Translation of "hedge fund" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Hedge Fund 1. | そして彼らは多くの仕事をして 率直に言って |
It could be a hedge fund. | それは人々の集合体だった可能性があり |
Sal began his career as a hedge fund analyst. | しかしながら 数年のうちに |
But what a common hedge fund technique was, to take advantage of this virtual cycle, to make the hedge fund founders very wealthy. | ヘッジファンドの創設者を非常に裕福にするために この仮想サイクルを活用することでありました それでは また |
And I'll tell you what a common hedge fund technique. | 私は 全てのヘッジファンドをグループ化しない事が |
I worked for a hedge fund, a very for profit organization. | どのように感じたか覚えています |
I just realized you probably don't know what a hedge fund is. | ヘッジファンドというのが何か 知らないかもしれませんね 私は生活のために株に投資しています |
So you broadcast it out to every hedge fund and private equity fund and every bank out there. | 全ての銀行にそれを放送します 誰がこのCDOを購入したいでしょうか と言います |
A buy side analyst is someone who works for a hedge fund or works for Fidelity at a mutual fund. | 投資信託に働く人です または基金またはどこかの年金等の |
And so you can imagine, here I was an analyst at a hedge fund. | 私はヘッジファンドのアナリストだったんです それが社会的に価値あることをやるなんて変な話です |
He just runs a 2billion hedge fund called Clarium Capital. Why's he setting up meetings? | 20億ドルのヘッジファンド クラリウム キャピタルの |
And some of you all might know, about five years ago I was an analyst at a hedge fund. | 5年前 私はヘッジファンドのアナリストでした ボストンに住んでいて |
He was a hedge fund guy making lots of money, and he quit to do these little web videos. | ということは 知能の移動があった いわば IQ160ポイントが |
I actually work at a hedge fund, and I'm doing this type of math in my head day and night. | このような数学を朝晩頭の中で使っています ですから 1.25 かける x が 100 であれば x は |
The former hedge fund analyst had recently quit his job to do something that at the time, sounded a bit strange. | 今現在 お金は減る一方ですね |
He jumped over the hedge. | 彼は垣根を飛び越えた |
He jumped over the hedge. | 彼はその垣根を飛び越えた |
This could be the balance sheet of a hedge fund, or a private equity firm, or pretty much any type of financial institution. | 非公開投資会社や ほとんどあらゆるタイプの 金融機関がそうなります とにかく 私達の例題に戻りましょう |
A hedge between keeps friendship green. | 間の垣根は友情を新鮮に保つ |
The cat got through the hedge. | 猫は生け垣を通り抜けた |
The cat crept under the hedge. | 猫が垣根の下を腹ばいになって進む |
A dense hedge surrounded the garden. | 生い茂った生垣が庭を囲んでいた |
A thick hedge surrounded the garden. | 生い茂った生垣が庭を囲んでいた |
Pete's mutual fund. | 年が経つと |
Then you could have another pension fund, Pension Fund 2. | そしては それらの組織の接点について |
Go out the back, Through the hedge. | 裏口からこっそりな |
And so you can imagine, here I was, an analyst at a hedge fund it was very strange for me to do something of social value. | 私はヘッジファンドの アナリストだったんです それが社会的に価値あることを やるなんて変な話です (笑) |
And so, we have moved, I'd say, about 160 IQ points from the hedge fund category into the teaching many, many people in a leveraged way category. | 金融業界から 大勢の人を教える教育業界へ てこ入れ方式でね 会場笑い ですから 彼の奥さんが夫の退職を認めた日は いい日だったんですね 会場笑い |
Singapore's Central Fund provides pensions. | シンガポールの中央基金は年金を支給する |
He's good at fund raising. | 彼は資金集めが上手い |
They'll fund anything these days. | ここに図示されているのは |
And a closed end fund | ファンド作成の際に 売り出し |
So that's me, pension fund. | 年金基金 そして ここにいくつかの会社があるとします |
I am a pension fund. | 私はカリフォルニアの教師達の退職基金を運営したり |
Supported by JAPAN ARTS FUND | ぼくらはいくつも色を かさねてしまった... |
I look around at my siblings and my cousins and as I said, there are a lot of us and I see teachers and musicians, hedge fund managers, designers. | そのような人は沢山います 教師や音楽家 ヘッジファンドのマネージャー デザイナー 姉妹の1人は他人の願いをかなえ |
Some of these may have even been hedge funds. | そして これらの人々はクレジットデフォルトスワップを発行し |
In the previous example, I had Pension Fund 1, that was my pension fund. | それは私の年金基金でした そしてあなたは 他の年金基金を持つ事が出来ます 年金基金2 |
IMF stands for International Monetary Fund. | IMFというのは国際通貨基金を表している |
So now the fund has 500. | これは別の 100 です |
And this is Pension Fund B. | B年金基金 そして この年金基金は同じ問題を抱えていました |
He has a fund for orphans. | 入院患者が勉強できるよう 寄付をしているの |
My rainyday fund. Sixtyeight thousand, okay? | 困った時の資金さ 6万8,000ドルあった |
And to give you an idea of the last fund that Kleiner raised was a 400 million fund, so this for us is a very substantial fund. | 4億ドルであったことを考えると この資金は私たちにとって非常に大きな意味を持つ この数ヶ月間 いや 数ヶ月前 |
He donated 10000 to the refugee fund. | 彼は難民救済基金に1万ドルを寄付した |
Related searches : Hedge Fund Style - Hedge Fund Strategies - Hedge Fund Group - Hedge Fund Industry - Hedge Fund Assets - Hedge Fund Indices - Hedge Fund Manager - Hedge Fund Performance - Equity Hedge Fund - Inflation Hedge - Hedge Risk - Hedge Counterparty