gt 健康的なものとなります ストレスを悪者扱いしていた lt br gt 過去10数年の |
| And when people are allowed to pursue their passions, doctors will find they have better, happier and healthier patients. | その患者は 希望を持った元気な模範患者になると 医者は気づくでしょう |
| We're expecting to see benefits in terms of healthier pigs because the ammonia will be reduced in the barns. | より健康な豚を 飼育できるようになるはずです 洗浄水もきれいになるため |
| We were told, we were assured, that the more meat and dairy and poultry we ate, the healthier we'd be. | もっと鳥獣肉類と乳製品を食べると より健康的になるよ という事だった これは違う ジャンクフードはもちろん 動物性食品を食べ過ぎというのも |
| The Toyota got off track, and now the Toyota is coming on the healthier side of Sweden can you see that? | お分かりですか スウェーデンを追い越しました |