Translation of "heartbeat" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Heartbeat - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In a heartbeat.
早く行け
like heartbeat and respiration.
ではベックを SPECT装置に入れて
Listen to my heartbeat
Again and again
And then I work between my heartbeat,
作業ができるのは
The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure.
医師は患者の心臓鼓動と血圧をモニターで監視した
Your heart becomes one with the heartbeat of the boat.
あなたの心臓と舟の鼓動は 一体化します この作品の日本語タイトルは うみのうつわ ですが
So what this created was a photographic heartbeat that sped up and slowed down, more or less matching the changing pace of my own heartbeat.
心拍を表現でき 自分の心拍の変化と おおよそ一致するものが作れました それが一つ目のコンセプトです
I think my heartbeat might be the Morse code for inappropriate.
少なくとも そんな感じがするんだ
Of course she doesn't have it. She's barely got a heartbeat.
The concrete and steel wasn't even mentioned.
They tell us that there is a common heartbeat to humanity.
世界の注目は 我々を引き裂くものに多く集まります
like a heartbeat and you can t rip it out without killing him?
キム 事情があるのよ あなたが 人生の最後まで...
Android framework at 60 frames per second. That's one heartbeat about every 16 milliseconds.
これで全てがピタリと作動します アプリケーション レンダリング タッチスクリーン処理
That would make more money in a heartbeat than a lifetime of working the land.
でも私を育ててくれた美しい場所に背を向けるなんて
Over here, heartbeat, blood pressure, and rapid eye movement are simultaneously recorded and programmed into a computer.
脈 血圧 素早い目の動きが コンピューターに同時に 記録プログラムされる 彼はこの設備に尻込みしないか
My heartbeat would go from 120 to 50, to 150, to 40, to 20, to 150 again.
50から150 そして40や20に減少し 再び150と変わったのです 鼓動をしたりしなかったりと
She was extremely cold, and she had no heartbeat for all intents and purposes she was dead, frozen.
脈もありませんでした 事実上凍死でした 7時間後も
The rocking creates an intimate relationship between you and me because my heartbeat is interacting with your body movement.
私の鼓動があなたの体動と 対話するからです 更に大きく揺らすと
So, once again, mobile phone shaped box, but this one, it has a breath and a heartbeat, and it feels very organic.
でもこれには呼吸と心拍があって とても有機的に感じられます (笑)
This graph that I'm clicking down here is meant to be reminiscent of a medical heartbeat graph, showing the exciting moments of adrenaline.
心電図のようなものです アドレナリンがほとばしる程 ドキドキする瞬間を表します これは氷結を始めた氷です 彼らが作った雪の塀です
And we can turn its heartbeat on and off by going in and out of suspended animation like you would a light switch.
仮死状態にできます こんなことができるとは
On the next heartbeat, blood would start going the wrong direction, because this valve is not able to maintain a nice tight seal.
弁が血液の流れを止められないからです そこで血液は このように逆流してしまうのです
I combine the natural world rain, wind, waves, and bird songs, with human sounds like heartbeat and voices and I transform them into light.
心臓鼓動や声などの人間の音を融合させ それを光に変換します 私の目標は三つのレベル 即ち
That didn't go away. This is just looking at two different parts of the heartbeat, the resting and active part of the heart beat.
では前と同じように一つの点を決めて
And I decided to, sort of, construct it very, very slowly, holding my breath, working between my heartbeat, and making sure everything is leveled.
息を止めて 心臓鼓動の間に手を動かし 全てが平らなことを確かめながらね あまりにも小さいから
And also, you can imagine, a whole group of people with the same suit will have this mounting collective heartbeat that will be scary to the police.
心音が集まり 増幅されたら 警察はきっと恐怖を感じるでしょう この例のとおり デザイナーは すぐに役立つ作品を作らなくても
Its fundamentals own gun shoulder position, and his own body, your breathing, your heartbeat, your concentration, your eyes, your leadership this is what is phenomenal, he still has.
あなたの呼吸 あなたのハートビート あなたの集中力 あなたの目 あなたのリーダーシップ これは驚異的であるものである と彼はまだ持っています 私はこのにおいを欠場
Seven hours later, still without a heartbeat, they brought her back to life, and she went on to be the head radiologist in the hospital that treated her.
脈がないままでしたが 彼女は生き返り その後 彼女を救った病院の
And we could do something as arbitrary as, say, extract the story of Rony, involving the concepts of blood and whales and tools, taking place on the Arctic Ocean, at Ahkivgaq camp, with the heartbeat level of fast.
血やクジラや道具 という概念を含み 場所は 北極海のアーキガクキャンプ で 心拍レベルは 速い という条件にあう ロニーの物語 を抽出することができます
In the New England Journal of Medicine, there was a study published that showed that with appropriate rewarming, people who had suffered without a heartbeat for three hours could be brought back to life without any neurologic problems.
発表されたある研究には 適切な復温を行えば 3時間心拍がなかった人でも 神経障害を起こさず
And this was something that was really brought home to me a year ago when I found out I was pregnant and the first scan revealed that my baby had a birth defect associated with exposure to estrogenic chemicals in the womb and the second scan revealed no heartbeat.
この事実を実感しました 最初の超音波診断で 赤ちゃんは エストロゲンに似ている物質に晒された為
The idea is that when you have a riot or a protest and the police comes towards you, you're wearing this thing it's like a big heart and it has a loudspeaker over your heart so your heartbeat is amplified and the police is reminded it's like having a flower in front of the rifle.
警察が近寄って来ると この着ぐるみを着ます 大きなハート形でスピーカーから 大きな心臓の音が鳴り響きます 着用者の心音が増幅し

 

Related searches : Irregular Heartbeat - Rapid Heartbeat - Abnormal Heartbeat - Heartbeat Message - Heartbeat Signal - Skipped Heartbeat - Fast Heartbeat - Pounding Heartbeat - Slow Heartbeat - Heartbeat Interval - Heartbeat Event - Increased Heartbeat - Abnormally Slow Heartbeat - Rate Of Heartbeat